-
1 зубчатая передача
gear имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > зубчатая передача
-
2 зубчатая передача
Русско-английский военно-политический словарь > зубчатая передача
-
3 зубчатая передача
Русско-английский большой базовый словарь > зубчатая передача
-
4 зубчатая передача
-
5 зубчатая передача
дифференциал, дифференциальная передача — compensation gear
Русско-английский новый политехнический словарь > зубчатая передача
-
6 зубчатая передача
1) <engin.> gear
2) gearing -
7 зубчатая передача
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > зубчатая передача
-
8 зубчатая передача
2) Aviation: gear work3) Naval: train gear4) Engineering: gear, gear arrangement, gear drive, gear pair, gear set, gear system, gear train, gear unit, gearset, stroke gear, stroke gear mechanism, tooth gear, wheel gearing, wheelwork5) Construction: transmission gear6) Railway term: driving gear7) Automobile industry: gear transmission, geartrain, toothed gearing, toothed wheel gear, transmission by gearing9) Mechanic engineering: driving rope, geared transmission10) Drilling: transmission11) Oilfield: geared drive12) Automation: gear( - and-pinion) set, gear mechanism, gear wheel, toothed drive, toothed gear13) Makarov: gear-and-pinion set, pinion drive, wheel work -
9 зубчатая передача, ЗП
Robots: gear drillУниверсальный русско-английский словарь > зубчатая передача, ЗП
-
10 зубчатая передача
gear drive, tooth gear, gear, gear system, gear unit, toothed gearing, gearing, gearset, gear pair, gear set, train, gear transmission* * *Русско-английский политехнический словарь > зубчатая передача
-
11 зубчатая передача
Русско-английский словарь по машиностроению > зубчатая передача
-
12 зубчатая передача
gear drive, gear(ing), gearset; geartrain -
13 зубчатая передача
Русско-английский словарь по нефти и газу > зубчатая передача
-
14 зубчатая передача
gear, gear transmission, tooth gear -
15 зубчатая передача
Русско-английский словарь по электронике > зубчатая передача
-
16 зубчатая передача
-
17 зубчатая передача
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > зубчатая передача
-
18 зубчатая передача
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > зубчатая передача
-
19 зубчатая передача
gear drive, toothed drive, toothed gear, gear, toothed gearing, gearing, gearset, gear mechanism, gear pair, gear set, gear system, gear train, train, gear transmission, gear unit, gear wheelРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > зубчатая передача
-
20 зубчатая передача
gearing, gear, trainРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > зубчатая передача
См. также в других словарях:
Зубчатая передача — Зубчатая передача. Зубчатые колеса: а прямозубые; б косозубые; в шевронные; г конические. ЗУБЧАТАЯ ПЕРЕДАЧА, механизм для передачи вращательного движения между валами и изменения частоты вращения. Зубчатые передачи могут быть встроены в машину,… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
ЗУБЧАТАЯ ПЕРЕДАЧА — передача с использованием зубчатого зацепления. Один из старейших способов передачи вращения между валами, широко применяемый и в настоящее время, особенно в тех случаях, когда требуются постоянные отношения частот вращения. Зубчатые колеса… … Энциклопедия Кольера
зубчатая передача — передача Трехзвенный механизм, в котором два подвижных звена являются зубчатыми колесами, образующими с неподвижным звеном вращательную или поступательную пару. [ГОСТ 16530 83] Тематики передачи зубчатые Обобщающие термины понятия, относящиеся к… … Справочник технического переводчика
ЗУБЧАТАЯ ПЕРЕДАЧА — трехзвенный механизм, в котором 2 подвижных звена являются зубчатыми колесами (или колесом и рейкой, червяком), образующими с неподвижным звеном (корпусом, стойкой) вращательную или поступательную пару. Различают зубчатые передачи цилиндрические … Большой Энциклопедический словарь
ЗУБЧАТАЯ ПЕРЕДАЧА — трёхзвенный механизм, в котором два подвижных звена являются зубчатыми колёсами (или колесом и рейкой, червяком), образующими с неподвижным звеном (корпусом, стойкой) вращательную или поступательную пару. Различают З. п. цилиндрические,… … Большая политехническая энциклопедия
Зубчатая передача — Цилиндрическая зубчатая передача Зýбчатая передача это механизм или часть механизма механической передачи, в состав которого входят зубчатые колёса. Назначение: передача вращательного движения между валами, которые могут иметь параллельные … Википедия
Зубчатая передача — механизм, состоящий из колёс с зубьями, которые сцепляются между собой и передают вращательное движение, обычно преобразуя угловые скорости и крутящие моменты. З. п, разделяют по взаимному расположению осей на передачи (рис. 1):… … Большая советская энциклопедия
зубчатая передача — механизм для передачи вращательного движения между валами и изменения частоты вращения, состоящий из зубчатых колёс (либо из зубчатого колеса и рейки) или из червяка и червячного колеса. Звенья простейшей одноступенчатой зубчатой передачи стойка … Энциклопедический словарь
ЗУБЧАТАЯ ПЕРЕДАЧА — механизм для передачи вращат. движения между валами и изменения частоты вращения, состоящий из зубчатых колёс (либо из зубчатого колеса и рейки) или из червяка и червячного колеса. Простейшая одноступенчатая 3. п. состоит из стойки, ведущего и… … Большой энциклопедический политехнический словарь
зубчатая передача — krumpliaratinė perdava statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. gear train; gear transmission; gearing vok. Zahnradübersetzung, f; Zahnradgetriebe, n; Zahnradtrieb, m rus. зубчатая передача, f pranc. commande par engrenages, f ryšiai:… … Automatikos terminų žodynas
зубчатая передача без смещения — передача без смещения Зубчатая передача, у которой оба зубчатых колеса без смещения. [ГОСТ 16531 83] Тематики передачи зубчатые цилиндрические Обобщающие термины виды цилиндрических зубчатых передач Синонимы передача без смещения … Справочник технического переводчика