-
101 caulking chisel
English-Russian big polytechnic dictionary > caulking chisel
-
102 hot chisel
-
103 chisel
ˈtʃɪzl
1. сущ.;
тех. долото, стамеска, зубило;
чекан, резец Syn: gouge, point-tool
2. гл.
1) тех. работать зубилом, долотом, стамеской, чеканом;
высекать
2) разг. навязываться, пролезать, втираться (тж. chisel in) He became a member only by chiselling in. ≈ Он втерся в клуб благодаря своим приставаниям. The group did not welcome the manner in which he chiselled his way in. ≈ Людям не нравилось, как он все время гнет свое. Syn: intrude
3) разг. пользоваться ловкими, нечестными приемами при достижении своих целей;
надувать, обманывать (тж. chisel out) You mean the firm found a way to chisel you out of your overtime pay? There'll be trouble with the union now! ≈ Ты говоришь, что руководство нашло способ лишить тебя платы за сверхурочные? У него скоро будут проблемы с профсоюзом! Syn: beguile into, beguile out of, cozen, deceive, diddle
1), do out of, swindle
2. (техническое) стамеска;
зубило;
долото резец (граверный) ;
чекан (сельскохозяйственное) рыхлительная лапа, нарыльниковая лапа( культиватора) - * cultivator( сельскохозяйственное) чизель-культиватор, рыхлительный культиватор > full * (американизм) (сленг) во весь опор, во всю прыть ваять, высекать ( из мрамора) ;
вырезать( из дерева) - he *led that rock into the figure of a woman, he *led the figure of a woman out of that rock из этого камня он вырезал женскую фигуру нарезать, покрывать резьбой;
чеканить( техническое) работать зубилом, долотом, стамеской, резцом;
обрабатывать зубилом;
долбить отделывать (литературное произведение) ;
оттачивать (стиль) (разговорное) надувать, мошенничать( разговорное) добывать путем обмана, мошенничества - he *led me out of $5 он надул меня на 5 долларов (разговорное) брать в долг без отдачи - to * a cigarette стрельнуть сигарету отруби;
высевки( редкое) непросеянная мука carving ~ долбежная стамеска chisel ваять;
высекать (из мрамора и т. п.) ~ разг. надувать, обманывать;
chisel in разг. вмешиваться;
навязываться ~ отделывать (литературное произведение) ~ тех. работать зубилом, долотом, стамеской, чеканом ~ тех. резец;
долото, стамеска, зубило;
чекан;
full chisel амер. разг. во весь опор ~ разг. надувать, обманывать;
chisel in разг. вмешиваться;
навязываться cold ~ тех. слесарное или ручное зубило ~ тех. резец;
долото, стамеска, зубило;
чекан;
full chisel амер. разг. во весь опор -
104 blocking chisel
1) Техника: зубило для околки камней, зубило для околки камня2) Строительство: долото или зубило с широким лезвием, лопаточное зубило3) Макаров: долото с широким лезвием, зубило с широким лезвием -
105 gouge
[gaʊdʒ]1) Общая лексика: выдавить, выдавливать, выдалбливание, выдалбливать, выдолбить, выдолбленное отверстие, делать выемку, долото, запрашивать чересчур высокую цену, надувательство, обман, обманщик, обманывать, полукруглое долото, сдирать, содрать, стамеска, выкалывать (глаза)2) Геология: включающая порода, выполнение трещины (мягким или твёрдым материалом), выполнение трещины мягким и твёрдым материалом, глина трения, глинистая примазка жил, глинистая промазка жил, жильная глина, мягкий глинистый зальбанд, оторочка3) Медицина: желобоватое долото (для рассечения костной ткани), желобоватое долото для рассечения костной ткани5) Техника: бороздить, долбить долотом, долбить зубилом, канавка, канавочник, канавочное зубило, крейцмейсель, остроносое зубило, остроносый крейцмейсель, полукруглая стамеска, пробороздить, рез (при поверхностной кислородной резке или строжке), слесарное долото, выемка (полученная выдалбливанием)6) Строительство: желобчатое долото, глинистый заполнитель (между пластами горных пород), глинистый зальбанд, желобчатая стамеска, заполненная трещина, полукруглое зубило7) Горное дело: вынуть руду, выработать гнездо, искривить лаву8) Металлургия: желобчатое зубило, рез при поверхностной кислородной резке9) Полиграфия: полукруглая стамеска (для ручного тиснения и нарезки индексов)10) Хирургия: долото желобоватое (для рассечения костной ткани)11) Сленг: шпаргалка12) Нефть: выемка (дефект), заполнение трещин (твёрдым или мягким материалом)13) Ортопедия: долото желобоватое14) Бурение: выполнение трещины или пустоты в породе (мягким и твёрдым материалом), долбить (долотом, стамеской), полукруглое долото или стамеска, выполнение пустоты в породе (мягким и твёрдым материалом), выполнение трещины в породе (мягким и твёрдым материалом)15) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: вспахивать, пропахивать (морское дно), борозда (от пропахивания дна моря стамухами)16) Автоматика: (полукруглое) долото, внедряться, выбирать (материал) стамеской, вырубать зубилом, зубило, интерферировать, работать долотом, углубление17) Сахалин Р: борозда от пропахивания дна моря стамухами18) Медицинская техника: ложечное долото, медицинское долото19) Макаров: выбирать материал стамеской, выполнение трещины мягким и твёрдым материалами, глинка трения, золотосодержащий сланец, примыкающий к жиле, серповидный след движения ледника, долото (полукруглое)20) Золотодобыча: глина -
106 boaster
['bəʊstə]2) Техника: зубило для околки камня3) Строительство: закольник, зубило каменщика, троянка (инструмент для приближённой обработки камня) -
107 cold chisel
[ˌkəʊld'tʃɪz(ə)l]2) Автомобильный термин: слесарное зубило -
108 hand chisel
1) Техника: ручное зубило, слесарное долото2) Строительство: слесарное ручное зубило3) Автомобильный термин: зубило4) Автоматика: слесарное зубило -
109 boaster
InounхвастунIInounпазовик, зубило (каменщика); скарпель* * *(n) хвастун* * *I хвастун II пазовик, зубило; скарпель* * *['boast·er || boʊstə(r)] n. хвастун, бахвал; пазовик, зубило, скарпель* * *бахвалхвастун* * *I сущ. хвастун II сущ. пазовик, зубило (каменщика) -
110 chisel
1. noun tech.резец; долото, стамеска, зубило; чеканfull chisel amer. collocation во весь опор2. verb1) ваять; высекать (из мрамора и т. п.)2) tech. работать зубилом, долотом, стамеской, чеканом3) отделывать (литературное произведение)4) collocation надувать, обманыватьchisel in* * *1 (n) высевки; долото; зубило; нарыльниковая лапа; непросеянная мука; отруби; резец; рыхлительная лапа; стамеска; чекан2 (v) брать в долг без отдачи; ваять; вырезать; высекать; добывать путем обмана; долбить; мошенничать; надувать; нарезать; обрабатывать зубилом; отделывать; оттачивать; покрывать резьбой; работать зубилом; чеканить* * *долото, стамеска, зубило; чекан, резец* * *[chis·el || 'tʃɪzl] n. стамеска, зубило, долото, резец, чекан; отруби v. ваять, высекать, рубить, долбить; отделывать; надувать, обманывать* * *долоторезец* * *1. сущ.; тех. долото, стамеска 2. гл. 1) тех. работать зубилом, долотом 2) разг. навязываться, пролезать, втираться (тж. chisel in) 3) разг.; надувать, обманывать (тж. chisel out) -
111 anvil chisel
-
112 bench chisel
-
113 blacksmith chisel
English-Russian big polytechnic dictionary > blacksmith chisel
-
114 bottom chisel
-
115 cold chisel
-
116 forge chisel
-
117 smith's chisel
-
118 boaster
-
119 casing ripper
* * *
* * *
продольная труборезка, зубило для рубки труб
* * *
2) труборез-перфоратор; зубило для резки труб* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > casing ripper
-
120 boasting chisel
1) Техника: зубило для околки камней, зубило для околки камня2) Строительство: широкое зубило для обработки камня3) Машиностроение: долото для черновых работ
См. также в других словарях:
зубило — резец, долото, стамеска; ваяло, пневмозубило, тупица, троянка, чекан, шпунт, дурак, крейцмейсель, идиот Словарь русских синонимов. зубило сущ., кол во синонимов: 13 • ваяло (2) • … Словарь синонимов
ЗУБИЛО — ЗУБИЛО, зубила, муж. (спец.). Ручной инструмент, род долота для обработки металла и обделки камней. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЗУБИЛО — ЗУБИЛО, а, ср. Клиновидный инструмент, по к рому ударяют, рубя металл, обрабатывая камень. Кузнечное з. Слесарное з. | прил. зубильный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ЗУБИЛО — (Gad, hand chisel) режущий инструмент в форме клина, употребляемый для обработки металла. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
ЗУБИЛО — ударно режущий инструмент в форме клина, служащий для рубки металла и действующий под ударами ручного (слесарное З.) или пневм. молотка (пневм. З). З. узкой рубящей частью, применяемое для вырубки в металле узких канавок, наз. крейц месселем.… … Технический железнодорожный словарь
зубило — 1) восьмера; 2) инструмент. EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 … Автомобильный словарь
зубило — ЗУБИЛО, а, с. 1. Дурак, идиот, тупица. 2. Восьмая или девятая модель автомашины «Жигули». Яшка на зубиле собаку съел (всё знает об этой модели). 2. по клиновидной форме передней части кузова … Словарь русского арго
зубило — Инструмент для удаления излишков металла, разделения материала на части, обрубки литья и сварных швов, вырубания канавок и т. п. [http://sl3d.ru/o slovare.html] Тематики машиностроение в целом … Справочник технического переводчика
Зубило — – заточенный с одной стороны металлический брусок, действие создается путем ударения с тыльной стороны молотком. Предназначен для прорубания углублений в металле, а также снятия металлической стружки. [ГОСТ 7211 86] Рубрика термина: Инструменты… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ЗУБИЛО — ручной режущий инструмент с рабочей частью в виде клина; усилие резания создаётся наносимыми по нему ударами ручным (слесарным) или пневматическим молотком. З. используется для снятия стружки, рубки металла или камня … Большая политехническая энциклопедия
Зубило — Эта статья об инструменте; об автомобиле с таким прозвищем см.: LADA Samara. Зубила с непригодным затыльником Зубило ударно режущий инструмент для обработки металла или камня. При сообщении зубилу ударного … Википедия