-
101 зритель, стоящий в партере
General subject: groundling (в Елизаветинском театре)Универсальный русско-английский словарь > зритель, стоящий в партере
-
102 зритель в театре, опере, кино, концертном зале, кабаре
General subject: ( отдельный человек в публике) a member of the audience | audience member (The conjurer asked for a member of the audience to come up onto the stage and assist him with the next trick.)Универсальный русско-английский словарь > зритель в театре, опере, кино, концертном зале, кабаре
-
103 зритель последнего ряда
ngener. Hinterste, der hinterste ZuschauerУниверсальный русско-немецкий словарь > зритель последнего ряда
-
104 зритель, наблюдающий за военными манёврами
ngener. ManöverbummlerУниверсальный русско-немецкий словарь > зритель, наблюдающий за военными манёврами
-
105 зритель, наблюдающий из-за ограды
ngener. ZaungastУниверсальный русско-немецкий словарь > зритель, наблюдающий из-за ограды
-
106 зритель кино
• návštěvník kina -
107 зритель(ница)
-
108 невзыскательный зритель
groundling имя существительное:groundling (невзыскательный зритель, донная рыба, низкорослое растение, ползучее растение, невзыскательный читатель)Русско-английский синонимический словарь > невзыскательный зритель
-
109 непрошеный зритель
-
110 стоящий зритель
-
111 активный зритель
Advertising: avid viewer, heavy viewer -
112 безбилетный зритель
Универсальный русско-английский словарь > безбилетный зритель
-
113 бесплатный зритель
Cinema: dead headУниверсальный русско-английский словарь > бесплатный зритель
-
114 взрослый зритель
Advertising: adult viewer -
115 заядлый зритель
Advertising: avid viewer, heavy viewer -
116 квалифицированный зритель
Advertising: qualified viewer (которого по объективным показателям можно привлекать в качестве респондента при изучении реакции на рекламу)Универсальный русско-английский словарь > квалифицированный зритель
-
117 массовый зритель
Business: gross audience -
118 молчаливый зритель
General subject: tacit spectatorУниверсальный русско-английский словарь > молчаливый зритель
-
119 неактивный зритель
Advertising: light viewerУниверсальный русско-английский словарь > неактивный зритель
-
120 невзыскательный зритель
General subject: groundlingУниверсальный русско-английский словарь > невзыскательный зритель
См. также в других словарях:
зритель — Наблюдатель, созерцатель, очевидец, свидетель, видок. ... .. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. зритель наблюдатель, созерцатель, очевидец, свидетель, видок; любозритель,… … Словарь синонимов
ЗРИТЕЛЬ — 1) ежемесячный журнал, Санкт Петербург, с февраля по декабрь 1792. Издатели: И. А. Крылов, А. И. Клушин, П. А. Плавильщиков. Содержал критику крепостного права, выступал против сентиментализма.2) Еженедельный сатирический журнал, Санкт Петербург … Большой Энциклопедический словарь
ЗРИТЕЛЬ — ЗРИТЕЛЬ, зрителя, муж. (книжн.). Очевидец, наблюдатель, тот, кто смотрит на что нибудь. Я также вмешался в толпу зрителей. || Смотрящий на сценическое представление, зрелище. Места для зрителей. « Это была необыкновенная минута, спектакль… … Толковый словарь Ушакова
ЗРИТЕЛЬ — ЗРИТЕЛЬ, я, муж. 1. Тот, кто наблюдает происходящее со стороны (устар.). З. происшествия. 2. Тот, кто смотрит представление, фильм, спортивное состязание. Театральные зрители. | жен. зрительница, ы. | прил. зрительский, ая, ое (ко 2 знач.).… … Толковый словарь Ожегова
ЗРИТЕЛЬ — я; м. 1. Тот, кто смотрит сценическое или экранизированное представление. Театральные зрители. Зрители цирка. □ собир. Многомиллионный з. З. галёрки состоял из учащейся молодёжи. 2. Устар. Тот, кто смотрит на что л., наблюдает за чем л. со… … Энциклопедический словарь
зритель — сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) кого? зрителя, кому? зрителю, (вижу) кого? зритель, кем? зрителем, о ком? о зрителе; мн. кто? зрители, (нет) кого? зрителей, кому? зрителям, (вижу) кого? зрители, кем? зрителями, о ком? о зрителях; сущ., ж … Толковый словарь Дмитриева
зритель — žiūrovas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Pasyvus sportinės veiklos vartotojas. Žiūrovas gali žiūrėti sporto varžybas, pasirodymus, pratybas tiesiog iš jų vietos (tiesioginis žiūrovas) arba netiesiogiai – prie televizoriaus,… … Sporto terminų žodynas
Зритель (значения) — Зритель: Журналы Зритель (журнал, 1792) литературный журнал, издававшийся И. А. Крыловым; Зритель (журнал, 1905) литературный журнал, издававшийся Ю. К. Арцыбушевым. Зритель (московский журнал) литературный,… … Википедия
Зритель общественной жизни, литературы и спорта — «Зритель общественной жизни, литературы и спорта» еженедельный иллюстрированный журнал. Выходил в Москве, под редакцией С. П. Колошина, с 16 декабря 1861 по 1863 год. По своей политической программе и симпатиям «Зритель… … Википедия
Зритель (московский журнал) — У этого термина существуют и другие значения, см. Зритель (значения). Зритель иллюстрированный литературный, художественный и юмористический журнал, издававшийся В. Давыдовым в Москве с сентября 1881 года по апрель 1883 года три раза в… … Википедия
Зритель (журнал — Зритель (журнал, 1792) У этого термина существуют и другие значения, см. Зритель (значения). Зритель литературный журнал, издавался И. А. Крыловым в Санкт Петербурге в 1792 году, с февраля по декабрь, ежемесячно. Наряду с… … Википедия