-
41 зрелище
зре́лищеvidaĵo;spektaklo (представление).* * *с.espectáculo m; representación f ( представление)представля́ть собо́й жа́лкое зре́лище — presentar un aspecto (una estampa) deplorable
* * *с.espectáculo m; representación f ( представление)представля́ть собо́й жа́лкое зре́лище — presentar un aspecto (una estampa) deplorable
* * *n1) gener. espectáculo, representación (представление), espectàculo2) Venezuel. funda -
42 зрелище
ngener. vaatemäng, vaatepilt -
43 зрелище
с.1) spectacle m2) ( представление) représentation fма́ссовые зре́лища — grands spectacles
* * *ngener. aspect, spectacle, vision, tableau, (coup d') yeux -
44 зрелище
-
45 зрелище
-
46 зрелище
spectacle, show, sightхляб и зрелища вж. хляб* * *зрѐлище,ср., -а spectacle, show, sight; • хляб и \зрелищеа bread and circuses, panem et circenses.* * *gape-seed; scene{si;xs}; show; spectacle* * *1. spectacle, show, sight 2. хляб и зрелища вж. хляб -
47 зрелище
а-а= مشهد
а-а= منظر
а- (вид) مرأى
уааа= (осмотр) مشاهدة
-
48 зрелище
видовище, видовисько, видиво, дивовисько и дивовище, (удивительное) дивовижа, дивоглядь (-ди). Красивое -ще - чудове, гарне видовище. Театральное -ще - вистава.* * *видо́вище, видо́висько, ви́диво; ( театральное) виста́ва; жарг. шоу -
49 зрелище
-
50 зрелище
-
51 зрелище
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > зрелище
-
52 зрелище
-
53 зрелище
sight, spectacle; show разг.; performance (представление)* * ** * *sight, spectacle; show performance* * *raree-showrareeshowsceneshowsightspectaclevision -
54 зрелище
• divadlo• pohled• panorama• podívaná -
55 зрелище
зре́лищ|е ср., -а 1. (случка, която привлича погледа) Spektakel n, -; 2. ( представление) Schauspiel n, -e; 3. ( гледка) Anblick m, -e. -
56 зрелище
tomosha -
57 зрелище
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > зрелище
-
58 зрелище
с.1) (то, что открывается взору) sight, spectacleпредставля́ть собо́й жа́лкое зре́лище — present / look a sorry spectacle, be a sorry sight
2) ( представление) performance, show••хле́ба и зре́лищ! — см. хлеб
-
59 Зрелище
- spectaculum; ludus; facies (decora); -
60 зрелище
См. также в других словарях:
зрелище — Представление, спектакль, игры, лицедейство. Драма, трагедия, комедия, опера, оперетта, фарс, водевиль, пьеса, пантомима... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. зрелище… … Словарь синонимов
ЗРЕЛИЩЕ — ЗРЕЛИЩЕ, зрелища, ср. 1. (книжн.). То, что предстоит, открывается взору, что привлекает взор: явление, происшествие, пейзаж. Снеговая цепь гор в лучах заходящего солнца представляла собой восхитительное зрелище. «Неожиданное зрелище его… … Толковый словарь Ушакова
зрелище — представилось • субъект, демонстрация зрелище предстало • субъект, демонстрация насладиться зрелищем • непрямой объект, эмоции … Глагольной сочетаемости непредметных имён
ЗРЕЛИЩЕ — ЗРЕЛИЩЕ, а, ср. 1. То, что представляется взору, привлекает взор (явление, происшествие, пейзаж). Необыкновенное з. З. для богов (потрясающее; шутл.). 2. Театральное или театрализованное, цирковое представление, спортивные выступления. Массовые… … Толковый словарь Ожегова
зрелище — сущ., с., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? зрелища, чему? зрелищу, (вижу) что? зрелище, чем? зрелищем, о чём? о зрелище; мн. что? зрелища, (нет) чего? зрелищ, чему? зрелищам, (вижу) что? зрелища, чем? зрелищами, о чём? о зрелищах 1.… … Толковый словарь Дмитриева
зрелище — • невиданное зрелище • необыкновенное зрелище • ужасное зрелище … Словарь русской идиоматики
ЗРЕЛИЩЕ — Наблюдать во сне какое то организованное зрелище наяву предвещает потерю друга или близкого родственника. Если вы видите себя на театральном спектакле, значит, вашего расположения станет добиваться весьма симпатичный вам человек, что… … Сонник Мельникова
зрелище — а; ср. 1. чего или с опр. То, что представляется, открывается взору, является предметом наблюдения, обозрения и т. п. Прекрасное, оригинальное з. Полюбоваться зрелищем прудов. 2. Театральное или театрализованное представление, спортивные… … Энциклопедический словарь
зрелище — ЗРЕЛИЩЕ, а, ср То же, что представление. Впрочем, выходит теперь из моды прекрасное зрелище пантомима (Купр.) … Толковый словарь русских существительных
Зрелище — Так в Синод. пер. передано греч. слово театрон = театр. В Деян 19:29,31 этим словом назван амфитеатр в Эфесе. Такие театры были в каждом греч. и эллинистич. городе (см. Иерусалим см. Петра см. Самария). Здесь проходили представления и спортивные… … Библейская энциклопедия Брокгауза
Зрелище — (Деян.19:29 ,31) место общественных увеселений, куда собирался во множестве народ, и где часто производились общественные собрания, выборы, судопроизводство и т.п … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.