-
1 зольник
1. (поддувало) η τεφροδόχος 2. кож. το ασβεστούχο υγρό. свежий - φρέσκο -, νωπό - 3. (ёмкость) η λεκάνη ασβεστίου зольность η περιεκτικότητα σε τέφρα зона 1. (определённое пространство, характеризующееся каким-л. общим признаком) η περιοχή, η ζώνη, το τμήμα* активная - (ядерного реактора) το ενεργό τμήμα, η ενεργητική ζώνη (του πυρηνικού αντιδραστήρα)- воспроизводства (ядерного реактора) η ζώνη αναπαραγωγής (του πυρηνικού αντιδραστήρα)запретная - απαγόρευσης, απαγορευτική -координатная (геод.) - των συντεταγμένων- молчания (ак.рад.) - σιγήςоколошовная (ев) - πλησίον της ραφής, κοντά στη ραφήпограничная - η μεθόριος, η συνοριακή ζώνη- размытости (тлв.) - θολότητας2. (на магнитной ленте) η ζώνη (της μαγνητικής ταινίας)Русско-греческий словарь научных и технических терминов > зольник
См. также в других словарях:
зона воспроизводства ядерного реактора — зона воспроизводства Часть ядерного реактора, содержащая воспроизводящий материал, предназначенная для получения в ней вторичного ядерного топлива. [ГОСТ 23082 78] Тематики атомная энергетика в целом Синонимы зона воспроизводства EN blanket DE… … Справочник технического переводчика
зона воспроизводства (ядерного реактора) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN blanket regionbreeding region … Справочник технического переводчика
Зона воспроизводства ядерного реактора — 42. Зона воспроизводства ядерного реактора Зона воспроизводства D. Brutzone Е. Blanket F. Couche fertile Часть ядерного реактора, содержащая воспроизводящий материал, предназначенная для получения в ней вторичного ядерного топлива Источник: ГОСТ… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
радиальная зона воспроизводства ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN radial blanket … Справочник технического переводчика
Зона воспроизводства — Blanket часть ядерного реактора, содержащая воспроизводящий материал и предназначенная для получения в ней вторичного ядерного топлива. Термины атомной энергетики. Концерн Росэнергоатом, 2010 … Термины атомной энергетики
зона воспроизводства — бланкет Часть ядерного реактора, содержащая воспроизводящий материал и предназначенная для получения в ней вторичного ядерного топлива. [http://pripyat.forumbb.ru/viewtopic.php?id=25] Тематики атомная энергетика в целом Синонимы бланкет EN… … Справочник технического переводчика
Зона воспроизводства — Отражатель нейтронов конструктивная часть ядерного реактора, окружающая активную зону. Основное назначение отражателя предотвращение утечки нейтронов в окружающую среду. В отдельных случаях, отражатель может также называться зоной воспроизводства … Википедия
зона — 3.11 зона: Пространство, содержащее логически сгруппированные элементы данных в МСП. Примечание Для МСП определяются семь зон. Источник: ГОСТ Р 52535.1 2006: Карты идентификационные. Машиносчитываемые дорожные документы. Часть 1. Машин … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
активная зона ядерного реактора с запальной зоной и зоной воспроизводства — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN seed and blanket core … Справочник технического переводчика
ГОСТ 23082-78: Реакторы ядерные. Термины и определения — Терминология ГОСТ 23082 78: Реакторы ядерные. Термины и определения оригинал документа: 41. Активная зона ядерного реактора Активная зона D. Aktiven Zone Е. Core F. Coeur Часть ядерного реактора, содержащая ядерное топливо, которой происходит… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Тепловыделяющий элемент — ядерного реактора (ТВЭЛ), один из основных конструктивных узлов реактора, содержащий Ядерное топливо, размещается в активной зоне (См. Активная зона) реактора. В Т. э. протекает ядерная реакция деления топлива, в результате которой… … Большая советская энциклопедия