-
21 зона высокого техногенного воздействия
зона высокого техногенного воздействия
(напр. района с высоким уровнем концентрации промышленных объектов, населения)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > зона высокого техногенного воздействия
-
22 зона теплового воздействия
зона теплового воздействия
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > зона теплового воздействия
-
23 зона периодического смачивания
зона периодического смачивания
(в морских сооружениях)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
3.9 зона периодического смачивания (splash zone): Участок конструкции, который находится в зоне воздействия волн и колебаний уровня моря.
Источник: ГОСТ Р 54483-2011: Нефтяная и газовая промышленность. Платформы морские для нефтегазодобычи. Общие требования оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > зона периодического смачивания
-
24 зона досягаемости
n1) liter. erreichbares Umfeld2) milit. Abwehrbereich (напр. средств ПВО)3) eng. Reichweite4) auto. Greifraum (пространство, доступное водителю для воздействия на органы управления), Griffbereich (органов управления)5) electr. Arbeitsradius (манипулятора, робота) -
25 зона сварочной дуги
nweld. (воздействия) Lichtbogenzone -
26 зона досягаемости
(манипулятора, робота) Arbeitsradius, (пространство, доступное оператору для воздействия на органы управления) Greifraum -
27 зона атмосферного воздействия
Oil&Gas technology atmospheric zoneУниверсальный русско-английский словарь > зона атмосферного воздействия
-
28 зона боевого воздействия
1) Military: area of influence (в районе боевых действий), combat influence zone2) Foreign Ministry: area of influenceУниверсальный русско-английский словарь > зона боевого воздействия
-
29 зона вторичного воздействия
Ecology: secondary impact areaУниверсальный русско-английский словарь > зона вторичного воздействия
-
30 зона высадки десанта при отсутствии воздействия противника
Military: cold landing zoneУниверсальный русско-английский словарь > зона высадки десанта при отсутствии воздействия противника
-
31 зона высокого уровня радиоактивного заражения (осадками Я В) без воздействия ударной волны
Military: high fallout/no blast areaУниверсальный русско-английский словарь > зона высокого уровня радиоактивного заражения (осадками Я В) без воздействия ударной волны
-
32 зона лазерного воздействия
1) Automation: laser impingement point2) Makarov: laser impingementУниверсальный русско-английский словарь > зона лазерного воздействия
-
33 зона немедленного воздействия
Sakhalin R: immediate effect zoneУниверсальный русско-английский словарь > зона немедленного воздействия
-
34 зона непосредственного воздействия
Sakhalin energy glossary: immediate effect zoneУниверсальный русско-английский словарь > зона непосредственного воздействия
-
35 зона радиационного воздействия
Construction: wave zoneУниверсальный русско-английский словарь > зона радиационного воздействия
-
36 зона теплового воздействия
1) Engineering: thermally affected zone2) Oil&Gas technology HAZ, heat-affected zoneУниверсальный русско-английский словарь > зона теплового воздействия
-
37 зона термического воздействия
1) Chemical weapons: heat affected zone2) oil&gas: heat effected zoneУниверсальный русско-английский словарь > зона термического воздействия
-
38 зона ударного воздействия
Makarov: impact areaУниверсальный русско-английский словарь > зона ударного воздействия
-
39 зона высокого уровня радиоактивного заражения без воздействия ударной волны
Military: (осадками Я В) high fallout/no blast areaУниверсальный русско-английский словарь > зона высокого уровня радиоактивного заражения без воздействия ударной волны
-
40 зона теплового воздействия
Русско-французский словарь по нефти и газу > зона теплового воздействия
См. также в других словарях:
Зона воздействия — см. Закрытое административно территориальное образование … Энциклопедия права
зона воздействия звукового удара — Зона на поверхности земли, в пределах которой воспринимается звуковой удар. [ГОСТ 26120 84] Тематики акустика авиационная Обобщающие термины звуковой удар … Справочник технического переводчика
зона воздействия на окружающую среду — (напр. выбросов ТЭС, радиоактивных выбросов) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN impact area … Справочник технического переводчика
Зона воздействия — см. Закрытое административно территориальное образование … Большой юридический словарь
ЗОНА ВОЛНОВОГО ВОЗДЕЙСТВИЯ — зона воздействия морских волн на литосферу. Ее нижней границей является основание подводного берегового склона, верхней отметка заплеска максимальных штормовых волн в период прилива или нагона. Морфологически совпадает с береговой зоной.… … Геологическая энциклопедия
Зона влияния — зона, в пределах которой строящийся объект может оказать влияние на техническое состояние и деформации близрасположенных существующих объектов. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Зона теплового воздействия — это пространство вокруг зоны горения, в котором температура в результате теплообмена достигает значений, вызывающих разрушающее воздействие на окружающие предметы и опасна для человека. По определению, в зону теплового воздействия входит то… … Википедия
зона техногенного воздействия — Территория вокруг промышленного предприятия, строительства или другого объекта хозяйственной деятельности, на которую распространяется его воздействие. Syn.: импактная зона … Словарь по географии
Зона экологической катастрофы — территория, подвергшаяся экологическому бедствию вследствие воздействия разрушительных природных сил или крупнейшего антропогенного воздействия, повлекших за собой преждевременную гибель (в том числе смерть от болезни), массовые заболевания людей … Словарь черезвычайных ситуаций
зона высокого техногенного воздействия — (напр. района с высоким уровнем концентрации промышленных объектов, населения) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN man impacted area … Справочник технического переводчика
зона теплового воздействия — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN thermally affected zoneTAZ … Справочник технического переводчика