-
21 промывать золотоносный песок
2) Mining: wash gravel for goldУниверсальный русско-английский словарь > промывать золотоносный песок
-
22 в реке есть золотоносный песок
prepos.Универсальный русско-немецкий словарь > в реке есть золотоносный песок
-
23 песок
м.sabbia f, (a)rena f- аллювиальный песокострогранный песок, остроугольный песок — sabbia a spigoli vivi
- базальтовый песок
- водоносный песок
- вулканический песок
- газоносный песок
- глауконитовый песок
- глинистый песок
- гранитный песок
- гранулированный песок
- песок для дорожного покрытия
- песок для посыпки кровли
- песок для раствора
- песок для стержней
- доломитовый песок
- дроблёный песок
- жирный песок
- золотоносный песок
- зыбучий песок
- известняковый песок
- песок из доменного шлака
- илистый песок
- карьерный песок
- кварцевый песок
- кремнезёмный песок
- крупнозернистый песок
- крупный песок
- лёгкий песок
- литейный песок
- мелкий песок
- мелкозернистый песок
- монацитовый песок
- морской песок
- наносный песок
- нефтеносный песок
- обыкновенный песок
- пемзовый песок
- промытый песок
- ракушечниковый песок
- ракушечный песок
- речной песок
- сварочный песок
- песок с примесью гравия
- среднезернистый песок
- строительный песок
- сухой песок
- сыпучий песок
- тощий песок
- формовочный песок
- хромитовый песок
- шлаковый песок
- штукатурный песок -
24 песок
sand
– водоносный песок
– водопроницаемый песок
– золотоносный песок
– зыбучий песок
– кварцевый песок
– крупный песок
– мелкозернистый песок
– песок для раствора
– песок ледяной
– пористый песок
– прокаливать песок
– среднезернистый песок
– стандартный песок
– формовочный песок
– чистый песок
– шлаковый песок
жирный формовочный песок — strong molding sand
-
25 песок
1. м. sandсупесь; глинистый песок — clay sand
2. мн. sandsперемещающиеся пески, плывуны — heaving sands
-
26 песок
муж.1) sandзолотой песок, золотоносный песок — gold dust, gold-dust, gravel, lead, wash
2) мн. ч. пески sandsзыбучие пески — quicksands; running sand ед.
3) мед. gravel•• -
27 золотоносный
-
28 песок
м1. рег; жёлтый песок реги зард; золотоносный песок реги тиллодор2. мн. пески регзор; зыбучие пески реги равон3. разг. то же, что сахарный песок шакар; песок сыплется у когоу из кого биниашро гиред,ҷонаш мебарояд, фартут аст; протереть с песком кого прост. сахт сарзаниш (маломат) кардан, коҳиш (накӯҳиш) кардан, танбеҳ додан; строить на песке ба руи об навиштан; как песок морской, как (что) песку морского беҳадду ҳисоб, аз мӯи сар ҳам зиёд; чунон бисёр, ки хар намехӯрад -
29 песок
м.1. тк. ед. sandзолотоносный песок — gold sands pl.; auriferous gravel
2. мн. sandsзыбучие пески — quicksands; running sand sg.
3. мед. gravel♢
сахарный песок — granulated sugarстроить на песке — build* on sand
-
30 песок
пес||о́км1. ἡ ἄμμος:золотоносный \песок ἡ χρυσοφόρος, ἄμμος, ἡ χρυσΐτις· зыбучие \песокки́ ἡ κινητή ἄμμος·2. мед. ἡ ψαμ-μίασις· ◊ сахарный \песок ἡ ψιλή ζάχαρη. -
31 золотоносный
-
32 золотоносный
-
33 золотоносный
(золотонос)ен, -на, -но) тиллодор, зарафшон; золотоносный песок реги тиллодор -
34 песок
sabbia ж.••* * *м.sabbia f, rena fморской песо́к — sabbia di mare
золотоносный песо́к — sabbia aurifera
сахарный песо́к — zucchero in polvere
как песо́к морской, что песку морского прост. — ce n'è a bizzeffe
из него песо́к сыплется шутл. — vecchio bacucco
* * *n1) gener. arena, rena, sabbia2) obs. polvere -
35 песок
η άμμοςРусско-греческий словарь научных и технических терминов > песок
-
36 песок
24 (род. п. ед. ч. \песокка и \песокку) С м. неод.1. liiv; золотоносный \песокок kullaliiv, глинистый \песокок saviliiv, гравелистый \песокок kruusliiv, известковый \песокок lubiliiv, известняковый \песокок lubjakiviliiv, плывучий \песокок vesiliiv, летучий v сыпучий ок tuiskliiv, lendliiv, ajuliiv, мелкий \песокок peenliiv, мелкозернистый \песокок peeneteraline liiv, сахарный \песокок peensuhkur;2. \песокки мн. ч. geol. liivik; liivakõrb; кучевые \песокки põõsasliivik; ‚\песокок сыплется из кого, без доп. kõnek. halv. kes on juba muld(vana), kellel on juba mulla lõhn juures;строить vпостроить на \песокке что mida liivale rajama;пробрать vпродрать с \песокком vс песочком кого kõnek. kellele kõva peapesu tegema, keda kõvasti läbi võtma;как \песокок морской, как \песокку морского (palju) nagu liiva mere ääres -
37 золотой песок
-
38 мочевой песок
-
39 крупный песок
coarse sand имя существительное: -
40 мочевой песок
uropsammus имя существительное:
См. также в других словарях:
золотоносный песок — — [Англо русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.] Тематики геммология и ювелирное производство EN lead … Справочник технического переводчика
золотоносный песок — auksingasis smėlis statusas T sritis chemija apibrėžtis Aukso turintis gamtinis smėlis. atitikmenys: angl. auriferous gravel; auriferous sand rus. золотоносный песок … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
ПЕСОК — ПЕСОК, песка (песку), муж. 1. только ед., собир. Рыхлое скопление мелких зерен твердых минералов, гл. обр. кварца. Желтый песок. Сыпучий песок. Золотоносный песок. «Фабий оглянулся и увидел на песку дорожки следы двойной пары ног.» А.Тургенев. 2 … Толковый словарь Ушакова
ЗОЛОТОНОСНЫЙ — ЗОЛОТОНОСНЫЙ, золотоносная, золотоносное (книжн.). Содержащий в себе золото (о руде, местонахождениях золота). Золотоносный песок. Золотоносная руда. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Золотоносный — ая, ое, ые. Содержащий золото, богатый золотом. Эта золотоносная долина ограничена с двух сторон горными кряжами. ГЖ, 1873, № 1: 83; Золотоносная жила. Бгл., 1877: 22; Охристый золотоносный кварц составляет относительную редкость. Фил., 1869:… … Словарь золотого промысла Российской Империи
ПЕСОК — ПЕСОК, ска ( ску), муж. 1. Рыхлая осадочная горная порода, состоящая из зёрен кварца, полевых шпатов и мелких частиц иных твёрдых минералов. Речной п. Золотоносный п. Строить на песке что н. (перен.: на ненадёжной основе). П. сыплется из кого н.… … Толковый словарь Ожегова
ЗОЛОТОНОСНЫЙ — ЗОЛОТОНОСНЫЙ, ая, ое; сен, сна. О месторождении, местности: содержащий в себе золото, богатый золотом. З. песок. З. район. | сущ. золотоносность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПЕСОК — рыхлая обломочная порода, состоящая из не связанных между собой зёрен кварца и др. минералов диаметром от 0,1 до 1 мм, является продуктом разрушения (под действием воды, атмосферного воздуха и выветривания) различных горных пород. По месту… … Большая политехническая энциклопедия
Песок золотоносный (золотосодержащий) — Рыхлая, преимущественно песчаная порода, содержащая россыпное золото. Ср.: Пески. Следует изучать состав золотоносного песка. Бгл., 1884: 24; Песок золотосодержащий мелкий. Ф. 475, о. 1, д. 7, л. 61 (1856 г.) … Словарь золотого промысла Российской Империи
золотоносный — ая, ое; сен, сна, сно. Содержащий золото, богатый золотом. З. песок. З ая жила. З. район. ◁ Золотоносность, и; ж. З. руды … Энциклопедический словарь
золотоносный — ая, ое; сен, сна, сно. см. тж. золотоносность Содержащий золото, богатый золотом. Золотоно/сный песок. З ая жила. Золотоно/сный район … Словарь многих выражений