-
61 kostní popel
-
62 cendres
зола угля
Неорганический остаток после полного сгорания угля.
[ ГОСТ 17070-87]Тематики
Обобщающие термины
- состав, свойства и анализ углей
EN
DE
FR
73. Зола угля
D. Asche
E. Ash
F. Cendres
Неорганический остаток после полного сгорания угля
Источник: ГОСТ 17070-87: Угли. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > cendres
-
63 cendres volantes
зола-унос
Топливная зола, получаемая сжиганием пылевидного топлива
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > cendres volantes
-
64 Asche
зола угля
Неорганический остаток после полного сгорания угля.
[ ГОСТ 17070-87]Тематики
Обобщающие термины
- состав, свойства и анализ углей
EN
DE
FR
73. Зола угля
D. Asche
E. Ash
F. Cendres
Неорганический остаток после полного сгорания угля
Источник: ГОСТ 17070-87: Угли. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Asche
-
65 Flugasche
зола-унос
Топливная зола, получаемая сжиганием пылевидного топлива
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Flugasche
-
66 fly ash
зола-унос
Топливная зола, получаемая сжиганием пылевидного топлива
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > fly ash
-
67 constitutional ash
-
68 ash
-
69 uçan kül
зола-унос, летучая золаİnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > uçan kül
-
70 tuhka
зола, пепел, прах* * *пе́пел, зола́ -
71 күл
зола, пепел; оһох күлэ зола (из очага, печи) \# күлгэ үҥкүрүйэн хаал= а) стать погорельцем; б) разориться; күл-көмөр буол= стать ни к чему не годным (букв. стать золой и углём); күндү-мааны күл-көмөр буолбатах погов. угощение - не уголь, уважение-не пепел.————————1) смеяться, хохотать; күлэн=күлэн күүһэ эстибит он смеялся до изнеможения; уҥуоххар диэри күл= или быарыҥ ыалдьыар диэри күл= смеяться до упаду; күлэн-күлэн күнү киллэрэр смеётся-веселится, а солнце заходит (говорится о веселящемся бездельнике); 2) смеяться, насмехаться над кем-чем-л.; кыраны-хараны күлүмэ, итэҕэһи билимэ погов. не насмехайся над неказистым, не замечай уродства. -
72 elektrárenský popílek
-
73 létavý popílek
-
74 куль
зола; пепелкуль тёпе ( или тёбе) — а) место свалки золы; куча золы; б) перен. пепелище, пожарищекулюн кокке савурмакъ — а) развеять прах; б) разбить в пух и прах -
75 kül
зола, пепелyanardağ külü - вулканическая золаkül töpe (или töbe) - а) место свалки золы, куча золы, б) перен. пепелище, пожарищеkülüni kökke savurmaq - а) развеять прах, б) разбить в пух и прах -
76 Cinders
-
77 fly ash
зола-унос, летучая зола -
78 fly-ash
зола-унос, летучая зола -
79 furnace bottom ash
зола от сжигания твёрдого топлива ( в зольниках), топливная зола -
80 pulverized fuel ash
зола-унос, летучая зола
См. также в других словарях:
ЗОЛА — жен. пепел, остаток по сожжении растений, чего либо растительного, а иногда и животных веществ; животная зола прах. При недожоге, остается уголь, а после пережога: дым, сажа и зола. Земля зола золой. Что в печи (вари)? Зола да глинка! Рожь сей,… … Толковый словарь Даля
зола — подзол, а выщелоченная зола, почва после пожога леса , укр. зола, болг. зола, польск. zоɫа выщелоченная зола . Относят к зелёный, золото. Сюда же лит. žìlas седой , лтш. zils голубой , далее греч. χολή желчь ; см. Зубатый, AfslPh 16, 420;… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
зола — ы; вин. золу; ж. Остаток от сжигания чего л. в виде серо черной пыли. Выгребать золу из печки. Горка выбитой из трубки золы. Посыпать зимой тротуары золой. Удобрять почву золой. ◁ Зольный, ая, ое. З. ворох. З. щёлок. З ое удобрение. * * * зола… … Энциклопедический словарь
зола — ash Asche пилоподібний або шлакоподібний залишок, що утворюється з мінеральної частини палива, коли воно повністю згоряє. Складається з продуктів окиснення і випалення золотвірних компонентів мінеральної частини і органічних сполук палива і… … Гірничий енциклопедичний словник
Зола — (a. ash; н. Asche; ф. cendre; и. ceniza) твёрдый остаток, образующийся при сгорании топлива. Cостоит из продуктов окисления и обжига золообразующих компонентов минеральной части и органических соединений топлива и нек рого кол ва… … Геологическая энциклопедия
ЗОЛА — ЗОЛА, золы, вин. золу (золу устар.), мн. нет, жен. Несгораемый минеральный остаток в виде пыли после сжигания какого нибудь вещества. Выгребать золу из печки. Древесная зола. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Зола — (ж) спокойная Африканские имена. Словарь значений. Зола Изольда Словарь русских личных имен. Н. А. Петровский. 2011 … Словарь личных имен
ЗОЛА — ЗОЛА, ы, жен. Остаток от сжигания чего н. в виде серо чёрной пыли. | прил. зольный, ая, ое (спец.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
зола — салин, саликор, келп Словарь русских синонимов. зола сущ., кол во синонимов: 13 • зляка (5) • золка … Словарь синонимов
зола — ЗОЛА, ы, ЗОЛЬ, и, ж. Ерунда, безделица, чушь. Ср. уг. «зола» неудача, безрезультатность, «золь» пустой карман … Словарь русского арго
зола — Минеральный остаток после полного сгорания. [СТ СЭВ 383 87] зола Несгоревший остаток, образовавшийся в результате сгорания органического вещества. [ГОСТ 30772 2001] Тематики пожарная безопасностьресурсосбережение, обращение с отходами … Справочник технического переводчика