Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

знобить

  • 1 знобить

    морозити, холодити кого, що; срвн. Морозить, Холодить. [Зима вид (лицо) морозить, сонце припаляє (Грінч.)]. -бит кого, безл. - холодом бере, морозом бере, студить, морозить кого. [Студить мене (Кам. п.). Мене аж морозило з тих гістеричних викриків (Крим.)]. Его -бит лихорадка - лихоманка, трясця його трясе.
    * * *
    1) (безл.: лихорадить) моро́зити, -ро́зить, труси́ти, -сить, зноби́ти, -би́ть
    2) ( подвергать действию холода) моро́зити, -ро́зить

    Русско-украинский словарь > знобить

  • 2 морозить

    1) морозити, заморожувати що. [Що-день пилати розпинають, морозять, шкварять на огні (Шевч.). Рибу вмочають у воду і так і заморожують (Київ)]. На дворе -зит - надворі морозить (бере морозом), надворі береться мороз. [Береться світом мороз (Червоногр.)]. Меня -зит - мене морозить; мене морозом сипле; мене мов снігом тре; срв. Знобить. Мороженный и -женый - морожений. -ная рыба - морожена (мерзла) риба;
    2) (лгать, хвастать) - см. Молоть 3.
    * * *
    моро́зити

    Русско-украинский словарь > морозить

См. также в других словарях:

  • ЗНОБИТЬ — что, кого, холодить, студить, морозить; безл. быть морозу. Чем знобить кучера у подъезда. отпустил бы его домой. На дворе знобит. Меня знобит, мне холодно. Лихорадка знобит, трясет, бьет. Знобить рыбу, морозить. Знобить пашню или зябь, пахать с… …   Толковый словарь Даля

  • знобить — См. холод …   Словарь синонимов

  • знобить —     ЗНОБИТЬ, лихорадить, трясти …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • ЗНОБИТЬ — ЗНОБИТЬ, зноблю, знобишь, несовер., кого что. 1. Подвергать действию стужи, мороза (обл.). «Мне кажется, что напоследок, людей и лошадей знобя, я только тешил сам себя.» Грибоедов. 2. безл. Об ощущении озноба, лихорадочного состояния. Меня сильно …   Толковый словарь Ушакова

  • ЗНОБИТЬ — ЗНОБИТЬ, ит; безл.; несовер., кого (что). Об ощущении озноба, лихорадочного состояния. Больного знобит. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • знобить — зноблю, диал. зноб м., знобь ж. озноб , укр. знобити, блр. знабiць, болг. зноба определенная болезнь (Младенов 194), чеш. znobiti, oznoba обморожение . К зябнуть (*zębnǫti); см. Мi. ЕW 401; Преобр. I, 254. Сравнение с греч. γνόφος, δνόφος… …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • Знобить — I несов. перех. разг. сниж. Подвергать действию стужи, холода. II несов. перех.; безл. О лихорадочном состоянии, о болезненном ощущении озноба. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • знобить — знобить, зноблю, знобим, знобишь, знобите, знобит, знобят, знобя, знобил, знобила, знобило, знобили, зноби, знобите, знобящий, знобящая, знобящее, знобящие, знобящего, знобящей, знобящего, знобящих, знобящему, знобящей, знобящему, знобящим,… …   Формы слов

  • знобить — Искон. Происхождение неясно. Несомненно, является суф. производным от зноб (или знобь, зноба) «чувство холода, озноб». Последнее связывают или с зябнуть, что очень сомнительно, или со зной «жар», что вероятнее: при лихорадке бросает и в жар и в… …   Этимологический словарь русского языка

  • знобить — зноб ить, бл ю, б ит …   Русский орфографический словарь

  • знобить — зноби/т, безл …   Орфографический словарь русского языка

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»