-
1 значок
мAbzeichen n; Emblem nзначок клуба — Klubabzeichen n; Vereinsabzeichen n; Klubemblem n; Vereinsemblem n
значок команды — Mannschaftsabzeichen n; Mannschaftsemblem n
значок, конюшенный — Stallplakette f
значок, олимпийский — olympisches Abzeichen n, Olympia-Abzeichen n
значок, спортивный — Sportabzeichen n
значок туриста — Touristenabzeichen n, Wanderabzeichen n
-
2 значок
n1) gener. Ansteckpin, Abzeichen, (полицейского) Kennmarke, Merkzeichen, Schild, (нагрудный) Anstecker, Anstecknadel, Nadel, Messeabzeichen (выставки-ярмарки)2) brit.engl. Icon, Ikon3) ling. Merkmal, Zeichen4) road.wrk. Kurzzeichen -
3 значок
-
4 значок
-
5 значок
das Ábzeichen s, =приколо́ть, носи́ть значо́к — (sich) ein Ábzeichen án|stecken, trágen
собира́ть [коллекциони́ровать] значки́ — Ábzeichen sámmeln
-
6 значок
m (29; ка) Abzeichen n, Leistungsabzeichen n, Plakette f; Anstecknadel f; Zeichen n, Merkzeichen n -
7 значок в виде креста
nartil. KreuzУниверсальный русско-немецкий словарь > значок в виде креста
-
8 значок гимнастического союза
ngener. Turnerzeichen (в виде четырёх F)Универсальный русско-немецкий словарь > значок гимнастического союза
-
9 значок за трудовые успехи
ngener. Aufbaunadel (ÃÄÐ)Универсальный русско-немецкий словарь > значок за трудовые успехи
-
10 значок за участие в субботниках
ngener. Aufbaunadel (ÃÄÐ)Универсальный русско-немецкий словарь > значок за участие в субботниках
-
11 значок клуба
nsports. Verbandsabzeichen -
12 значок лётчика
nmilit. Fliegerabzeichen -
13 значок общества
-
14 значок отличного стрелка
nmilit. SchießabzeichenУниверсальный русско-немецкий словарь > значок отличного стрелка
-
15 значок парашютиста
nmilit. Fallschirmabzeichen -
16 значок передовика производства
ngener. Aktivistennadel (ÃÄÐ)Универсальный русско-немецкий словарь > значок передовика производства
-
17 значок пловца
ngener. Schwimmabzeichen -
18 значок подводника
nmilit. U-Bootabzeichen -
19 значок принадлежности
nmilit. Zugehörigkeitsabzeichen (напр. к воинской части)Универсальный русско-немецкий словарь > значок принадлежности
-
20 значок разрядника
nsports. Klassenabzeichen
См. также в других словарях:
ЗНАЧОК — ЗНАЧОК, значка, муж. 1. Жетон, бляшка, означающая принадлежность носящего к какой нибудь организации, к категории каких нибудь лиц. Со значком члена ЦИКа в петлице. Университетский значок. Пионерский значок. Значок МОПРа. 2. Условная пометка… … Толковый словарь Ушакова
значок — См. знамя... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. значок знак, знамя; курсор, ударение, пометка Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
ЗНАЧОК — муж., ·умалит. знак, во всех ·знач. | Род малого знамени, которому не придается значенья и важности его; у нестройных азиатских скопищ значки разного вида; у жалонеров, для означенья места строя, значки, флажки и пр. | Проба, образчик. Хлеб… … Толковый словарь Даля
ЗНАЧОК — ЗНАЧОК, чка, муж. 1. Пластинка, кружок, плоская фигурка с какими н. изображениями, носимые на груди как памятный или отличительный знак или как знак принадлежности к какой н. организации. Приколоть з. Нагрудный з. Университетский з. 2. Условная… … Толковый словарь Ожегова
значок — , чка, м. Пластинка, кружок, предмет с изображением, являющийся атрибутом члена какой л. организации. * Пионерский значок. ◘ Пионерский значок представляет собой пятиконечную звезду. В звезде портрет В.И.Ленина. Денисова, 168. Об одном… … Толковый словарь языка Совдепии
ЗНАЧОК — Видеть во сне какой либо значок означает, что наяву от вас не ускользнет одна очень немаловажная, хоть и мелкая деталь, на что ранее вы не обратили бы никакого внимания. Если во сне вы видите значок у кого то на груди, то окажетесь в… … Сонник Мельникова
Значок — (уменьшительное от знак): значок (иконка) картинка, элемент графического интерфейса пользователя Картографические условные знаки Нагрудный знак Устаревшее название малого войскового знамени … Википедия
значок — см.: Нужно, как папе римскому значок гто … Словарь русского арго
значок — ЗНАЧОК, чка, м Предмет в форме пластинки, кружка, плоской фигурки с какими л. изображениями, носимый на груди как памятный или отличительный знак или как знак принадлежности к какой л. организации. Университет выпустил памятный значок к… … Толковый словарь русских существительных
значок — ženklelis statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Meninės formos simbolis, žymintis sportininko, trenerio, organizatoriaus, teisėjo nuopelnus, pasižymėjimą sporte, priklausomybę sporto organizacijai, klubui arba primenantis… … Sporto terminų žodynas
значок — м. [мн. значки] значок, диӈде … Русско-нанайский словарь