-
1 значит
значитזֹאת אוֹמֶרֶת; כּלוֹמַר -
2 значит
значитвводн. сл. значит, следовательно, стало быть (тыгеже)– Значит, тудын лӱмжӧ Сакар? А фамилийже кузе? С. Чавайн. – Значит, его имя Сакар? А как его фамилия?
(Санюк:) Значит, тыят тудым йӧратет? Н. Арбан. (Санюк:) Значит, и ты его любишь?
-
3 значит
яъне, пас, аз ин мебарояд ки\значит, маълум аст ки \значит, гӯед -
4 значит
значит вводн. cл. тиим болхла, тиигхлә; значит, нам здесь нечего делать тиим болхла, манд энд кедг керг уга -
5 значит
значит (nun) also; folglich (следовательно) -
6 значит
значитвводи, сл. ἐτσι, ὠστε, ἐπομένως, λοιπόν. -
7 значит
вводн. сл. значит, следовательно, стало быть (тыгеже). – Значит, тудын лӱмжӧ Сакар? А фамилийже кузе? С. Чавайн. – Значит, его имя Сакар? А как его фамилия? Санюк. Значит, тыят тудым йӧратет? Н. Арбан. Санкж. Значит, и ты его любишь? -
8 значит
1. вводн. сл. (син. следовательно) апла, эппин, апла пулсан; Значит, ты согласен? Эсĕ килĕшетĕн эппин?2. значит употр. в знач. связки «это», «это есть» пулать, пĕлтерет; простить значит забыть обиду каçарни кÿренĕве манмаллине пĕлтерет3. союз (син. поэтому) çавǎнпа та, апла пулсан; Тучи собираются, значит будет дождь Пелĕтсем капланаççĕ, апла пулсан çумǎр килет -
9 значит
вводн. сл. и союз1) вводн. сл. ( итак) dunque, quindi, di conseguenzaвещи собраны, ты, значит, уезжаешь? — hai fatto le valigie, parti, dunque?2) в знач. связки vuol direпростить - значит забыть — perdonare vuol dire dimenticare3) ( следовательно) dunque, vuol dire; di conweguenzaты сердишься, значит, ты неправ — ti arrabbi, vuol dire che hai torto -
10 ЗНАЧИТ
что значитчто сей сон значит? -
11 значит
-
12 значит
I вводн. сл. атIэ; значит, ты едешь? атIэ, уэ уожьэ?
II II, несов., что къикIын, иIэн; что это значит? сыт абы къикIыр? -
13 значит
-
14 значит
adv. altså* * *adv1 altså, det vil sigeты, уезжаешь? du rejser altså?2 f eksпростить значит быть at tilgive vil sige ell. er at glemme. -
15 значит
вводн. сл.allora, quindiзначит, вы уезжаете — allora, voi partite
* * *вводн. сл. и союз1) вводн. сл. ( итак) dunque, quindi, di conseguenzaвещи собраны, ты, зна́чит, уезжаешь? — hai fatto le valigie, parti, dunque?
2) в знач. связки vuol direпростить - зна́чит забыть — perdonare vuol dire dimenticare
3) ( следовательно) dunque, vuol dire; di conweguenzaты сердишься, зна́чит, ты неправ — ti arrabbi, vuol dire che hai torto
* * *advgener. dunque, denque -
16 значит
на улице темно, значит наступила ночь — көше қараңғы, демек түн болды
-
17 значит
вводн. сл.димәк, шулай булгачзначит, пора ехать — димәк, китәргә вакыт
-
18 значит
(вводное слово) demek, demek kiзначит, она уезжает - demek, o ketecek -
19 значит
(вводное слово) демек, демек кизначит, она уезжает - демек, о кетеджек -
20 значит
значит, ты не согласен? – уæдæ ды разы нæ дæ?
См. также в других словарях:
ЗНАЧИТ — 1. вводн. Следовательно, стало быть, выходит. Вещи собраны, ты, з., уезжаешь? 2. значит (значило, значило бы, будет значить). Употр. в знач. связки «это», «это есть». Простить з. забыть. 3. союз. И поэтому, следовательно. Тучи собираются, з.… … Толковый словарь Ожегова
значит — См. следовательно... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. значит вероятно, следовательно; значица, как видим, итак, следственно, стало, чисто, получается, знать, из этого… … Словарь синонимов
ЗНАЧИТ — ЗНАЧИТ, вводное слово (разг.). Следовательно, стало быть. Вы уже одеты! значит, пора ехать? Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
значит — связка, союз, вводное слово, в значении сказуемого 1. Связка. То же, что «это, есть». Присоединяет сказуемое к подлежащему. Перед словом «значит» ставится тире. Понять человека – значит простить. Ждать официального разрешения – значит потерять… … Словарь-справочник по пунктуации
значит — I вводн. сл.; разг. Следовательно, стало быть. От воды идёт пар, зна/чит, вода теплее воздуха. Вещи собраны, зна/чит, уезжаете? II союз. см. тж. а значит, и значит Таким образом, следовательно … Словарь многих выражений
Значит, война — This Means War Жанр … Википедия
значит — союз 1. Употребляется при присоединении придаточной части сложноподчиненного предложения со значением следствия, соответствуя по значению сл.: следовательно, стало быть, поэтому, вследствие этого, в силу того что. 2. Употребляется как вводное… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
значит — зн ачит, вводн. сл … Русский орфографический словарь
значит — I. ЗНАЧИТ вводн. сл. Разг. Следовательно, стало быть. От воды идёт пар, з., вода теплее воздуха. Вещи собраны, з., уезжаете? II. ЗНАЧИТ союз. Таким образом, следовательно. Тучи собираются, з. будет дождь. Ты сердишься, з. ты не прав. ◁ А значит;… … Энциклопедический словарь
а(,) значит — союз + вводное слово; союз + член предложения 1. Союз + вводное слово. То же, что «стало быть, выходит». Если слово «значит» можно изъять или переместить, то оно выделяется с двух сторон знаками препинания, обычно запятыми. Если же исключить или… … Словарь-справочник по пунктуации
V — значит вендетта — V for Vendetta Жанр Кинокомикс Ант … Википедия