-
1 значиться
-
2 значиться в списке
vgener. estar (figurar) en la lista -
3 числиться
чи́слитьсяesti kalkulata, esti notita.* * *2) (состоять, значиться) figurar vi, estar (непр.) vi (entre), ser uno (de), estar considerado (como); estar inscrito ( быть записанным)чи́слиться в спи́ске — figurar en la lista
чи́слиться в о́тпуске — estar de vacaciones
чи́слиться больны́м — figurar en la lista de (entre los) enfermos
э́та кни́га чи́слится за ним — este libro está inscrito a su nombre
* * *2) (состоять, значиться) figurar vi, estar (непр.) vi (entre), ser uno (de), estar considerado (como); estar inscrito ( быть записанным)чи́слиться в спи́ске — figurar en la lista
чи́слиться в о́тпуске — estar de vacaciones
чи́слиться больны́м — figurar en la lista de (entre los) enfermos
э́та кни́га чи́слится за ним — este libro está inscrito a su nombre
-
4 числить
несов., вин. п.2) (кем-либо, чем-либо) considerar vt* * *v1) gener. (èìåáüñà) haber impers., (êåì-ë., ÷åì-ë.) considerar, (состоять. значиться) figurar, estar (entre), estar considerado (como), estar inscrito (быть записанным), ser uno (de), tener (иметь)2) obs. (подсчитывать) contar, calcular
См. также в других словарях:
ЗНАЧИТЬСЯ — ЗНАЧИТЬСЯ, значусь, значишься, несовер. (канц.). Быть отмеченным в каком нибудь списке, числиться. Значиться в отпуску. Значиться под номером седьмым. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
значиться — числиться, считаться Словарь русских синонимов. значиться см. числиться 1 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
ЗНАЧИТЬСЯ — ЗНАЧИТЬСЯ, чусь, чишься; несовер., кем (чем), как кто (что) или в качестве кого (чего) (офиц.). Находиться, состоять, числиться. З. в отпуске. З. в списке. Он значится в качестве инструктора (как инструктор). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов … Толковый словарь Ожегова
Значиться — несов. неперех. 1. Быть в составе какого либо списка, перечня; числиться. 2. Быть указанным где либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
значиться — значиться, значусь, значимся, значишься, значитесь, значится, значатся, значась, значился, значилась, значилось, значились, значься, значьтесь, значащийся, значащаяся, значащееся, значащиеся, значащегося, значащейся, значащегося, значащихся,… … Формы слов
значиться — зн ачиться, чусь, чится … Русский орфографический словарь
значиться — (II), зна/чу(сь), чишь(ся), чат(ся) … Орфографический словарь русского языка
значиться — Syn: числиться, считаться … Тезаурус русской деловой лексики
значиться — вставн. сл., діал. Значить … Український тлумачний словник
значиться — чусь, чишься; нсв. 1. Быть занесённым в какой л. список, перечень; быть обозначенным где л.; числиться. З. в журнале посетителей. Кто л. в списках не значился. З. на географической карте. З. на афише. З. в отпуске, в командировке. Кто л. значится … Энциклопедический словарь
значиться — чусь, чишься; нсв. 1) Быть занесённым в какой л. список, перечень; быть обозначенным где л.; числиться. Зна/читься в журнале посетителей. Кто л. в списках не значился. Зна/читься на географической карте. Зна/читься на афише. Зна/читься в отпуске … Словарь многих выражений
