Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

знаменосец

  • 1 colour-bearer

    знаменосец;

    English-Bulgarian dictionary > colour-bearer

  • 2 gonfalonier

    знаменосец;

    English-Bulgarian dictionary > gonfalonier

  • 3 banner-bearer

    n знаменосец
    * * *
    знаменосец;
    * * *
    n знаменосец
    * * *
    banner-bearer[´bænə¸bɛərə] n знаменосец, нар. байрактар; прен. предводител.

    English-Bulgarian dictionary > banner-bearer

  • 4 guidon

    {'gaidən}
    1. n воен. знаме на малко войсково поделение (ескадрон, батарея)
    2. знаменосец на малко войсково поделение
    * * *
    {'gaidъn} n воен. 1. знаме на малко войсково поделение (ескадр
    * * *
    знаменосец;
    * * *
    1. n воен. знаме на малко войсково поделение (ескадрон, батарея) 2. знаменосец на малко войсково поделение
    * * *
    guidon[´gaidən] n воен. 1. флагче (знаменце) на кавалерийски полк; 2. знаменосец, нар. байрактар; прен. предводител.

    English-Bulgarian dictionary > guidon

  • 5 standard-bearer

    {'stændəd,bεərə}
    n знаменосец (и прен.)
    * * *
    {'standъd,bЁъrъ} n знаменосец (и прен.).
    * * *
    n знаменосец (и прен.)
    * * *
    standard-bearer[´stændəd¸bɛərə] n знаменосец.

    English-Bulgarian dictionary > standard-bearer

  • 6 cornet

    {'kɔ:nət}
    I. 1. муз. корнет
    2. корнетист
    3. фунийка (книжна), вафлена фунийка със сладолед
    II. n ист. младши кавалерийски офицер, знаменосец
    * * *
    {'kъ:nъt} n 1. муз. корнет; 2. корнетист; 3. фунийка (книжна);(2) {'kъ:nъt} n ист. младши кавалерийски офицер; знаменосец.
    * * *
    фунийка; корнет;
    * * *
    1. i. муз. корнет 2. ii. n ист. младши кавалерийски офицер, знаменосец 3. корнетист 4. фунийка (книжна), вафлена фунийка със сладолед
    * * *
    cornet[´kɔ:nit] n 1. муз. (и cornet-à-pistons) корнет (а-пистон); 2. муз. корнетист; 3. фунийка, кесия ( книжка); вафла със сладолед; 4. ист. младши кавалерийски офицер, корнет.

    English-Bulgarian dictionary > cornet

  • 7 ensign

    {'ensain}
    1. знаме (национално, особ. военно), флаг
    red ENSIGN флаг на английската търговска флота
    blue ENSIGN флаг на запасии морски единици
    white ENSIGN флаг на кралския флот
    2. знак. значка, кокарда, емблема
    3. ам. мор. мичман вгори ранг
    4. ост. знаменосец, младши лейтснаш
    * * *
    {'ensain} n 1. знаме (национално, особ. военно), флаг; red ensign ф
    * * *
    флаг; емблема; знак; значка; знаме; кокарда;
    * * *
    1. blue ensign флаг на запасии морски единици 2. red ensign флаг на английската търговска флота 3. white ensign флаг на кралския флот 4. ам. мор. мичман вгори ранг 5. знак. значка, кокарда, емблема 6. знаме (национално, особ. военно), флаг 7. ост. знаменосец, младши лейтснаш
    * * *
    ensign[´ensain, ´ensən] n 1. знак, значка, кокарда, емблема, символ (на служба); 2. знаме (на нация, особ. военно), флаг [´ensn]; red \ensign флаг на английския търговски флот; blue \ensign флаг на запасни морски единици; white \ensign флаг на кралския флот; 3. воен. ост. знаменосец; младши лейтенант; ам. мор. мичман втори ранг; съкр. Ens; 4. ост. знак, сигнал.

    English-Bulgarian dictionary > ensign

  • 8 ancient

    {'einʃnt}
    I. 1. древен, античен
    2. много стар
    ANCIENT lights юр. право да не бъде затулен прозорец
    II. 1. старец
    2. the ANCIENTs древните народи, античните писатели
    the ANCIENT of Days всевишният, бог
    III. вж. ensign
    * * *
    {'einshnt} I. а 1. древен, античен; 2. много стар; ancient lights юр (2) ensign.
    * * *
    стар; старинен; античен; древен; знаме; знаменосец;
    * * *
    1. ancient lights юр. право да не бъде затулен прозорец 2. i. древен, античен 3. ii. старец 4. iii. вж. ensign 5. the ancient of days всевишният, бог 6. the ancients древните народи, античните писатели 7. много стар
    * * *
    ancient[´einʃənt] I. adj I 1. древен, античен, архаичен; \ancient history древна история; 2. остарял; лит. старинен; стар (за човек); II. n 1. pl: the \ancients древните (народи); 2. античните писатели; 3. ост. старец; • A. of Days Бог. II n ост. 1. знаме, флаг, щандарт; 2. знаменосец; лейтенант.

    English-Bulgarian dictionary > ancient

  • 9 ensigncy

    {'ensainsi}
    н ранг/служба на мичман втори pamloem. на знаменосец
    * * *
    {'ensainsi} н ранг/служба на мичман втори pamloem. на знамен
    * * *
    н ранг/служба на мичман втори pamloem. на знаменосец

    English-Bulgarian dictionary > ensigncy

  • 10 color bearer

    color bearer, colour bearer[´kʌlə¸bɛərə] n воен. знаменосец.

    English-Bulgarian dictionary > color bearer

  • 11 Bannerträger

    Bánnerträger m знаменосец.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > Bannerträger

  • 12 Fähnrich

    Fä́hnrich m, -e 1. кандидат-офицер от бундесвера (след 15 месечно обучение); 2. Hist знаменосец.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > Fähnrich

  • 13 portabandiera

    m знаменосец.

    Dizionario italiano-bulgaro > portabandiera

  • 14 abanderado

    m 1) знаменосец; 2) прен. представител, изразител (на идея, движение, партия).

    Diccionario español-búlgaro > abanderado

  • 15 portaestandarte

    m воен. знаменосец.

    Diccionario español-búlgaro > portaestandarte

  • 16 cornette

    f. (de corne) 1. ост. едновремешна женска забрадка; 2. бяла шапка на католическа калугерка; 3. ост. старо кавалерийско знаме; 4. m. ост. знаменосец; 5. мор. дълго корабно знаме с два заострени края; 6. вид цикория.

    Dictionnaire français-bulgare > cornette

  • 17 enseigne2

    m. (pour porte-enseigne) 1. ост. знаменосец; 2. enseigne2 de vaisseau мичман.

    Dictionnaire français-bulgare > enseigne2

  • 18 gonfalonier

    m. (de gonfanon) 1. ист. знаменосец (в Средновековието); 2. gonfalonier de justice върховен магистрат в някои италиански общини.

    Dictionnaire français-bulgare > gonfalonier

  • 19 porte-bannière

    m., f. (de porte- et bannière) човек, който носи хоругва; знаменосец.

    Dictionnaire français-bulgare > porte-bannière

  • 20 porte-drapeau

    m.inv. (de porte- et drapeau) знаменосец.

    Dictionnaire français-bulgare > porte-drapeau

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • знаменосец — знаменосец …   Орфографический словарь-справочник

  • знаменосец — знаменщик; знаменоносец (устар.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. знаменосец сущ. • знаменщик Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик …   Словарь синонимов

  • ЗНАМЕНОСЕЦ — ЗНАМЕНОСЕЦ, знаменосца, муж. (из знаменоносец) (книжн.). Тот, кто носит или несет знамя. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ЗНАМЕНОСЕЦ — ЗНАМЕНОСЕЦ, сца, муж. Тот, кто несёт или носит знамя. З. полка. Знаменосцы воинской славы (перен.; высок.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • знаменосец — и устарелое знаменоносец …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • знаменосец — Член делегации, принимающей участие в параде участников, который несет флаг делегации. Лица, которые будут нести флаги, располагают их в полукруг, расположенный рядом с трибуной, а затем присоединяются к своим национальным командам. Знаменосцев… …   Справочник технического переводчика

  • Знаменосец — У этого термина существуют и другие значения, см. Знаменосец (значения) …   Википедия

  • знаменосец —   , сца, м.   Тот, кто носит или несет знамя.   ◘ Демонстранты крепче сомкнулись, а знаменосцы вскинули выше красные полотнища (Марков). МАС, т. 1, 616. // Верен.   == Знаменосец РКП. патет.   ◘ Чтоб только быть достойным сыном и знаменосцем РКП… …   Толковый словарь языка Совдепии

  • ЗНАМЕНОСЕЦ —    • Signĭfer,          держал в правой руке знамя (signum), a в левой копье. Воин, носивший орла, назывался обыкновенно aquilifer, a носивший в более поздние времена знамя когорты draconarius (см. Signa, Военные приказания). Знаменосец был… …   Реальный словарь классических древностей

  • ЗНАМЕНОСЕЦ. — Собств. р Образовано сложносуффиксальным способом на базе слов з«<шяи носить. Знаменоносец > знаменосец в результате словообразовательной аппликации …   Этимологический словарь Ситникова

  • Знаменосец (значения) — Знаменосец  многозначный термин. Знаменосец  буквально: несущий знамя. Знаменосец (село)  село в Болгарии. Находится в Старозагорской области, входит в общину Раднево. Знаменосец (фонтан)  фонтан на площади Ратхаусплац в Берне …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»