-
61 military insignia
Общая лексика: воинские знаки отличия -
62 war honours
[ˌwɔː(r)'ɒnəz]Общая лексика: боевые знаки отличия -
63 honor
[`ɔnə]слава, почет, честьпочтение, уважение, почетнаграды, почести, ордена, медали, знаки отличияотличие при сдаче экзаменачесть, незапятнанная репутация, доброе имя, лицо; девичья честь, честь женщиныблагородство, честностьчестьстаршие козырипочитать, уважать, чтитьплатить в срок по векселю, счетуудостаивать; оказывать честьобращаться к кому-либо «ваша честь»Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > honor
-
64 honour
[`ɔnə]слава, почет, честьпочтение, уважение, почетнаграды, почести, ордена, медали, знаки отличияотличие при сдаче экзаменачесть, незапятнанная репутация, доброе имя, лицо; девичья честь, честь женщиныблагородство, честностьчестьстаршие козырипочитать, уважать, чтитьплатить в срок по векселю, счетуудостаивать; оказывать честьобращаться к кому-либо «ваша честь»Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > honour
-
65 military insignia
военные знаки отличияАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > military insignia
-
66 honorable distinctions
почетные награды; знаки отличияPolitics english-russian dictionary > honorable distinctions
-
67 war honors
-
68 διακριτικό
το (чаще πλ.) знак различия; признак, черта;τα διακριτικύ — воен, знаки отличия, различия
-
69 훈공
-
70 perejil
сущ.1) общ. излишние украшения (в женском наряде), петрушка (растение)2) разг. значки и медали, знаки отличия -
71 insignes de décoration
сущ.воен. знаки отличияФранцузско-русский универсальный словарь > insignes de décoration
-
72 insegna
ж.1) вывескаinsegna pubblicitaria — реклама, рекламный плакат
2) табличка ( с названием)* * *сущ.общ. герб, знаки отличия, знамя, вывеска (торгового предприятия и т.п.), вывеска -
73 onore
м.uomo d'onore — человек чести, джентльмен
ledere [offendere] l'onore — задеть честь
2) честь, целомудрие3) честь, почести4) уважение, почётavere [tenere] in grande onore — очень уважать
••5) честь, слава6) м. мн. onori почётные титулы, почести* * *сущ.1) общ. знаки отличия, почести, честь, бремя, почётные должности, слава, тяжесть2) шутл. украшение -
74 regalistica aziendale
сущ.экон. знаки отличия фирмы (символы, торговые марки и т.д.)Итальяно-русский универсальный словарь > regalistica aziendale
-
75 чыын-хаан
1) звание; должность; 2) знаки отличия, регалии; чыынын-хаанын кэтэн при всех регалиях. -
76 die Zeichen eiher Würde
арт.общ. знаки отличияУниверсальный немецко-русский словарь > die Zeichen eiher Würde
-
77 honour
1. noun1) честь, слава; in honour в честь; on (или upon) my honour честное слово; point of honour вопрос чести2) хорошая репутация, доброе имя3) честность, благородство4) почет, уважение, почтение; to give (или to pay) honour to smb. оказывать кому-л. уважение, почтение; to show honour to one's parents уважать своих родителей5) (pl.) награды, почести; ордена; military honours воинские почести; the last (или funeral) honours последние почести6) (pl.) univ. отличие при сдаче экзамена; to pass an examination with honours отлично сдать экзамен7) в обращении (преим. к судье): your Honour ваша честь8) кто-л. (что-л.), делающий (ее) честь (школе, семье и т. п.)9) cards козырной онерhonour bright collocation честное словоhonours of war почетные условия сдачиto do the honours of the house исполнять обязанности хозяйки или хозяина, принимать гостейmay I have the honour (of your company at dinner, etc.) окажите мне честь (отобедать со мной и т. п.)Syn:award2. verb1) почитать, чтить2) удостаивать (with)3) платить в срок (по векселю)4) выполнять (обязательства), соблюдать (условия)* * *(n) честь* * ** * *(Brit.) [hon·our || 'ɑnə(r) /'ɒn-] n. честь, честность; благородство, доброе имя, хорошая репутация; женская честь; добродетель; почет, уважение, почтение, слава; почести, награды, ордена; отличие при сдаче экзамена v. уважать, почитать; чествовать, удостаивать; соблюдать, выполнять; акцептировать; оплатить, оплатить чек, платить в срок* * *выполнятьдостоинствопочетуважатьчестьчтить* * *1. сущ. 1) а) слава б) почтение в) мн. награды, почести, в частности ордена, медали, знаки отличия г) мн.; универ. отличие при сдаче экзамена 2) а) честь, незапятнанная репутация, доброе имя, лицо; девичья честь, честь женщины б) благородство в) честь 3) карт. в висте и ряде других игр: старшие козыри (туз, король, дама, валет) 2. гл. 1) а) почитать, уважать, чтить (as) б) финанс. платить в срок по векселю 2) удостаивать (with); оказывать честь 3) обращаться к кому-л. "ваша честь" -
78 isignia
(n) знаки отличия -
79 тэмдэг
бакен, бирка, водяной знак, вопросительный знак, гербы, заводская марка, знак, знаки отличия или различия, знамя, значок, имя прилагательное, клеймени -
80 kansallisuusmerkki
государственные знаки отличия мн
См. также в других словарях:
Знаки отличия — ордена, медали, нагрудные и другие знаки, которыми награждаются военнослужащие, а также воинские части (корабли) за заслуги в военное и мирное время. EdwART. Толковый Военно морской Словарь, 2010 … Морской словарь
Знаки отличия — ЗНАК, а, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Знаки отличия Президента Украины — (ордена, медали, звёзды и кресты) и отличия Президента Украины (другие виды наград) награды, учреждённые Президентом Украины; государственные награды Украины (с 2000 года). В украинском языке используется одно название, независимо от… … Википедия
Знаки отличия Президента Украины «За мужество» — У этого термина существуют и другие значения, см. За мужество. Знак отличия Президента Украины звезда «За мужество» Оригинальное название … Википедия
Знаки отличия на головные уборы — Знак отличия и киверной знак 1 го лейб гренадерского Екатеринославского полка (образца, введённого 24 апреля 1828 года (г.)) … Википедия
Знаки отличия Российской Федерации — Государственные награды Российской Федерации являются высшей формой поощрения граждан за выдающиеся заслуги в защите Отечества, государственном строительстве, экономике, науке, культуре, искусстве, воспитании, просвещении, охране здоровья, жизни… … Википедия
Знаки отличия, ордена и медали Канады — … Википедия
Знаки отличия — ордена, медали, нагрудные и другие знаки, которыми награждаются военнослужащие, а также воинские части (корабли) за заслуги в военное н мирное время (см. также Награды) … Словарь военных терминов
Знаки отличия войсковых частей — Почти во всех современных армиях существуют особые З. отличий, жалуемые войсковым частям. В военной литературе имеются указания, что в XVII и XVIII ст. войсковым частям, отличившимся в сражениях, жаловались отличия на знамена и литавры. В России… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Знаки отличия нагрудные — в СССР одна из форм награждения граждан, способствующих своей деятельностью укреплению хозяйственной и оборонной мощи государства. Учреждаются Президиумом Верховного Совета СССР. В Положении о соответствующем З. о. н. указываются… … Большая советская энциклопедия
Звания и знаки отличия армии Шри-Ланка — это система воинских званий, определяющих положение (права, обязанности) военных по отношению к другим военным в республике Шри Ланка. Система воинских званий Шри Ланки основана на системе воинских званий Великобритании. Данная статья описывает… … Википедия