-
1 земля Баден-Вюртемберг
Makarov: Baden-WurttembergУниверсальный русско-английский словарь > земля Баден-Вюртемберг
-
2 федеральная земля Баден-Вюртемберг
adjdial. Ländle (диалектизм)Универсальный русско-немецкий словарь > федеральная земля Баден-Вюртемберг
-
3 Баден-Вюртемберг
( земля в ФРГ) Baden-Württemberg n -s -
4 Баден-Вюртемберг
земля (Германия) Baden-Württemberg -
5 Баден-Вюртемберг
( земля в ФРГ) Báden-Württemberg n -s -
6 Баден-Вюртемберг
Баде́н-Вюртембе́рг<-а>м Baden-Württemberg nt* * *n1) gener. Baden-Württemberg (земля в ФРГ)2) abbr. BW (Baden-Württemberg) -
7 Baden-Baden
Баден-Баден Город на юго-западе Германии, земля Баден-Вюртемберг. 51 тыс. жителей (1988). Бальнеологический курорт в горах Шварцвальд. Центр туризма. Архитектурный памятник 7-19 вв. -
8 Baden
Баден, один из главных винодельческих регионов Германии, федеральная земля Баден-Вюртемберг. Простирается более чем на 400 км вдоль правого берега Рейна к северу от р. Таубер – т.н. "Баденская Франкония" (Badisches Frankenland) – до Боденского озера на юге. Обширная территория отличается разнообразием ландшафта, составом почв, климатом. Это издавна обусловило выращивание определённых сортов винограда в разных районах Бадена → Weinbaugebiete, Baden-Württemberg, Badische Weine, Bodensee, Kaiserstuhl, Reichenau, Großes Heidelberger Fass, Rhein, Franken 1) -
9 Baden-Württemberg
-
10 Baden-Baden
nБаден-Баденбальнеологический курорт в горах Шварцвальд (земля Баден-Вюртемберг, Германия); 51.000 жителей; сохранилось много архитектурных памятников; здесь длительное время жил И. С. Тургенев, в 1852 умер В. А. Жуковский; ежегодно проводятся конно-спортивные соревнованияDeutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Baden-Baden
-
11 Karlsruhe
Карлсруэ Город в Германии, земля Баден-Вюртемберг, на р. Рейн. 279 тыс. жителей (1992). Машиностроение, нефтеперерабатывающая, химическая, пищевая промышленность. Университет. Государственная академия изобразительных искусств. Музей земли Баден, Кунстхалле. -
12 Königstuhl
mКёнигштуль1) гора вблизи г. Гейдельберга (земля Баден-Вюртемберг, Германия), высота 568 м2) меловой утес на острове Рюген (земля Мекленбург-Передняя Померания, Германия)Deutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Königstuhl
-
13 Maar
nмаарворонкообразное углубление на земной поверхности, образовавшееся при взрыве вулканических газов; нередко заполнено водой; в Германии маары имеются в районе возвышенности Эйфель (земля Рейнланд-Пфальц) и горной гряды Швабский Альб (земля Баден-Вюртемберг) -
14 Baden-Wurttemberg
Макаров: земля Баден-Вюртемберг -
15 Heilbronn
Общая лексика: Хайльбронн, также Хейльбронн, Гейльбронн (город в Германии, земля Баден-Вюртемберг) -
16 Weil am Rhein
География: г. Вайль-на-Рейне (город в Германии, земля Баден-Вюртемберг) -
17 Хайльбронн, также Хейльбронн, Гейльбронн
General subject: Heilbronn (город в Германии, земля Баден-Вюртемберг)Универсальный русско-английский словарь > Хайльбронн, также Хейльбронн, Гейльбронн
-
18 г. Вайль-на-Рейне
Geography: Weil am Rhein (город в Германии, земля Баден-Вюртемберг) -
19 Lindau
сущ.геогр. г. Линдау (Бодензе) (Земля Баден-Вюртемберг) -
20 г. Линдау
abbrgeogr. (Бодензе) Lindau (Земля Баден-Вюртемберг)
См. также в других словарях:
Баден-Вюртемберг — земля, Германия. Земля Baden Wurttemberg включает две истор. области. Вюртемберг получил название по замку, который упоминается в 1092 г. в форме Wirtineberg от личного имени Wirtino и Berg гора ; есть и другие объяснения. Истор. обл. Баден… … Географическая энциклопедия
Баден-Вюртемберг — (Baden Württemberg), земля в Германии. 10,3 тыс. км2. Население 9,8 млн. человек (1991). Административный центр Штутгарт. * * * БАДЕН ВЮРТЕМБЕРГ БАДЕН ВЮРТЕМБЕРГ (Baden Wuerttemberg), федеральная земля на юго западе Германии. Площадь 35,7 тысяч… … Энциклопедический словарь
БАДЕН-ВЮРТЕМБЕРГ — (Baden Wurttemberg) земля в Германии. 35,7 тыс. км². Население 9,8 млн. человек (1991). Адм. ц. Штутгарт … Большой Энциклопедический словарь
баден-вюртемберг — сущ., кол во синонимов: 1 • земля (106) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Баден-Вюртемберг — У этого термина существуют и другие значения, см. Баден (значения). У этого термина существуют и другие значения, см. Вюртемберг. Baden Württemberg Баден Вюртемберг Германия Флаг … Википедия
Баден-Вюртемберг — (Baden Wurttemberg) земля на Ю. З. ФРГ. Образована в 1951 52 в результате объединения земель Баден (историческая область), Вюртемберг Баден и Вюртемберг Гогенцоллерн (Вюртемберг, историческая область). Площадь 35 750 км2. Население 8635,9 … Большая советская энциклопедия
Баден-Вюртемберг — земля, Германия. Земля Baden Wurttemberg включает две истор. области. Вюртемберг получил название по замку, который упоминается в 1092 г. в форме Wirtineberg от личного имени Wirtino и Berg гора ; есть и другие объяснения. Истор. обл. Баден… … Топонимический словарь
Эллинген (Баден-Вюртемберг) — У этого термина существуют и другие значения, см. Эллинген (значения). Коммуна Эллинген (Баден Вюртемберг) Öllingen Герб … Википедия
Вехинген (Баден-Вюртемберг) — Коммуна Вехинген (Баден Вюртемберг) Wehingen Герб … Википедия
Оберрот (Баден-Вюртемберг) — Коммуна Оберрот (Баден Вюртемберг) Oberrot Герб … Википедия
Танхаузен (Баден-Вюртемберг) — У этого термина существуют и другие значения, см. Танхаузен. Коммуна Танхаузен Tannhausen Герб … Википедия