-
41 ковшовый землечерпательный снаряд
1) Naval: basket dredge2) Engineering: scoop dredge, scoop dredgerУниверсальный русско-английский словарь > ковшовый землечерпательный снаряд
-
42 мелководный землечерпательный снаряд
Engineering: shallow dredge, shallow dredgerУниверсальный русско-английский словарь > мелководный землечерпательный снаряд
-
43 многоковшовый землечерпательный снаряд
1) Naval: bucket dredge, bucket-ladder dredge, elevator dredge2) Engineering: bagger dredge, bagger dredger, ladder dredge, multibucket dredge3) Construction: bucket dredger, bucket-ladder dredger, chain-bucket dredge, chain-bucket dredger, elevator dredgerУниверсальный русско-английский словарь > многоковшовый землечерпательный снаряд
-
44 многочерпаковый землечерпательный снаряд
1) Naval: ladder dredge, ladder-bucket dredge, multibucket dredge2) Engineering: bagger dredge, bagger dredger, bucket dredge, elevator dredge, elevator dredgerУниверсальный русско-английский словарь > многочерпаковый землечерпательный снаряд
-
45 несамоходный землечерпательный снаряд
Engineering: trailing dredge, trailing dredgerУниверсальный русско-английский словарь > несамоходный землечерпательный снаряд
-
46 одноковшовый землечерпательный снаряд
1) Naval: dipper dredge, spoon dredge2) Construction: drag shovelУниверсальный русско-английский словарь > одноковшовый землечерпательный снаряд
-
47 одноковшовый землечерпательный снаряд для засушливых земель
Engineering: dryland dipper dredgeУниверсальный русско-английский словарь > одноковшовый землечерпательный снаряд для засушливых земель
-
48 одночерпаковый землечерпательный снаряд
Engineering: single scoop-bucket dredge, single scoop-bucket dredgerУниверсальный русско-английский словарь > одночерпаковый землечерпательный снаряд
-
49 цепной многоковшовый землечерпательный снаряд с вертикальной черпаковой рамой
Construction: bucket chain dredger with vertical frameУниверсальный русско-английский словарь > цепной многоковшовый землечерпательный снаряд с вертикальной черпаковой рамой
-
50 черпаковый землечерпательный снаряд
Caspian: scoop dredgeУниверсальный русско-английский словарь > черпаковый землечерпательный снаряд
-
51 шаландовый землечерпательный снаряд
Engineering: barge-loading dredge, barge-loading dredgerУниверсальный русско-английский словарь > шаландовый землечерпательный снаряд
-
52 штанговый землечерпательный снаряд
Engineering: dipper dredge, dipper dredgerУниверсальный русско-английский словарь > штанговый землечерпательный снаряд
-
53 грейферный землечерпательный снаряд
adjeng. SchwimmgreiferУниверсальный русско-немецкий словарь > грейферный землечерпательный снаряд
-
54 многоковшовый землечерпательный снаряд
Универсальный русско-немецкий словарь > многоковшовый землечерпательный снаряд
-
55 морской землечерпательный снаряд
adjnav. HochseebaggerУниверсальный русско-немецкий словарь > морской землечерпательный снаряд
-
56 несамоходный землечерпательный снаряд
adjeng. BaggerprahmУниверсальный русско-немецкий словарь > несамоходный землечерпательный снаряд
-
57 плавучий грейферный землечерпательный снаряд
adjeng. SchwimmgreiferУниверсальный русско-немецкий словарь > плавучий грейферный землечерпательный снаряд
-
58 плавучий землечерпательный снаряд
adjeng. Schwemmbagger, SchwimmbaggerУниверсальный русско-немецкий словарь > плавучий землечерпательный снаряд
-
59 многочерпаковый землечерпательный снаряд для твёрдых грунтов
adjeng. draga secaDiccionario universal ruso-español > многочерпаковый землечерпательный снаряд для твёрдых грунтов
-
60 одночерпаковый землечерпательный снаряд с опрокидывающимся ковшом
adjeng. draga volcadaDiccionario universal ruso-español > одночерпаковый землечерпательный снаряд с опрокидывающимся ковшом
См. также в других словарях:
Землечерпательный снаряд — самоходная или буксируемая плавучая установка для отделения, подъема и удаления грунта при помощи черпакового механизма. Применяются при морских и речных дноуглубительных работах. Бывают многочерпаковые и одночерпаковые. EdwART. Толковый Военно… … Морской словарь
землечерпательный снаряд — Судно, оснащенное черпаковым устройством для извлечения грунта со дна водоема и используемое для сбора донных проб или для углубления дна. Syn.: драга … Словарь по географии
Землечерпательный снаряд — плавучая землеройная машина с черпаковым устройством для извлечения грунта из под воды; один из типов судов технического флота. З. с. применяют в основном при дноуглубительных работах (См. Дноуглубительные работы), для устройства… … Большая советская энциклопедия
ЗЕМЛЕЧЕРПАТЕЛЬНЫЙ СНАРЯД, ЗЕМЛЕЧЕРПАЛКА, ЗЕМЛЕЧЕРПАТЕЛЬНИЦА — (Bucket dredger) стационарное судно, снабженное землечерпательной установкой и служащее для углубления морского (речного) дна при помощи одного большого ковша (одночерпаковая) или при помощи бесконечной цепи с рядом небольших черпаков… … Морской словарь
ЗЕМЛЕЧЕРПАТЕЛЬНЫЙ СНАРЯД — плавучая землеройная машина с черпаковым устройством для извлечения грунта из под воды; один из типов судов технич. флота. Рабочий орган одночерпаковых 3. с. ковш, подобный экскаваторному (штанговый снаряд), или грейфер (грейферный снаряд),… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Грабли землечерпательный снаряд — Г., изобретенные инженером В. П. Быковым, употреблялись для углубления перекатов на реке Волге. Снаряд этот, подвешиваемый к двум судам таким образом, что его можно опустить на любую глубину, состоит из трех рядов зубьев. Ширина его около 6 м.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
снаряд землечерпательный — Плавучая одно или многочерпаковая землеройная машина для извлечения грунта из под воды [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики снаряды землесосные EN bucket dredge DE NaßbaggerSchwimmbagger FR… … Справочник технического переводчика
ЗЕМЛЕСОСНЫЙ СНАРЯД — плавучая землеройная машина, извлекающая грунт из под воды всасыванием его вместе с водой; один из типов судов тех нич. флота. Рабочий орган 3. с. грунтовой насос со всасывающей трубой, обычно снабжаемой фрезерным или гидравлич. разрыхлителем. 3 … Большой энциклопедический политехнический словарь
КАРАВАН ЗЕМЛЕЧЕРПАТЕЛЬНЫЙ или ДНОУГЛУБИТЕЛЬНЫЙ — землечерпательный снаряд со всеми своими вспомогательными судами. Состав землечерпательного каравана (земкаравана) зависит от его конструкции, местных условий и способа удаления грунта. Нормально в состав земкаравана входят: а) дноуглубительный… … Морской словарь
СНАРЯД ЗЕМЛЕЧЕРПАТЕЛЬНЫЙ — плавучая одно или многочерпаковая землеройная машина для извлечения грунта из под воды (Болгарский язык; Български) земечерпалка (Чешский язык; Čeština) plovoucí rýpadlo (Немецкий язык; Deutsch) Naßbagger; Schwimmbagger (Венгерский язык; Magyar)… … Строительный словарь
Дноуглубительные суда — самоходные и несамоходные суда, служащие для выемки и удаления грунта на судоходных путях, у причалов, на портовых и внепортовых акваториях и при других гидротехнических работах с целью увеличения или поддержания необходимых глубин. Часто … Большая советская энциклопедия