-
1 звучит
звучит v см. также звучать -
2 звучит
-
3 звучит
-
4 звучит
Русско-английский словарь по информационным технологиям > звучит
-
5 звучит
-
6 звучит
• zní• zvučí• hlaholí -
7 звучит неплохо
General subject: sounds good to me -
8 звучит его голос
v -
9 звучит неплохо
vgener. es klingt nicht schlecht -
10 звучит песня
vstudent.lang. das Lied steigt -
11 звучит новогоднее напутствие
• zní novoroční projev -
12 звучит прекрасно
• zní nádherně -
13 звучит так
• zní tak -
14 звучит неплохо
Kuulostaa hyvältä -
15 Имя "друг" звучит повседневно, но дружеская верность редка
Vulgare amici nomen, sed rara est fidesЛатинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Имя "друг" звучит повседневно, но дружеская верность редка
-
16 в его устах это звучит странно
Makarov: it sounds strange in his mouthУниверсальный русско-английский словарь > в его устах это звучит странно
-
17 вот как звучит эта пословица
General subject: the proverb runs like thisУниверсальный русско-английский словарь > вот как звучит эта пословица
-
18 вот как звучит это стихотворение
General subject: this is how the verse runsУниверсальный русско-английский словарь > вот как звучит это стихотворение
-
19 вот как, примерно, звучит этот мотив
1) General subject: the tune goes something like this (...)Универсальный русско-английский словарь > вот как, примерно, звучит этот мотив
-
20 её объяснение (звучит) не очень правдоподобно
General subject: there is little plausibility in her explanationУниверсальный русско-английский словарь > её объяснение (звучит) не очень правдоподобно
См. также в других словарях:
звучит — красиво, важно, престижно Словарь русских синонимов. звучит нареч, кол во синонимов: 3 • важно (77) • красиво … Словарь синонимов
звучит — ЗВУЧАТЬ ( чу, чишь, 1 и 2 л. не употр.), чит; несов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
звучит — вопрос звучит • действие, субъект голос звучит • действие, субъект, продолжение звучит вопрос • действие, субъект звучит голос • действие, субъект звучит музыка • действие, субъект звучит тема • действие, субъект музыка звучит • действие, субъект … Глагольной сочетаемости непредметных имён
звучит неприятно для слуха — нареч, кол во синонимов: 2 • ухо дерет (2) • ухо режет (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Звучит в ушах — что. Экспрес. Сохраняется в памяти, не забывается что либо. Долго я не мог задремать; долго звучал у меня в ушах неотразимый голос Якова (Тургенев. Певцы). Спать ему не хочется. В ушах ещё звучат обрывки дневных разговоров (А. Чаковский. У нас… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Человек — это звучит гордо — Из пьесы «На дне» (1902) Максима Горького (псевдоним Алексея Максимовича Пешкова, 1868 1936), слова Сатина (действ. 4): «Чело век! Это великолепно! Это звучит... гордо! Че ло век! Надо уважать человека». Энциклопедический словарь крылатых слов и… … Словарь крылатых слов и выражений
Человек – это звучит гордо — Выражение из пьесы М. Горького На дне (1902), д. 4, слова Сатина: Чело век! Это – великолепно! Это звучит... гордо! Че ло век! Надо уважать человека . Словарь крылатых слов. Plutex. 2004 … Словарь крылатых слов и выражений
из каждого окна звучит — сущ., кол во синонимов: 1 • хит (16) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Человек — это звучит гордо — крыл. сл. Выражение из пьесы М. Горького «На дне» (1902), д. 4, слова Сатина: «Чело век! Это великолепно! Это звучит… гордо! Че ло век! Надо уважать человека» … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
это звучит — (часто ирон.) О том, что общественно важно, значимо … Словарь многих выражений
КЛАРНЕТ — Звучит увертюра фантазия Чайковского «Франческа да Римини». Отбушевали в оркестре адские вихри, и в затаенной тишине слышится грустное пение кларнета соло. Это рассказ Франчески о ее трагической судьбе. Кларнет один из самых певучих и виртуозных… … Музыкальный словарь