Перевод: с английского на болгарский

с болгарского на английский

звезда+-+to

  • 1 dwarf star

    звезда-джудже

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > dwarf star

  • 2 dwarf stars

    звезда-джудже

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > dwarf stars

  • 3 dwart

    звезда джудже

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > dwart

  • 4 emulsion star

    звезда във фотоемулсия

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > emulsion star

  • 5 emulsion stars

    звезда във фотоемулсия

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > emulsion stars

  • 6 giant star

    звезда-гигант

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > giant star

  • 7 giant stars

    звезда-гигант

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > giant stars

  • 8 main sequence star

    звезда от главна редица

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > main sequence star

  • 9 main sequence stars

    звезда от главна редица

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > main sequence stars

  • 10 star

    {sta:}
    I. 1. звезда
    2. звезда (емблема, орден, значка)
    five-pointed STAR петолъчка
    SSTARs and Stripes знамето на САЩ
    3. печ. звездичка
    4. бяло петно (на челото на животно)
    5. прен. съдба, щастие, сполука
    the STARs were against it съдбата бе против това
    to bless/curse one's STARs благославям/проклинам съдбата си
    to thank one's lucky STARs благодарен съм, имал съм късмет
    6. звезда, светило, знаменитост
    the STAR system включване на няколко знаменитости в пиеса/филм със спекулативна цел
    7. белег за качество/категория
    a five-STAR work of art първокласно произведение на изкуството
    a five-STAR hotel, etc. хотел и пр. от най-висока категория
    8. attr звезден
    to see STARs искри ми изкачат от очите, виждам звезди по пладне
    the STAR route ам. разнасяне на поща от частни раздавачи/дружества
    II. 1. украсявам/осейвам със звезди
    2. отбелязвам/маркирам със звездичка
    3. играя главна (та) роля
    4. изтъквам/представям като звезда (артист, изпълнител и пр.)
    STARing X and Y кино в главните роли Х и У
    * * *
    {sta:} n 1. звезда; 2. звезда (емблема, орден, значка); five-poi(2) {sta:} v (-rr-) 1. украсявам/осейвам със звезди; 2. отбелязв
    * * *
    звезден; звезда;
    * * *
    1. a five-star hotel, etc. хотел и пр. от най-висока категория 2. a five-star work of art първокласно произведение на изкуството 3. attr звезден 4. five-pointed star петолъчка 5. i. звезда 6. ii. украсявам/осейвам със звезди 7. sstars and stripes знамето на САЩ 8. staring x and y кино в главните роли Х и У 9. the star route ам. разнасяне на поща от частни раздавачи/дружества 10. the star system включване на няколко знаменитости в пиеса/филм със спекулативна цел 11. the stars were against it съдбата бе против това 12. to bless/curse one's stars благославям/проклинам съдбата си 13. to see stars искри ми изкачат от очите, виждам звезди по пладне 14. to thank one's lucky stars благодарен съм, имал съм късмет 15. белег за качество/категория 16. бяло петно (на челото на животно) 17. звезда (емблема, орден, значка) 18. звезда, светило, знаменитост 19. играя главна (та) роля 20. изтъквам/представям като звезда (артист, изпълнител и пр.) 21. отбелязвам/маркирам със звездичка 22. печ. звездичка 23. прен. съдба, щастие, сполука
    * * *
    star [sta:] I. n 1. звезда; fixed \star неподвижна звезда; shooting \star падаща звезда; 2. звезда ( емблема, орден, значка); S.\stars and Stripes знамето на САЩ; five-pointed \star петолъчка; 3. печ. звездичка; 4. бяло петно на челото на животно; 5. прен. съдба, щастие, сполука; the \stars were against it самата съдба бе против това; to have o.'s \star in the ascendant звездата ми изгря, успявам, върви ми; 6. звезда, светило, знаменитост; \star system поставяне на пиеса само с един-двама известни артисти; 7. attr звезден; \star witness главен свидетел; the \stars хороскоп (във вестник, списание); my \stars! брей! виж ти! to see \stars искри ми изскачат от очите; II. v (- rr-) 1. осейвам (украсявам) със звезди; 2. отбелязвам със звездичка; 3. изпълнявам главни роли; звезда съм; to \star in the provinces гастролирам в провинцията в главни роли; to \star it играя главна роля; \starring X в главната роля Х.

    English-Bulgarian dictionary > star

  • 11 lodestar

    {'loudsta:}
    1. астр. Полярната звезда
    2. прен. пътеводна звезда, ръководен принцип
    * * *
    {'loudsta:} n 1. астр. Полярната звезда; 2. прен. пътеводна
    * * *
    1. астр. Полярната звезда 2. прен. пътеводна звезда, ръководен принцип
    * * *
    lodestar[´loud¸sta:] n 1. Полярната звезда; 2. прен. пътеводна звезда.

    English-Bulgarian dictionary > lodestar

  • 12 Cynosure

    {'sinəzjuə}
    1. астр. CYNOSURE Малката мечка
    2. CYNOSURE астр. полярната звезда
    3. прен. пътеводна звезда
    4. прен. център на внимание/интерес, предмет на всеобщо възхищение
    * * *
    {'sinъzjuъ} n 1. астр. C. Малката мечка; 2. C. астр. полярна
    * * *
    1. cynosure астр. полярната звезда 2. астр. cynosure Малката мечка 3. прен. пътеводна звезда 4. прен. център на внимание/интерес, предмет на всеобщо възхищение
    * * *
    Cynosure[´sinə¸ʃuə] n 1. астр. съзвездие Малка мечка; 2. астр. Полярната звезда; прен. пътеводна звезда; 3. (с.) прен. център на внимание; he was the \Cynosure of all eyes всички погледи бяха обърнати към него.

    English-Bulgarian dictionary > Cynosure

  • 13 starfish

    {'sta:fiʃ}
    n зоол. морска звезда (Asteroidea)
    * * *
    {'sta:fish} n зоол. морска звезда (Asteroidea).
    * * *
    звезда; морска звезда;
    * * *
    n зоол. морска звезда (asteroidea)
    * * *
    starfish[´sta:¸fiʃ] n зоол. морска звезда Asteroidea.

    English-Bulgarian dictionary > starfish

  • 14 ill-starred

    {,il'sta:d}
    a роден под нещастна звезда, нещастен, обречен на нещастия
    * * *
    {,il'sta:d} а роден под нещастна звезда, нещастен, обрече
    * * *
    a злополучен;ill-starred; а роден под нещастна звезда, нещастен, обречен на нещастия.
    * * *
    a роден под нещастна звезда, нещастен, обречен на нещастия
    * * *
    ill-starred[´il¸sta:d] adj роден под нещастна звезда, нещастен, предопределен, обречен на нещастия.

    English-Bulgarian dictionary > ill-starred

  • 15 pole-star

    {'poulsta:}
    1. POLE-STAR астр. Полярната звезда
    2. прен. пътеводна звезда, център на внимание
    * * *
    {'poulsta:} n 1. P. астр. Полярната звезда; 2. прен. пътево
    * * *
    1. pole-star астр. Полярната звезда 2. прен. пътеводна звезда, център на внимание

    English-Bulgarian dictionary > pole-star

  • 16 starlike

    {'sta:laik}
    a подобен на/като звезда, ярък/светъл като звезда
    * * *
    {'sta:laik} а подобен на/като звезда; ярък/светъл като звезд
    * * *
    a подобен на/като звезда, ярък/светъл като звезда

    English-Bulgarian dictionary > starlike

  • 17 alpha

    {'ælfə}
    1. гръцката буква алфа
    2. астр. най-ярка звезда в съзвездие
    3. attr алфа
    ALPHA and Omega прен. алфа и омега, начало и край
    ALPHA plus отличен (за оценка)
    * * *
    {'alfъ} n 1. гръцката буква алфа; 2. астр. най-ярка звезда в съ
    * * *
    алфа;
    * * *
    1. alpha and omega прен. алфа и омега, начало и край 2. alpha plus отличен (за оценка) 3. attr алфа 4. астр. най-ярка звезда в съзвездие 5. гръцката буква алфа
    * * *
    alpha[´ælfə] n 1. алфа, първата буква от гръцката азбука; 2. прен. начало; основа; the A. and Omega алфата и омегата; началото и краят; 3. отлична оценка на изпит; \alpha test тест за изследване способността за учене; 4. астр. най-ярката звезда във всяко съзвездие; 5. abbr комп. буквено-цифров; \alpha particle положително заредено ядро хелий; \alpha active алфа-активен; хелио-активен; \alpha rays алфа лъчи; \alpha rhythm ритъм на мозъчните вълни в състояние на покой.

    English-Bulgarian dictionary > alpha

  • 18 falling star

    {'fɔ:liŋ'sta:}
    n метеор, падаща звезда
    * * *
    {'fъ:lin'sta:} n метеор, падаща звезда.
    * * *
    n метеор, падаща звезда
    * * *
    falling star[´fɔ:liʃ¸sta:] n метеор, падаща звезда.

    English-Bulgarian dictionary > falling star

  • 19 headliner

    {'hedlainə}
    n sl. популярен актъор/актриса/изпълнител, звезда
    * * *
    {'hedlainъ} n sl. популярен актьор/актриса/изпълнител; "зве
    * * *
    популярен или главен актьор; нашумяла книга;headliner; n sl. популярен актьор/актриса/изпълнител; звезда.
    * * *
    n sl. популярен актъор/актриса/изпълнител, звезда
    * * *
    headliner[´hed¸lainə] n 1. sl популярен актьор (актриса, изпълнител, спортист и др.); знаменитост, "звезда"; 2. редактор, който съставя заглавия (във вестник и пр.).

    English-Bulgarian dictionary > headliner

  • 20 meteor

    {'mi:tjə}
    1. метеор (и прен.), падаща звезда
    2. ряд. атмосферно явление
    * * *
    {'mi:tjъ} n 1. метеор (и прен.), падаща звезда; 2. ряд. атмосф
    * * *
    метеор;
    * * *
    1. метеор (и прен.), падаща звезда 2. ряд. атмосферно явление
    * * *
    meteor[´mi:tiə] n 1. астр. метеор (и прен.); падаща звезда; 2. рядко атмосферно явление.

    English-Bulgarian dictionary > meteor

См. также в других словарях:

  • ЗВЕЗДА — жен. одно из светящих (самосветных) небесных тел, видимых в безоблачную ночь. Вот и вызвездило, и звездочки показались. | Подобие небесной звезды, лучистое изображенье, писанное или из чего сделанное. Пяти , шести , лучная или угольная звезда. |… …   Толковый словарь Даля

  • звезда — См. знаменитый, славный, судьба далеко, как до звезды небесной, путеводная звезда... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. звезда (небесное) светило, звездочка, маяк вселенной,… …   Словарь синонимов

  • звезда — звезды, мн. звёзды, звёздам и (устар.) звезды, звездам, жен. 1. Небесное тело, светящееся собственным светом, представляющееся взору человека светящейся точкой на небесном своде. Звезда шестой величины (астр.). Небо, усеянное звёздами. «Прозрачно …   Толковый словарь Ушакова

  • Звезда — ы, вин. у; мн. звёзды, звёзд, звёздам; ж. 1. Самосветящееся небесное тело, сходное по своей природе с Солнцем и видимое на ночном небе как яркая точка. Полярная з. Скопление звёзд. Сияние звёзд. Звёзды загораются, светят, мерцают. Звёзды первой,… …   Энциклопедический словарь

  • звезда — ЗВЕЗДА1, ы, мн звёзды, звёзд, звёздам, ж Небесное тело, представляющее собой раскаленный газовый шар, видимый человеческому глазу с Земли как светящаяся точка. Шорохом и звоном наполнится утром лес, а пока над поселком плыло темное небо с яркими …   Толковый словарь русских существительных

  • Звезда — ы, жен. Нов.Производные: Звёздочка.Происхождение: (Употребление нариц. сущ. звезда в качестве личного имени. Могло быть также заимств. из ю. сл. яз.) Словарь личных имён. Звезда ы, ж. Нов. Производные: Звёздочка …   Словарь личных имен

  • звезда — мн. звёзды, звезды, укр. звiзда, др. русск. звѣзда, ст. слав. ѕвѣзда ἀστήρ, φωστήρ (Супр. и др.; см. Дильс, Aksl. Gr. 135), болг. звезда, сербохорв. звиjѐзда, словен. zvezda, чеш. hvězda, слвц. hviezda, польск. gwiazda, в. луж. hwězda, н. луж …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • ЗВЕЗДА — ЗВЕЗДА, раскаленное, светящееся небесное тело, представляющее собой шарообразное скопление газов, удерживаемых силой собственной ГРАВИТАЦИИ. Звезды являются источниками ЭЛЕКТРОМАГНИТНОГО ИЗЛУЧЕНИЯ, так как в них скапливается огромная ЯДЕРНАЯ… …   Научно-технический энциклопедический словарь

  • ЗВЕЗДА — ЗВЕЗДА, ы, мн. звёзды, звёзд, ам, жен. 1. Небесное тело (раскалённый газовый шар), ночью видимое как светящаяся точка. Зажглись звёзды. Небо в звёздах. Полярная з. З. первой величины (ярчайшая, а также перен.: о выдающемся деятеле искусства,… …   Толковый словарь Ожегова

  • «Звезда» — (улица Бабушкина, 123), машиностроительный завод имени К. Е. Ворошилова. Головное предприятие одноименного производственного объединения. Выпускает лёгкие, мощные, быстроходные дизели. Создано в 1932 под названием Машиностроительный завод имени К …   Энциклопедический справочник «Санкт-Петербург»

  • Звезда — I ж. Небесное тело, по своей природе сходное с Солнцем, вследствие огромной отдаленности видимое с Земли как светящаяся точка на ночном небе. II ж. 1. Геометрическая фигура с остроконечными выступами, равномерно расположенными по окружности. отт …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»