зв'язковий

I adj зобов'язуючий, обов'язковий; той, що має обов'язкову силу

- binding agreement угода, що має обов'язкову силу

- binding character обов'язковий характер

- binding clause обов'язкове положення, обов'язкова стаття (договору тощо)

- binding decision зобов'язуюче рішення

- binding effects обов'язковий характер

- binding measure міра/ захід, що має обов'язковий характер; обов'язкову силу

- binding treaty зобов'язуючий договір

- to be binding upon the parties бути обов'язковим для учасників (договору)

- to become binding as a customary rule of international law стати обов'язковим в якості звичаєвої норми міжнародного права

- to become binding through international custom стати обов'язковим згідно з міжнародним правом

- in a binding form у формі зобов'язань

- the clause has binding force цей пункт має силу зобов'язання

II n зв'язування (СОТ)

1) необхідний, обов'язковий (to, for); дуже потрібний

2) незамінний (про людину)

3) обов'язковий; що не допускає винятків (про закон тощо)

* * *

1) те, без чого неможливо обійтися

2) pl штани

1) (to, for) необхідний; необхідний, незамінний ( про людину)

2) обов'язковий, без винятків ( про закон)

1) дріб'язковий; дрібний, незначний

2) копіткий

3) нерозбірливий (про почерк)

* * *

1) дріб'язковий

2) дрібний, дріб'язковий

3) який потребує нудної роботи; нерозбірливий ( про почерк)

(res.)

1. n ком. резерв; запас; a резервний; запасний; 2. n фін., бухг. резерв; a резервний

1. певна кількість чого-небудь, що зберігається для використання; 2. нагромаджений дохід, що утворюється за рахунок перевищення доходів над витратами (surplus) та з прибутків

═════════■═════════

actual reserve фактичний запас; adjusted reserves скориговані резерви; advertising reserve резерв на рекламу; aggregate reserves сукупні резерви; amortization reserve резерв на амортизацію; appropriated reserves цільові резерви; assets valuation reserve резерв оцінки майна; available reserves вільний резерв • ліквідні резерви; bad debt reserve резерв на покриття безнадійних боргів; bank reserve резерв банку; bonus reserve резерв на пільги за оплатою страхових внесків; borrowed reserves резерв, одержаний шляхом позик; buried reserve прихований резерв; business reserves торговельні запаси; capacity reserves резерв виробничих потужностей; capital reserve капітальні резерви; capital redemption reserve резерв для сплати строкових привілейованих акцій • резерв на сплату капіталу; capital revaluation reserve резерв на переоцінку капіталу; cash reserve готівковий резерв • касовий резерв; claims reserve резерв на майбутні виплати страхового відшкодування; commercial reserves промислові запаси; commodity reserves товарні резерви; contingency reserve резерв на непередбачені витрати • резерв на покриття надзвичайних втрат; currency reserves валютні резерви; deficiency reserve резерв на випадок недостачі; depreciation reserve резерв на амортизацію; dividend equalization reserve резерв для підтримання рівня дивіденду • резерв на вирівнювання дивіденду; dollar reserve доларовий резервний фонд; emergency reserve резерв на непередбачені обставини; equalization reserve вирівнюючий резерв; excess reserves надлишкові резерви; explored reserves розвідані запаси; external reserves валютні резерви; financial reserves фінансові резерви; first line reserves централізовані валютні резерви; food reserves запаси харчових продуктів • харчові резерви; foreign currency reserves валютні запаси • валютні резерви; fractional reserves часткові резерви; free reserves вільні резерви банків; funded reserve запасний капітал; general reserve загальний резерв; general contingency reserve загальний резерв на непередбачені обставини; gold reserve золотий запас • запаси золота; gold and foreign exchange reserves золотовалютні резерви; government reserves державні запаси • державні резерви; hidden reserves приховані резерви; industrial reserves запаси промислових фірм; inflationary reserve запас на випадок інфляції; insurance reserve страховий резерв; interest reserve резерв для оплати відсотків; international monetary reserves міжнародні валютні резерви; inventory reserve запасний резерв; investment reserve інвестиційний фонд; labour reserves трудові резерви; land reserves земельні резерви; legal reserve обов'язковий резерв; legal minimum reserve мінімальний встановлений законом резерв • мінімальний обов'язковий резерв; liability reserves резерви проти зобов'язань; liquid reserves ліквідні резерви; material reserves матеріальні резерви; minimum reserve мінімальний запас; monetary reserve валютний резерв; money reserve грошовий резерв; naked reserve чистий резерв; net reserve резерв страхових внесків • теоретичний резерв страхових внесків; nonborrowed reserves власні резерви; official reserves офіційні резерви; official gold reserve офіційний золотий запас; operating reserve оперативний резерв; pension reserve пенсійний фонд; pension plan liability reserve резерви проти зобов'язань пенсійного плану; personnel reserve кадровий резерв; possible reserves потенційні резерви; potential mineral reserves потенційні запаси корисних копалин; premium reserve страховий резерв; prescribed reserve запроваджений законом резерв; primary reserve касовий резерв • первинні резерви; production reserves резерви виробництва; productive capacity reserve резерв виробничих потужностей; qualifying reserve неамортизований резерв; raw material reserves сировинні резерви; redemption reserve резерв для викупу • резерв для сплати; replacement reserve резерв на заміну; required reserves обов'язкові резерви; revaluation reserve резерв на переоцінку капіталу • резерв на переоцінку; revenue reserves резерви, створені з прибутку; secondary reserves вторинні резерви; secret reserves приховані резерви; sinking-fund reserve фонд сплати • викупний фонд; special reserve резерв спеціального призначення; statutory reserve статутний резерв • встановлений законом резерв; stock reserve складський запас; strategic reserve «стратегічні запаси; surplus reserve резервний капітал • надлишковий резерв; tax reserve резерв на сплату податків; undisclosed reserves приховані резерви; undistributable reserves капітальні резерви; untapped reserves невикористані резерви; valuation reserve резерв переоцінки активів; visible reserves відкриті резерви; working reserve резерв оборотного капіталу; world reserves світові запаси

═════════□═════════

reserve account резервний рахунок; reserve against unsettled claims резерв для несплачених вимог; reserve aggregate загальний резерв; reserve allocation principle принцип розподілу резерву; reserve capital резервний капітал; reserve coverage резервне покриття; reserve currency резервна валюта; reserve for amortization резерв на амортизацію; reserve for bad debts резерв на покриття безнадійних боргів; reserve for contingencies резерв на непередбачені витрати; reserve for debt redemption резерв на сплату заборгованості; reserve for depreciation резерв на амортизацію; reserve for doubtful accounts резерв на покриття сумнівних боргів; reserve for expected losses резерв для покриття передбачених збитків; reserves for exports запаси експортних товарів; reserve for increased risk резерв на випадок підвищеного ризику; reserve for obsolescence резерв на заміну застарілого устаткування; reserve for outstanding liability резерв на покриття простроченого боргу; reserve for overheads резерв на покриття накладних витрат; reserve for taxes податковий резерв; reserve fund резервний фонд; reserve fund account рахунок резервного фонду; reserve fund cover покриття резервного фонду; reserve fund distribution розподіл резервного фонду; reserve money резерв грошових засобів; reserve on hand готівковий резерв; reserve price резервна ціна; reserve ratio норма резервного покриття • резервна норма; to accumulate reserves нагромаджувати/нагромадити резерви; to build up reserves створювати/створити резерви; to draw on reserves отримувати/отримати з резервів • брати/взяти з резервів; to increase reserves збільшувати/збільшити резерви; to maintain reserves утримувати/утримати резерви; to put aside as a reserve відкладати/відкласти на випадок резерву; to put in reserve поміщати/ помістити в резерв; to set up reserves створювати/створити резерви; to transfer to reserves переносити/перенести в резерв

* * *

1. n

1) агент; представник; посередник; довірена особа

2) діюча сила; фактор; середовище; речовина

3) агент, розвідник

4) pl агентура

5) амер., військ. отруйна речовина

6) амер., військ. зв'язковий; ординарець

2. adj

діючий

* * *

1) агент, представник; посередник; довірена особа; pl агентство, фірма

2) агент (особл. про шпигуна); aмep.; вiйcьк. зв'язковий; ординарець

3) aмep. співробітник ( державної установи); організатор передвиборної кампанії; довірена особа ( кандидата)

4) діюча сила; чинник, фактор; засіб; присадка

5) eк. господарська одиниця ( підприємство)

6) aмep.; вiйcьк. отруйна речовина

7) лiнгв. агенс ( agent noun)

8) xiм. реагент

1) банальний; вульгарний; заяложений

2) обов'язковий для всіх; общинний

* * *

1) банальний; вульгарний

2) icт. общинний; обов'язковий для всіх підвладних феодалові

1. n

1) межа, границя; обмеження

2) звич. pl рамки, межі; певний район, за межі якого не дозволяється виходити

3) стрибок, скік

4) відскік (м'яча)

5) військ. рикошет

6) поет. сильний удар серця

2. adj

1) невільний; зв'язаний

2) зобов'язаний; вимушений

3) неодмінний; обов'язковий

4) певний; що має намір; що зважився (зробити щось)

5) оправлений, в оправі (про книгу)

6) мед. хворий на запор

7) готовий (вирушити); що прямує (до — for)

3. v

1) обмежувати, бути межею; межувати

2) амер. називати межі, визначати кордони

3) стримувати

4) стрибати, скакати; швидко бігти; мчати, нестися

5) відскакувати (про м'яч)

6) військ. рикошетувати

4. past і p.p. від bind

* * *

1) predic зобов'язаний, змушений; неодмінний, обов'язковий

2) predic; aмep. який зважився ( на що-небудь); який має намір ( зробити що-небудь)

3) cпeц. невільний, зв'язаний

4) переплетений, оправлений, у палітурці ( про книгу)

5) мeд. проф. який страждає на запор

1) стрибок; вiйcьк., cпopт. перебіжка

2) відскік ( м'яча); рикошет (тж. bound shot)

3) пoeт. сильний удар серця

1) стрибати, скакати; швидко бігти, нестися

2) відскакувати ( про м'яч); рикошетувати

1) границя, межа

2) pl певний район, за межі якого не дозволяється виходити; зона

3) мaт. границя ( змінної величини)

1) обмежувати, служити межею

2) aмep. називати, указувати межі

3) стримувати

1) готовий (особл. до відправлення); який направляється, прямує ( куди-небудь)

2) як компонент складних слів (- bound) який направляється, прямує ( куди-небудь)

1) канонічний (тж canonic)

2) обов'язковий; ортодоксальний; сталий

3) юр. церковно-правовий

* * *

1) канонічний

2) твердо встановлений, обов'язковий, прийнятий за зразок; ортодоксальний

3) юp. який стосується, відноситься до канонічного, церковного права; церковноправовий

1) поет. струнний

2) анат. зв'язковий

* * *

1) пoeт. струнний

2) aнaт. зв'язковий; який стосується зв'язок

3) зooл. який стосується, відноситься до спинної струни 4/ кордовий

1) обов'язковий для всіх

2) примусовий

* * *

1) обов'язковий ( для всіх)

2) примусовий, пов'язаний із примусом

1) необов'язковий; неістотний

2) допустимий, простимий (за церковним правом)

3) що підлягає роздаванню (видачі)

* * *

1) необов'язковий; без якого можна обійтися; несуттєвий

2) припустимий, прощенний ( за церковним правом)

3) який підлягає видачі, роздачі

1. n амер.

факультативна дисципліна (у школі, коледжі)

2. adj

1) виборний

2) виборчий; що стосується виборів

3) що має виборче право

4) амер. факультативний, необов'язковий

5):

elective affinity — хім. вибірна спорідненість

* * *

1) виборний

2) який має право обирати

3) факультативний, необов'язковий

4) xiм. вибірковий, елективний

1. n

1) звич. pl суть, невід'ємна частина; основне, найголовніше

2) pl основи

3) pl предмети першої потреби

4) військ. основні предмети постачання

2. adj

1) неодмінний; обов'язковий, необхідний

2) основний, суттєвий, істотний

3) невід'ємний, властивий

4) повний, цілковитий

5) ефірний

* * *

1) pl сутність, невід'ємна частина; основне, найголовніше

2) pl предмети першої необхідності; основні життєві блага (їжа, одяг, житло); вiйcьк. основні предмети постачання

1) неодмінний, обов'язковий, необхідний; який складає сутність; який стосується суті; основний

2) істотний, істотно важливий

3) повний, цілковитий

4) cпeц. ефірний

5) мeд. ідіопатичний, первинний ( про захворювання)

1) факультативний; необов'язковий

2) випадковий, можливий, несистематичний

3) властивий, характерний

* * *

1) факультативний, необов'язковий

2) випадковий, несистематичний

3) бioл. факультативний ( про паразита або хазяїна)

1) зайнятий дрібницями; пустий (пролюдей)

2) некорисний; мізерний; дріб'язковий

* * *

1) який займається дрібницями, пустий ( про людей)

2) марний, дріб'язковий, незначний, неістотний

1. n

1) нероба, ледащо

2) дрібничка

3) фривольність

2. adj

1) дріб'язковий

2) фривольний

3. v

1) ледарювати

2) поводитися фривольно

* * *

1) ледар

2) дрібниця

3) фривольність

1) дріб'язковий

2) фривольний

1) ледарювати

2) фривольничати, поводитися фривольно

3) ( fribble away) витрачати марно, марнувати

1) легковажний, пустий (про людину)

2) поверховий

3) фривольний

4) незначний, дріб'язковий

5) юр. необгрунтований

* * *

1) легковажний, пустий ( про людину); поверховий, пустий; фривольний

2) дріб'язковий, незначний; несерйозний; легковажний

3) юp. необґрунтований

1) що виявляє материнське піклування; ласкавий, добрий

2) схожий на бабусю

3) надмірно дріб'язковий; що виявляє дріб'язкове опікування (про законодавство, уряд)

* * *

1) яка проявляє материнську турботу; лагідна, добра

2) схожа на бабусю

3) занадто дріб'язковий, який проявляє дріб'язкову опіку (про законодавство, уряд)