-
1 проезд
-
2 проезд
1) ( в транспорте) viaggio м., passaggio м.2) ( транспорта) transito м., passaggio м.3) ( место) passaggio м.* * *м.1) ( действие) percorso m, viaggio m; tragitto m, passaggio mстоимость прое́зда — spese di viaggio; prezzo del biglietto
2) ( место) passaggio m, transitoпрое́зд закрыт — il passaggio è chiuso
* * *n1) gener. corsa, passaggio, passo, percorrenza, ripasso, tragitto, transito, via2) traf. pedaggio -
3 проезд
-
4 проезд
-
5 проезд
passaggio, transito -
6 проезд над полотном дороги
Dictionnaire technique russo-italien > проезд над полотном дороги
-
7 проезд под полотном дороги
Dictionnaire technique russo-italien > проезд под полотном дороги
-
8 проезд
-
9 проезд воспрещён
ngener. divieto di transito (надпись), passaggio impedito -
10 проезд до места работы и обратно
nUniversale dizionario russo-italiano > проезд до места работы и обратно
-
11 проезд закрыт
ngener. divieto di transito -
12 проезд запрещён
ngener. divieto di transito -
13 проезд над полотном дороги
Русско-итальянский строительный словарь > проезд над полотном дороги
-
14 проезд под полотном дороги
Русско-итальянский строительный словарь > проезд под полотном дороги
-
15 дорога с оплатой за проезд
Русско-итальянский автомобильный словарь > дорога с оплатой за проезд
-
16 брать пошлину за проезд
vgener. riscuotere il pedaggioUniversale dizionario russo-italiano > брать пошлину за проезд
-
17 компенсация за проезд
Universale dizionario russo-italiano > компенсация за проезд
-
18 плата за проезд
n1) gener. passaggio, percorrenza2) fin. nolo passeggero, prezzo della corsa, tariffa di viaggio3) traf. 3 pedaggio (по автостраде) -
19 плата за проезд по мосту
ngener. pontaggioUniversale dizionario russo-italiano > плата за проезд по мосту
-
20 платить за проезд
vgener. pagare la corsa
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Проезд Завода Серп и Молот — Москва Общая информацияМоскваРоссия Страна Россия Город Москва Округ … Википедия
Проезд Серебрякова — Москва Общая информацияМоскваРоссия Страна Россия Город Москва Округ СВАО … Википедия
Проезд Воскресенские Ворота — Москва … Википедия
Проезд Ольминского — Москва Общая информацияМоскваРоссия Страна Россия Город Москва Округ … Википедия
Проезд Сокольнического Круга — Москва Общая информацияМоскваРоссия Страна Россия Город Москва Округ … Википедия
Проезд Донелайтиса — Москва Общая информацияМоскваРоссия Страна Россия Город Москва Округ … Википедия
Проезд Досфлота — Москва Общая информацияМоскваРоссия Страна Россия Город Москва Округ СЗ … Википедия
Проезд Шокальского — Москва … Википедия
Проезд Соломенной Сторожки — Москва Общая информацияМоскваРоссия Страна Россия Город Москва Округ … Википедия
Проезд Кирова (Москва) — Проезд Кирова Москва Общая информацияМоскваРоссия Страна Россия Город Москва Округ ЮВАО … Википедия
Проезд Аэропорта — Москва … Википедия