-
1 за наличный расчёт
gener. a contant -
2 наличный
наличный 1. vorhanden; verfügbar( которым можно располагать) 2. эк. bar за наличный расчёт gegen Barzahlung, gegen bar наличные (деньги) Bargeld n 1b платить наличными in bar zahlen vi ( bezahlen vt] 3.: наличный состав das vorhandene Personal; Istbestand m 1 (армии) -
3 kontant·a
наличный (о деньгах) \kontant{}{·}a{}{·}a pago плата наличными, наличный расчёт \kontant{}{·}a{}{·}a prezo цена при наличном расчёте; akcepti ion por \kontant{}{·}a{}{·}a mono перен. принимать что-л. за чистую монету \kontant{}{·}a{}e: \kontant{}{·}a{}e pagi платить наличными \kontant{}{·}a{}e aĉeti покупать за наличные \kontant{}{·}a{}aĵ{·}o наличность, наличные деньги, «живые» деньги. -
4 cash payment
- наличный расчёт (фин.)
наличный расчёт (фин.)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > cash payment
-
5 кивывса,\ кивывся
наличный;кивывса, кивывся дон вылӧ сетны — выдать за наличный расчёткивывса, кивывся сьӧм — наличные деньги;
-
6 hotové placení
-
7 ნაღდი
наличный -
8 regolamento a pronti
расчёт наличными, наличный расчётDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > regolamento a pronti
-
9 cash payment
наличный расчёт (фин.)Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > cash payment
-
10 pago al contado
наличный расчёт; оплата наличными, уплата наличными -
11 Zahlung mit Anweisung
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Zahlung mit Anweisung
-
12 saldo in contanti
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > saldo in contanti
-
13 Zahlung in bar
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Zahlung in bar
-
14 cash with order
Англо-русский словарь по экономике и финансам > cash with order
-
15 käteismaksu
наличный расчёт -
16 cash payment
-
17 cash with order
-
18 spot cash
наличный расчёт/оплата на месте -
19 spot cash
-
20 spot cash
English-Russian dictionary on textile and sewing industry > spot cash
См. также в других словарях:
Наличный расчёт — операции с денежной наличностью, которые проводятся физическими и юридическими лицами. Как правило, эти расчёты меньше по объёму по сравнению с безналичными расчётами. Размер наличного расчёта обычно устанавливается в законодательном порядке. К… … Википедия
наличный расчёт — платеж наличными. Ant. безналичный расчёт Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
наличный расчёт (фин.) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN cash payment … Справочник технического переводчика
наличный расчёт — Расчёт, производимый путём уплаты наличными … Словарь многих выражений
за наличный расчёт — За наличные деньги … Словарь многих выражений
наличный — ая, ое. Имеющийся налицо, в наличии. Нали/чный состав военной части. наличный расчёт за наличный расчёт … Словарь многих выражений
расчёт — I см. рассчитаться II а; м. см. тж. в расчёте на, из расчёта, из расчёта на, с расчётом на … Словарь многих выражений
РАСЧЁТ — РАСЧЁТ, расчёта, муж. 1. Действие по гл. расчесть рассчитать рассчитывать. «Сидел он поздно у ворот, в расчеты погруженный.» Некрасов. Ошибка в расчете. || Ряд выкладок, получившийся в результате подсчитывания каких нибудь данных. Правильный… … Толковый словарь Ушакова
расчёт — а; м. 1. к Расчесть расчесться; Рассчитать рассчитывать; Рассчитаться рассчитываться. Строевой р. военнослужащих. Произвести р. налога, конструкции. Р. за покупки по чековым книжкам. Допустить ошибку в расчётах. Продажа товаров за наличный р. (за … Энциклопедический словарь
наличный — ая, ое. Имеющийся налицо, в наличии. Н. состав военной части. ◊ Наличный расчёт. Расчёт, производимый путём уплаты наличными. За наличный расчёт. За наличные деньги … Энциклопедический словарь
расчёт — а, м. 1. Действие по знач. глаг. расчесть, рассчитать рассчитывать и расчесться, рассчитаться рассчитываться. Расчет налога. Строевой расчет военнослужащих. □ Что же Евгений Михайлович не идет? Верно увлекся счетами, сказала жена Евгения… … Малый академический словарь