-
61 объём воздуха при форсированном выдохе в единицу времени
Astronautics: forced expiratory volumeУниверсальный русско-английский словарь > объём воздуха при форсированном выдохе в единицу времени
-
62 объём закачиваемой жидкости за единицу времени
Oil: injection, injection rateУниверсальный русско-английский словарь > объём закачиваемой жидкости за единицу времени
-
63 потери воды на фильтрацию в единицу времени
Engineering: seepageУниверсальный русско-английский словарь > потери воды на фильтрацию в единицу времени
-
64 прирост массы на единицу времени
Biology: weight gain per unit of timeУниверсальный русско-английский словарь > прирост массы на единицу времени
-
65 прирост общего количества организмов за единицу времени
Makarov: productionУниверсальный русско-английский словарь > прирост общего количества организмов за единицу времени
-
66 произведение шага резьбы на число оборотов винта в единицу времени
Makarov: pitch speedУниверсальный русско-английский словарь > произведение шага резьбы на число оборотов винта в единицу времени
-
67 производительность за единицу времени
Metallurgy: throughput rateУниверсальный русско-английский словарь > производительность за единицу времени
-
68 производительность компрессора, выраженная через объём свободного воздуха за единицу времени
Универсальный русско-английский словарь > производительность компрессора, выраженная через объём свободного воздуха за единицу времени
-
69 пропускная способность в единицах объёма за единицу времени
Универсальный русско-английский словарь > пропускная способность в единицах объёма за единицу времени
-
70 пропускная способность в единицу времени
Economy: driving rateУниверсальный русско-английский словарь > пропускная способность в единицу времени
-
71 путь, пройденный за единицу времени
Mathematics: the distance per unit timeУниверсальный русско-английский словарь > путь, пройденный за единицу времени
-
72 работа в единицу времени
Makarov: work per time, work rateУниверсальный русско-английский словарь > работа в единицу времени
-
73 расстояние, проходимое электромагнитными колебаниями в единицу времени
Astronautics: electrical distanceУниверсальный русско-английский словарь > расстояние, проходимое электромагнитными колебаниями в единицу времени
-
74 расход (воды) в единицу времени
Marine science: rate of dischargeУниверсальный русско-английский словарь > расход (воды) в единицу времени
-
75 расход вещества за единицу времени
Cables: flow rate, rate of flowУниверсальный русско-английский словарь > расход вещества за единицу времени
-
76 расход жидкости в единицу времени
1) Construction: rate of discharge2) Oil: rate of throughputУниверсальный русско-английский словарь > расход жидкости в единицу времени
-
77 расход или количество протекающей жидкости в единицу времени
Drilling: rate of throughputУниверсальный русско-английский словарь > расход или количество протекающей жидкости в единицу времени
-
78 расход льда в леднике за единицу времени
Универсальный русско-английский словарь > расход льда в леднике за единицу времени
-
79 расход материала в единицу времени
Cement: rate of throughputУниверсальный русско-английский словарь > расход материала в единицу времени
-
80 расход отсасываемой среды в единицу времени
Makarov: suction intensityУниверсальный русско-английский словарь > расход отсасываемой среды в единицу времени
См. также в других словарях:
число разверток ns в единицу времени (например, в секунду) (частота развертки) — 3.26 число разверток ns в единицу времени (например, в секунду) (частота развертки) ([number of sweeps per time unit (e.g. per second)]: Параметр, значение которого определяют по формуле ns = 1/(Ts + длительность обратного хода луча). Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
вероятность перехода в единицу времени — Величина, характеризующая скорость перехода системы из одного энергетического состояния в другое. [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 75. Квантовая электроника. Академия наук СССР. Комитет научно технической терминологии. 1984 г.] Тематики… … Справочник технического переводчика
глубина проходки за единицу времени — механическая скорость бурения — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы механическая скорость бурения EN advance … Справочник технического переводчика
количество жидкости, подаваемой насосом (за единицу времени) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN fluid volume … Справочник технического переводчика
количество протекающей жидкости в единицу времени — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN rate of throughput … Справочник технического переводчика
количество пути в единицу времени — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN number of passages per unit time … Справочник технического переводчика
производительность компрессора, выраженная в кубатуре свободного воздуха за единицу времени — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN free air delivery capacity … Справочник технического переводчика
число делений в единицу времени — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN fission rate … Справочник технического переводчика
вероятность перехода в единицу времени — Величина, характеризующая скорость перехода системы из одного энергетического состояния в другое … Политехнический терминологический толковый словарь
Часы прибор для измерения времени — Содержание: 1) Исторический очерк развития часовых механизмов: а) солнечные Ч., b) водяные Ч., с) песочные Ч., d) колесные Ч. 2) Общие сведения. 3) Описание астрономических Ч. 4.) Маятник, его компенсация. 5) Конструкции спусков Ч. 6) Хронометры … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ГОСТ 15855-77: Измерения времени и частоты. Термины и определения — Терминология ГОСТ 15855 77: Измерения времени и частоты. Термины и определения оригинал документа: 18. Декретное время Е. Decretal time номеру пояса Поясное время, измененное на целое число часов правительственным распоряже Определения термина из … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации