Перевод: с английского на македонский

с македонского на английский

за+вино

  • 21 mellowing

    n.
    1.зреење (на овошје)
    2. стареење, одлежување (на вино)

    English-Macedonian dictionary > mellowing

  • 22 mull

    муслин, прави топла ракија, се замислува (врз)
    (Scot) рт
    * * *
    v. / вари вино/пиво (со зачини); (Scot) рт; муслин, прави топла ракија, се замислува (врз)

    English-Macedonian dictionary > mull

  • 23 muscat

    n. мушкат (вино/винова лоза)
    n. top. маскат (главен град на Оман)

    English-Macedonian dictionary > muscat

  • 24 palm wine

    n. вино од палма

    English-Macedonian dictionary > palm wine

  • 25 port

    s.
    1. пристаниште; пристанишен град;
    2. лева страна на брод;
    3. држење на тело, става; однесување;
    5. португалско темноцрвено вино; пристаниште

    English-Macedonian dictionary > port

  • 26 producer

    n.
    1.econ. производител (of sth на): a car/wine/coffee producer производител на автомобили/вино/кафе
    2. cine, theat. mus. продуцент

    English-Macedonian dictionary > producer

  • 27 retsina

    n. рицина (грчко бело вино)

    English-Macedonian dictionary > retsina

  • 28 Rhenish

    adj. рајнски: Rhenish wine рајнско вино

    English-Macedonian dictionary > Rhenish

  • 29 Rhine wine

    n. рајнско вино

    English-Macedonian dictionary > Rhine wine

  • 30 Rome

    n.
    1.Рим
    2. fiddle while Rome burns село гори, баба се чешла; село се плени, баба се чешла
    3. Rome wasn't built in a day не може преку ноќ; не оди брцни прачка, пиј вино; пополека подалеку сестигнува
    4. when in Rome do as the Romans do кога си во Рим прави го тоа што го прават римјаните

    English-Macedonian dictionary > Rome

  • 31 sangria

    n. culin. сангрија (шпански коктел од вино, бренди, сода и сок од портокад/лимон)

    English-Macedonian dictionary > sangria

  • 32 sparkle

    n. искра;
    2. блесок
    v. искри;
    2. блеска;
    3. се пени (вино); светкање; искра, сјај

    English-Macedonian dictionary > sparkle

  • 33 sparkling

    adj.блискав, искричав;
    2. пенливо (вино)

    English-Macedonian dictionary > sparkling

  • 34 sparkling wine n.

    English-Macedonian dictionary > sparkling wine n.

  • 35 stick to

    phr.v. 1. останува верен на; се држи до (ветување/одлука/принципи); stick to the rules ги почитува правилата: Would you like some wine now? - No, I'll stick to beer Сакаш ли сега малку вино? - Не, останувам на пиво
    2. stick to the point/subject/facts се држи до главното/темата/фактите
    3. stick to the path/road се држи до патеката/патот
    4. истрајува (во работа/учење)
    5. stick to one's guns види gun 1

    English-Macedonian dictionary > stick to

  • 36 sweetening

    n. зашеќерување (на вино)

    English-Macedonian dictionary > sweetening

  • 37 Traminer

    n. траминец (вино/винова лоза)

    English-Macedonian dictionary > Traminer

  • 38 vino

    n. inf. (евтино) вино; in vino Veritas што трезен мисли, пијан зборува; во виното е вистината

    English-Macedonian dictionary > vino

  • 39 vintage year

    n.
    1.многу добра берба/година (за вино): a vintage year for porto многу добра година за порто
    2. плодородна година (за филм/музика/литература): 1998 was a vintage year for Cher 1998 година бешемногу плодотворна за Шер

    English-Macedonian dictionary > vintage year

  • 40 vintner

    English-Macedonian dictionary > vintner

Страницы

См. также в других словарях:

  • ВИНО — ср. растительная жидкость, перешедшая третью степень брожения (1. квасное, 2. сахарное, 3. винное, 4. гнилое) и получившая от этого пьяное свойство. Вино хлебное, водка, горячее вино, зелено вино, перегоняемое в кубе из заквашенного хлебного… …   Толковый словарь Даля

  • Вино из одуванчиков (роман) — Вино из одуванчиков Dandelion Wine Жанр: роман Автор: Брэдбери, Рэй Язык оригинала: английский Публикация: 1957 г …   Википедия

  • Вино — Гостеприимство * Бал * Вино * Еда * Подарок * Праздник * Рождество Вино Вино передает каждому, кто пьет его, четыре состояния. Сначала человек становится похожим на павлина он пыжится, его движения плавны и величавы. Затем он приобретает характер …   Сводная энциклопедия афоризмов

  • Вино из одуванчиков (повесть) — Вино из одуванчиков Dandelion Wine Жанр: роман Автор: Брэдбери, Рэй Язык оригинала: английский Публикация: 1957 г. «Вино из одуванчиков» (англ. Dandelion Wine) роман …   Википедия

  • вино — (2) 1. Хмельной напиток из винограда: Бишася денъ, бишася другыи; третьяго дни къ полуднію падоша стязи Игоревы. ...Ту кроваваго вина не доста; ту пиръ докончаша храбріи Русичи: сваты попоиша, а сами полегоша за землю Рускую. 18. А Святъславь… …   Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"

  • Вино, вино, на радость нам дано — Из дореволюционной студенческой застольной песни: Так наливай, брат, наливай, наливай! Всё до капли выпивай, выпивай! Вино, вино, вино, вино, Оно на радость нам дано. Видимо, анонимные авторы этих слов вдохновлялись очень популярным в свое время… …   Словарь крылатых слов и выражений

  • вино — См …   Словарь синонимов

  • Вино (история) — Вино, подобно другим хмельным напиткам, вызвало у всех народов множество разнообразных сказаний, касающихся особенно его происхождения. Уже в древнейшую эпоху жизни индоевропейских народов хмельные напитки были известны, и особенно ценился… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Вино веселит сердце человека — Вино веселитъ сердце человѣка. Ср. Много есть у меня Для пировъ серебра, Для бесѣдъ красныхъ словъ, Для веселья вина. Кольцовъ. Пѣсня. Ср. Я до отставки не пивалъ: Спросите, скажетъ весь кварталъ. Теперь же съ горя какъ напьюся, То будто бы… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Вино Верде — Винные плантации в регионе производства Вино Верде в Минью, Португалия …   Википедия

  • вино — сущ., с., употр. очень часто Морфология: (нет) чего? вина, чему? вину, (вижу) что? вино, чем? вином, о чём? о вине; мн. что? вина, (нет) чего? вин, чему? винам, (вижу) что? вина, чем? винами, о чём? о винах Вино это алкогольный напиток, который… …   Толковый словарь Дмитриева

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»