-
61 suicide clause
страх. оговорка о самоубийстве [об исключении самоубийства\]* (условие в полисе страхования жизни, согласно которому никаких выплат по полису осуществляться не будет, если застрахованное лицо совершит самоубийство в течение определенного периода, обычно первых двух лет, после вступления полиса в силу; по истечении оговоренного периода самоубийство обычно подразумевает такие же выплаты, как и наступление смерти по другим причинам; в случае совершения самоубийства в течение оговоренного периода, страховые полисы обычно подразумевают возврат уплаченных страховых премий; такая оговорка предназначена для защиты страховой компанию от покупок полисов как части планирования самоубийства)Syn:See:
* * *
оговорка о самоубийстве: оговорка в любом полисе страхования жизни, согласно которой никаких выплат застрахованному лицу не будет, если человек совершит самоубийство в течение первых двух лет действия полиса; такая оговорка защищает страховую компанию от покупок полисов как части планирования самоубийства; см. adverse selection. -
62 synthetic cash
фин. синтетические деньги* (производный финансовый инструмент, который защищает от риска изменения стоимости какой-л. собственности, и с точки зрения учета, может быть приравнен к деньгам; наличие такого актива означает по сути то же самое, что и наличие соответствующей суммы денег)See: -
63 Telephone Consumer Protection Act 1991
док.сокр. TCPA потр., юр., амер. Закон о защите потребителей от телефонного маркетинга 1991 г. (правила и ограничения, соблюдение которых защищает права потребителей на ограничение нежелательных телефонных звонков)Англо-русский экономический словарь > Telephone Consumer Protection Act 1991
-
64 Transfer of Undertakings \(Protection of Employment\)
док.сокр. TUPE эк. тр., юр., брит. "Сохранение прав работников при реорганизации предприятия" (закон, который защищает права работников в том случае, если их работодатель меняет статус и формально они должны заключить новые трудовые договоры; в частности, сохраняется статус работника в отношении количества отработанных лет на данном предприятия или сохраняются его права в отношении приобретения акций предприятия)See:Англо-русский экономический словарь > Transfer of Undertakings \(Protection of Employment\)
-
65 trust deed
эк., юр. трастовый [доверительный\] договор, договор о доверительном управленииа) (документ о передаче собственности попечителю в управление или на хранение; обычно содержит имена доверителя, доверительных управляющих и бенефициаров, права и обязанности доверительных управляющих и т. д.)See:б) амер. (документ, с помощью которого оформляется передача титула собственности на заложенное имущество третьему лицу (попечителю); т. е. в этом случае титул собственности на заложенное имущество передается третьему лицу и сохраняется за ним до погашения кредита, в отличие от обычных ипотечных схем, в которых участвуют только два лица и титул собственности сохраняется или за заемщиком (теория права удержания) или за кредитором (теория титула собственности); используется в ряде штатов США вместо обычных ипотек)See:в) шотл. (механизм управления долгом, при котором должник передает право управления вопросами погашения своих долгов специальному лицу, которое договаривается с кредиторами о постепенном погашении долга, регулярно получает от должника определенную часть долга и распределяет ее между кредиторами; такое управление защищает должника от более неблагоприятных действий: арест доходов или имущества должника и т. п.)Syn:See:
* * *
доверенность: 1) документ о передаче собственности попечителю (трастовой компании) в управление или на хранение; 2) документ, заменяющий ипотеку в ряде штатов США; собственность передается попечителю, а не кредитору; = deed of trust.* * ** * *. Соглашение между заемщиком и его попечителем (трастовой компанией), в котором оговорены условия выпуска облигаций . договор трастовый Инвестиционная деятельность .* * *документ, которым оформляется траст и определяются его условия -
66 uninsured motorist insurance
сокр. UM insurance страх. страхование от незастрахованного автомобилиста [водителя\]*, страхование от незастрахованных автомобилистов [водителей\]* (страхование, предназначенное для защиты страхователя от ущерба, связанного с нанесением телесных повреждений страхователю либо его пассажирам и/или повреждением автотранспортного средства страхователя по вине незастрахованного или сбежавшего с места аварии водителя; т. е. полис такого страхования предусматривает выплату компенсации страхователю, если у виновного в аварии водителя нет полиса страхования гражданской ответственности; обычно такое страхование используется совместно со страхованием от недостаточного застрахованного водителя)Syn:See:automobile insurance, automobile liability insurance, underinsured motorist insurance, unsatisfied judgment fund
* * *
страхование от незастрахованного водителя: страховой полис, который защищает его владельца и членов его семьи от ущерба, нанесенного незастрахованным или сбежавшим с места аварии водителем.Англо-русский экономический словарь > uninsured motorist insurance
-
67 unperfected lien
эк., юр. неусовершенствованное право удержания [залоговое право\]* (право удержания активов должника, возникающее в случае, когда кредитор не предпринимает дополнительных действий по закреплению своего преимущественного права на определенные активы должника; такое право удержание является законным и в определенной степени защищает интересы кредитора, но в случае неплатежеспособности должника такое право будет удовлетворяться после аналогичных прав, возникших позже, но в установленном порядке закрепленных как преимущественные другими кредиторами)Ant:See: -
68 waterproof packing
торг. водонепроницаемая упаковка (изготовлена из материалов, не пропускающих воду; защищает товар от влаги)See: -
69 sponge barrel coring
отбор керна с использованием коронок, снабжённых губкой (используется для более точного определения насыщения коллектора; внутренняя колонковая труба содержит шесть 5-футовых алюминиевых трубок с полиуретановой губкой, которая впитывает нефть из керна и защищает его от бурового раствора)Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > sponge barrel coring
-
70 5-hydroxymethyl cytosine
Пиримидиновое основание, замещающее цитозин в ДНК четных Т-фагов, комплементарен гуанину: наличие 5-Г. обеспечивает предохранение фаговой ДНК от действия нуклеаз бактериофага, разрушающего ДНК клетки-хозяина.см. рис.* * *5-Гидроксиметилцитозин, 5-ГМЦ — пиримидиновое основание, замещающее цитозин в ДНК четных Т-колифагов. 5-ГМЦ комплементарен гуанину. Считается, что фагоспецифичная ДНКаза бактериофага атакует те молекулы ДНК, в которых содержится цитозин, т. е. 5-ГМЦ защищает фаговую ДНК от действия нуклеаз хозяина.Англо-русский толковый словарь генетических терминов > 5-hydroxymethyl cytosine
-
71 methylated cap
см. cap* * *Кэп, метилированный к. — 5'-окончание у большинства молекул иРНК эукариот, которое содержит 7-метил-гуанозиновый остаток, соединенный в 5'-5'-ориентации с иРНК через три фосфатные группы m7G(5')ppp(5')Nmp, где N — первый нуклеотид, кодируемый ДНК. К. присоединяется к иРНК сразу после транскрипции с помощью гуанилил трансферазы. К. выполняет несколько функций:а) способствует правильному сплайсингу первичного транскрипта;б) защищает иРНК от разрушения экзонуклеазами ;в) 7-метил-гуанозин является ключевым сигналом для инициации трансляции иРНК.Англо-русский толковый словарь генетических терминов > methylated cap
-
72 perivitelline space
Пространство между зародышем и яйцевой оболочкой, заполненное специфической жидкостью; возникает при активации яйца и сохраняется до вылупления зародыша предотвращается полиспермию, защищает зародыш от механических повреждений и т.п.Англо-русский толковый словарь генетических терминов > perivitelline space
-
73 protamine
Низкомолекулярный (4-12 кД) основный ядерный белок; у многих животных П. наряду с гистонами histones содержится в сперматозоидах, а у некоторых (например, у рыб) полностью замещает гистоны; присутствие П. защищает ДНК от действия нуклеаз и придает хроматину компактную форму; П. открыты Ф.Мишером в 1872 в сперматозоидах лосося.Англо-русский толковый словарь генетических терминов > protamine
-
74 RARE cleavage
Метод анализа последовательностей ДНК с помощью рестриктаз restriction endonucleases, включающий этап индуцированного белком RecA (кодируется геномом E.coli) присоединения олигонуклеотида к комплементарному участку двухцепочечной молекулы ДНК с образованием трехцепочечного комплекса, что защищает данный сайт от расщепления рестриктазами; после удаления RecA и олигонуклеотида рестрикция происходит исключительно в анализируемом сайте; М.RARE-р. предложен Л.Феррином и Р.Камерини-Отеро в 1991.Англо-русский толковый словарь генетических терминов > RARE cleavage
-
75 RecA-assisted restriction endonuclease cleavage
Метод анализа последовательностей ДНК с помощью рестриктаз restriction endonucleases, включающий этап индуцированного белком RecA (кодируется геномом E.coli) присоединения олигонуклеотида к комплементарному участку двухцепочечной молекулы ДНК с образованием трехцепочечного комплекса, что защищает данный сайт от расщепления рестриктазами; после удаления RecA и олигонуклеотида рестрикция происходит исключительно в анализируемом сайте; М.RARE-р. предложен Л.Феррином и Р.Камерини-Отеро в 1991.Англо-русский толковый словарь генетических терминов > RecA-assisted restriction endonuclease cleavage
-
76 Cowper gland
Медицина: Мери железа, бульбоуретральная железа (парный орган, расположенный в толще глубокой поперечной мышцы промежности, секрет этих желез защищает слизистую оболочку стенки мочеиспускательного канала), железа луковицы мочеиспускательного канала, куперова железа -
77 Mery gland
Медицина: Мери железа, бульбоуретральная железа (парный орган, расположенный в толще глубокой поперечной мышцы промежности, секрет этих желез защищает слизистую оболочку стенки мочеиспускательного канала), железа луковицы мочеиспускательного канала, куперова железа -
78 Securities and Futures Authority
1) Британский английский: Управление ценных бумаг и фьючерсов (SFA)2) Биржевой термин: Управление по ценным бумагам и фьючерсам, администрация по ценным бумагам и фьючерсам ( Великобритания) (Регулирует торговлю акциями, облигациями и т.д.,и защищает инвесторов от нечестной практики.)Универсальный англо-русский словарь > Securities and Futures Authority
-
79 an electromagnetic screen keeps stray electromagnetic field out of the circuit
Универсальный англо-русский словарь > an electromagnetic screen keeps stray electromagnetic field out of the circuit
-
80 bail
[beɪl]1) Общая лексика: брать на поруки (кого-либо), бумагодержатель (в пишущей машинке и др. устройствах), ведра, ведро, верхняя перекладина (в крикете), верхняя перекладина в крикете, взять на поруки, вносить залог или давать поручительство (за арестованного), вычерпать воду, вычерпывать воду (из лодки), дужка чайника, залог, ковш, маленькая перекладина, лежащая на трёх колышках, которая защищает от удара мяча игрока с лаптой (крикет), ограничивать, окружать оградой, освобождать из заключения под залог или поручительство, отдавать на хранение, откачивать воду, отпускать на поруки, оттартывать, перегородка между стойлами (в конюшне), перегородка между стойлами в конюшне, порука, поручательство, поручитель, поручительство, поставить в кредит, ручка (ведра или чайника), ручка ведра, ручка ведра или чайника, ручка чайника, связывать, черпак (для вычёрпывания воды из лодки), ведра (и т.п.)2) Геология: рукоятка3) Морской термин: лейка, черпать воду из шлюпки, откачивать (воду)4) Разговорное выражение: выметаться, сматывать удочки5) Спорт: падение (на скейтборде или агрессивных роликовых коньках, например, при выполнении трюка)6) Техника: дуга, перекладина, петля, поперечина; скоба, распорка, серьга, скоба, черпак, черпать7) История: внешняя ограда крепости из брёвен, внешняя ограда крепости из кольев, внешняя ограда крепости из кольев или брёвен, наружный двор феодального замка8) Химия: дужка желонки9) Строительство: дужка ведра10) Юридический термин: брать (кого-л.) на поруки, временное освобождение арестованного под поручительство, залог (при передаче на поруки), освобождать из заключения под поручительство, освобождение под залог, отдавать в зависимое держание (вещь), передавать на поруки, передача на поруки, поручители, ручательство, становиться поручителем, вносить залог (за арестованного), давать поручительство (за арестованного), ручаться (за что-л.), отдавать вещь в зависимое держание11) Страхование: передавать в зависимое держание, передавать под залог12) Австралийский сленг: отправляться, покидать, уходить13) Автомобильный термин: вычерпывать, отливать, ухо15) Лесоводство: лесной участок, перегородка между стойками16) Вычислительная техника: планка17) Нефть: дужка (элеватора для соединения с крюком), откачивать, штроп (одноштропных устройств), работать желонкой18) Рыбоводство: выливать улов19) Банковское дело: поручиться20) Машиностроение: душка21) Деловая лексика: вносить залог, временное освобождение арестованного под залог, давать поручительство, передавать имущество на хранение23) Нефтегазовая техника строп24) юр.Н.П. личное поручительство, поручитель за явку, поручитель за явку к следствию и суду, имущественное поручительство (criminal procedure), порука (criminal procedure), поруки (criminal procedure), поручительство (criminal procedure)25) Макаров: барьер между лошадьми в конюшне, грузоподъёмная петля, грузоподъёмная скоба, доильная установка, доильный станок, доставлять ( товары) в кредит, освобождать из заключения под залог, стойловая перегородка26) Велосипеды: (также bail out) отказаться от поездки из-за плохой погоды, отпрыгнуть в сторону во избежание немедленного столкновения27) Нефть и газ: серьга вертлюга28) Яхтенный спорт: осушать, сливать воду
См. также в других словарях:
защищает — права • содействие, защита … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Она защищает Родину (фильм) — Она защищает Родину Жанр драма военный фильм Режиссёр Фридрих Эрмлер Автор сценария Алексей Каплер … Википедия
Она защищает Родину — Она защищает Родину … Википедия
Вальтер защищает Сараево — Валтер брани Сарајево / Valter brani Sarajevo … Википедия
ОНА ЗАЩИЩАЕТ РОДИНУ — «ОНА ЗАЩИЩАЕТ РОДИНУ», СССР, ЦОКС, 1943, ч/б, 80 мин. Народная драма. Радостной и счастливой была жизнь Прасковьи Лукьяновой. Но началась война. В первый же день погиб ее муж. Маленького сына убили гитлеровцы. И тогда Прасковья ушла в лес,… … Энциклопедия кино
ОНА ЗАЩИЩАЕТ РОДИНУ — 1943, 80 мин., ч/б, ЦОКС. жанр: драма. реж. Фридрих Эрмлер, сц. Алексей Каплер, опер. Владимир Рапопорт, худ. Николай Суворов, комп. Гавриил Попов, зв. Захар Залкинд. Фильм восстановлен на киностудии им.М.Горького в 1966 г. В ролях: Вера… … Ленфильм. Аннотированный каталог фильмов (1918-2003)
Список серий аниме InuYasha — Эта статья предлагается к удалению. Пояснение причин и соответствующее обсуждение вы можете найти на странице Википедия:К удалению/18 июля 2012. Пока процесс обсуждения … Википедия
3.4.5. — 3.4.5. Предложения, отображающие ситуацию защиты Типовая семантика Человек, животное, неодушевленная субстанция защищает кого , что л. от кого , чего л. Базовая модель СУБЪЕКТ ПРЕДИКАТ ЗАЩИТЫ ОБЪЕКТ ИСТОЧНИК НЕГАТИВНОГО ВОЗДЕЙСТВИЯ Основные… … Экспериментальный синтаксический словарь
ВСЕЛЕНСКИЙ V СОБОР — V Вселенский Собор. Роспись собора в честь Рождества Пресв. Богородицы Ферапонтова мон ря. Дионисий. 1502 г. V Вселенский Собор. Роспись собора в честь Рождества Пресв. Богородицы Ферапонтова мон ря. Дионисий. 1502 г.[II Константинопольский].… … Православная энциклопедия
Семейство кошачьи — (Felidae)* * Кошачьи действительно, как пишет Брем, представляют собой самый совершенный тип хищников иными словами наиболее специализированные представители отряда. Семейство включает 36 видов, группируемых в 10 12 родов (хотя разные… … Жизнь животных
Список вызываемых существ в серии игр Final Fantasy — Вызываемые существа (summons) это магические создания которые могут быть призваны во время битвы. Встречаются во всех играх серии начиная с Final Fantasy III. В разных частях серии они называются по разному, имеют разное происхождение и… … Википедия