-
61 защита от возбуждения
Универсальный русско-немецкий словарь > защита от возбуждения
-
62 защита от переполюсовки
Русско-немецкий автомобильный словарь > защита от переполюсовки
-
63 защита глаз
rus защита (ж) глазdeu Augenschutz (m)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > защита глаз
-
64 защита головы
rus защита (ж) головыdeu Kopfschutz (m)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > защита головы
-
65 защита машин
rus защита (ж) машин, ограждение (с) машинdeu Maschinenschutz (m)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > защита машин
-
66 защита органа слуха
rus защита (ж) органа слухаdeu Gehörschutz (m)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > защита органа слуха
-
67 защита органов дыхания
rus защита (ж) органов дыханияdeu Atemschutz (m)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > защита органов дыхания
-
68 защита от аварийного отключения устройств, связанного с риском травмирования персонала
rus защита (ж) от аварийного отключения устройств, связанного с риском травмирования персоналаdeu Auslöseschutzeinrichtung (f), Sperreinrichtung (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > защита от аварийного отключения устройств, связанного с риском травмирования персонала
-
69 защита от грозовых перенапряжений
rus защита (ж) от грозовых перенапряжений, грозозащита (ж); молниезащита (ж)deu Blitzschutz (m)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > защита от грозовых перенапряжений
-
70 защита от отраженной блескости
rus защита (ж) от отраженной блескости, предупреждение (с) слепящего действияdeu Blendschutz (m)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > защита от отраженной блескости
-
71 защита от падения предметов
rus защита (ж) от падения предметовdeu Schutz (m) vor herabfallenden GegenständenБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > защита от падения предметов
-
72 защита от перегрузки
rus защита (ж) от перегрузкиdeu überlastschutz (m)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > защита от перегрузки
-
73 защита от перенапряжений
rus защита (ж) от перенапряженийdeu überspannungsschutz (m)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > защита от перенапряжений
-
74 защита от токовых перегрузок
rus защита (ж) от токовых перегрузокdeu überstromschutz (m)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > защита от токовых перегрузок
-
75 защита от шума
rus борьба (ж) с шумом, снижение (с) шума; уменьшение (с) уровня шума; защита (ж) от шумаdeu Lärmbekämpfung (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > защита от шума
-
76 защита ядерного реактора
rus защита (ж) ядерного реактораdeu Strahlenschutzwand (f), Abschirmwand (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > защита ядерного реактора
-
77 защита глаз
Синонимы: защита зрения -
78 защита глаз от лазерного излучения
Augenschutz m gegen LaserstrahlungРусско-немецкий словарь по электронике > защита глаз от лазерного излучения
-
79 защита зрения
Синонимы: защита глаз -
80 защита берегов
защита берегов
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
bank protection
Engineering work which aims at the protection of banks of a river, or slopes of embankments along it, from erosion by the current of flow, from floods, etc. (Source: ECHO1a)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > защита берегов
См. также в других словарях:
ЗАЩИТА — ЗАЩИТА, защиты, мн. нет, жен. 1. Действие по гл. защитить защищать. Защита крепости. Защита на суде. Для защиты от солнца. Сделать что нибудь в защиту кого нибудь. Меры социальной защиты. 2. То, что защищает, служит обороной (книжн.). Вся моя… … Толковый словарь Ушакова
Защита — Защита: распространённое название адвоката. действие в шахматах Защита труда межрегиональное объединение рабочих профсоюзов Топоним Защита деревня в Шкловском районе Могилёвской области Белоруссии. Защита посёлок в Шипуновском районе… … Википедия
защита — Оборона, охрана, щит, ограда, ограждение, обеспечение, предохранение, оплот, столп, твердыня, опора, заступничество, покровительство, протекция; прибежище, покров, прикрытие, сень. Защитительное сочинение апология. Быть под эгидою (под крылом)… … Словарь синонимов
Защита — (англ. defence, protection) 1) предусмотренная национальным законодательством комплексная система мер, применяемых для обеспечения свободной и надлежащей реализации субъективных прав, включающая судебную защиту, законодательные, экономические,… … Энциклопедия права
Защита — в уголовном суде, слагается из совокупности действий, имеющихцелью опровержение фактических и правовых оснований предъявленногопротив определенного лица обвинения. По распространенному средипредставителей науки уголовного процесса воззрению, она… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
защита — (защита психическая) совокупность бессознательных процессов психических, обеспечивающих охрану психики и личности от опасных негативных и деструктивных действий внутрипсихических и внешних импульсов. Особые формы бессознательной психической… … Большая психологическая энциклопедия
защита от — — [[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23]] Тематики защита информации EN protection against … Справочник технического переводчика
ЗАЩИТА — ЗАЩИТА, ы, жен. 1. см. защитить. 2. То, что защищает, служит обороной. Искать защиты. Будь мне защитой. Взять под свою защиту. 3. собир. Защищающая сторона в судебном процессе. Выступление защиты. 4. собир. Часть спортивной команды, имеющая… … Толковый словарь Ожегова
ЗАЩИТА — от ионизирующих излучений, а) совокупность мер, обеспечивающих снижение уровня облучения работающих вблизи источников излучения до предельно допустимых доз (ПДД) наибольшее значение дозы облучения за год, не вызывающее при равномерном воздействии … Физическая энциклопедия
Защита — Защита, в военных судах, через особых защитников, введена в Россиивоенносудебной реформой 1867 г. В общем, в судах высшей подсудности(военно окружных, временных военных и учреждаемых, в военное время,корпусных судах и суде тыла армии), З. имеет… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
защита — ЗАЩИТА1, оборона ЗАЩИТА2, охрана, предохранение ЗАЩИТНЫЙ, охранительный, предохранительный ПРЕДОХРАНИТЕЛЬНЫЙ, предупредительный, профилактический, книжн. превентивный ЗАЩИЩАТЬ/ЗАЩИТИТЬ, охранять/охранить,… … Словарь-тезаурус синонимов русской речи