-
101 error control
контроль ошибок, защита от ошибокEnglish-Russian dictionary of computer science and programming > error control
-
102 forward error correction
прямое исправление ошибок, прямая защита от ошибок (путемEnglish-Russian dictionary of computer science and programming > forward error correction
-
103 error protection
eng.error protectionrus.защита от ошибокukr.захист від помилок1) Контроль допустимости значений аргументов при входе в процедуру.2) Действия по проверке правильности выполнения предыдущих операций.3) Применение кодов с обнаружением и исправлением ошибок.English-Russian dictionary of information security > error protection
-
104 decoding
- цифровое декодирование телевизионного видеосигнала
- декодирующий
- декодирование символов цифрового сигнала данных
- декодирование
декодирование
Восстановление дискретного сообщения по сигналу на выходе дискретного канала, осуществляемое с учетом правила кодирования.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 94. Теория передачи информации. Академия наук СССР. Комитет технической терминологии. 1979 г.]
декодирование
Восстановление сообщения, закодированного переданными и принятыми сигналами (см. Кодирование).
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
декодирование символов цифрового сигнала данных
декодирование
Операция, обратная кодированию символов цифрового сигнала данных.
[ ГОСТ 17657-79 ]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
цифровое декодирование телевизионного видеосигнала
цифровое декодирование
Восстановление аналогового телевизионного видеосигнала из цифрового телевизионного видеосигнала.
[ ГОСТ 21879-88]Тематики
- телевидение, радиовещание, видео
Обобщающие термины
- сигналы, их формирование и обработка
Синонимы
EN
DE
FR
85. Цифровое декодирование телевизионного видеосигнала
Цифровое декодирование
D. Dekodierung
E. Decoding
F. Décodage
Восстановление аналогового телевизионного видеосигнала из цифрового телевизионного видеосигнала
Источник: ГОСТ 21879-88: Телевидение вещательное. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > decoding
-
105 unequal error protection
неравномерная защита от ошибокБольшой англо-русский и русско-английский словарь > unequal error protection
-
106 unequal error protection
неравномерная защита от ошибокАнгло-русский словарь технических терминов > unequal error protection
-
107 Poka Yoka
Общая лексика: автоматическая защита от ошибок -
108 Poka Yoke
Производство: "защита от ошибок" (система, позволяющая обнаруживать ошибки в производственном процессе) -
109 unequal error protection
Техника: неравномерная защита от ошибокУниверсальный англо-русский словарь > unequal error protection
-
110 Fehlersicherheit
-
111 Schutz gegen Ubertragungsfehler
сущ.комп. защита от ошибок при передаче (напр. данных)Универсальный немецко-русский словарь > Schutz gegen Ubertragungsfehler
-
112 Fehlerschutz
mзащита от ошибок или неисправностей -
113 protection contre les erreurs
сущ.выч. защита от ошибокФранцузско-русский универсальный словарь > protection contre les erreurs
-
114 skupinové zabezpečení proti chybám
-
115 декодирование символов цифрового сигнала данных
декодирование символов цифрового сигнала данных
декодирование
Операция, обратная кодированию символов цифрового сигнала данных.
[ ГОСТ 17657-79 ]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > декодирование символов цифрового сигнала данных
-
116 идеальная обратная связь при передаче данных
идеальная обратная связь при передаче данных
идеальная обратная связь
Обратная связь при передаче данных, характеризующаяся отсутствием помех и задержек в обратном канале передачи данных.
[ ГОСТ 17657-79 ]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > идеальная обратная связь при передаче данных
-
117 информационная обратная связь при передаче данных
информационная обратная связь при передаче данных
информационная обратная связь
ИОС
Обратная связь при передаче данных, при которой по обратному каналу передачи данных поступает информация о сигнале, поступившем по прямому каналу передачи данных, с принятием решения на стороне передатчика.
[ ГОСТ 17657-79 ]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > информационная обратная связь при передаче данных
-
118 кодирование символов цифрового сигнала данных
кодирование символов цифрового сигнала данных
кодирование
Отождествление символов цифрового сигнала данных с его кодовыми комбинациями.
[ ГОСТ 17657-79 ]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кодирование символов цифрового сигнала данных
-
119 обратная связь при передаче данных
обратная связь при передаче данных
обратная связь
ОС
Воздействие по обратному каналу передачи данных на характер передачи в прямом канале.
[ ГОСТ 17657-79 ]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обратная связь при передаче данных
-
120 помехоустойчивое кодирование символов цифрового сигнала данных
помехоустойчивое кодирование символов цифрового сигнала данных
помехоустойчивое кодирование
Кодирование символов цифрового сигнала данных, характеризующееся использованием кодовых комбинаций, позволяющих обнаруживать и (или) исправлять ошибки в этом сигнале.
[ ГОСТ 17657-79 ]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > помехоустойчивое кодирование символов цифрового сигнала данных
См. также в других словарях:
защита от ошибок — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] защита от ошибок [Лугинский Я. Н. и др. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2 е издание М.: РУССО, 1995 616 с.] Тематики электросвязь, основные… … Справочник технического переводчика
защита от ошибок — 01.02.31 защита от ошибок [ error control]: Любой технический прием, применяемый для уменьшения влияние ошибок при записи, обработке или передаче информации. [МЭК 60050 702, 702 07 40] Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
защита от ошибок — apsauga nuo klaidų statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. error protection vok. Fehlerschutz, m; Fehlersicherung, f rus. защита от ошибок, f pranc. protection contre les erreurs, f … Automatikos terminų žodynas
защита от ошибок посредством превентивного циклического повторения — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN preventive cyclic retransmissionPCR … Справочник технического переводчика
неравномерная защита от ошибок — UEP это название действия назначения различным участкам кодированного потока различных степеней защиты от ошибок. (МСЭ Т T.810). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN unequal… … Справочник технического переводчика
защита — 3.25 защита (security): Сохранение информации и данных так, чтобы недопущенные к ним лица или системы не могли их читать или изменять, а допущенные лица или системы не ограничивались в доступе к ним. Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 12207 99:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
защита от случайных ошибок — защита «от дураков» (напр. оператора на АЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы защита «от дураков» EN foolproof … Справочник технического переводчика
защита данных от ошибок — Процедура уменьшения влияния ошибок, возникающих при передаче и обработке данных. [ГОСТ 24402 88] Тематики телеобработка данных и вычислительные сети EN error control … Справочник технического переводчика
Защита Лужина (фильм) — Защита Лужина … Википедия
Защита информации от непреднамеренного воздействия — Защита информации от непреднамеренного воздействия: защита информации, направленная на предотвращение воздействия на защищаемую информацию ошибок ее пользователя, сбоя технических и программных средств информационных систем, природных явлений или … Официальная терминология
защита информации от непреднамеренного воздействия — Защита информации, направленная на предотвращение воздействия на защищаемую информацию ошибок ее пользователя, сбоя технических и программных средств информационных систем, природных явлений или иных нецеленаправленных на изменение информации… … Справочник технического переводчика