Перевод: со всех языков на украинский

с украинского на все языки

зачинать+ru

  • 1 зачинать

    зачать
    1) (начинать) зачинати, зачати, починати, почати. [Узяв батіг довгий, зачав милу бити: не йди в корчму пити (Херсонщ.)];
    2) (затевать) затівати, затіяти;
    3) (беременеть) вагітніти, завагітніти, ваготіти, заваготіти, понести, зайти. [Ото вона зараз і заваготіла (Рудч.). От вони і понесли, а як прийшло урем'я, вони й найшли собі по синові (Рудч.). У цариці не було дітей зроду; сказали їй зварити щучину голову: зваріть ту голову, із'їжте, то ви зайдете. Вона так і зробила - зайшла і родила (Казка)]. -чать младенца - понести дитину, зайти на дитину. Зачатый - початий; затіяний; понесений.
    * * *
    несов.; сов. - зач`ать
    зачина́ти, зача́ти, -чну́, -чне́ш

    Русско-украинский словарь > зачинать

  • 2 зачать

    I см. зачинать II
    ( зародить кого) зача́ти, -чну́, -чне́ш; ( забеременеть) понести́

    Русско-украинский словарь > зачать

  • 3 починать

    -ся, почать, -ся починати -ся, почати, -ся, зачинати, -ся, зачати, -ся, роз(по)чинати, -ся, роз(по)чати, -ся. См. Начинать. Початой - початий, зачатий, розпочатий, розчатий.
    * * *
    несов.; сов. - поч`ать
    почина́ти, поча́ти, розпочина́ти, розпоча́ти; диал. розчина́ти, розча́ти; ( зачинать) зачина́ти, зача́ти

    Русско-украинский словарь > починать

См. также в других словарях:

  • ЗАЧИНАТЬ — ЗАЧИНАТЬ, зачать что, начинать, вчинать, учинать, стать; починать, обновлять почином. Зачал браниться. Я зачинаю постройку. Зачинай пирог то, рушай! Зачать младенца, или просто зачать, понести, забеременеть. Зачать легко, а родить трудно. Зачатой …   Толковый словарь Даля

  • ЗАЧИНАТЬ — ЗАЧИНАТЬ, зачинаю, зачинаешь. несовер. к зачать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ЗАЧИНАТЬ — ЗАЧИНАТЬ, аю, аешь; несовер. 1. см. зачать. 2. что. Начинать, давать начало чему н. (высок.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • зачинать — см. начинать 1 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 …   Словарь синонимов

  • зачинать — 1. зачин/а/ть¹ (от зача/ть¹). 2. зачинать(ся) за/чин/а/ть²(ся) (от за/ча/ть²) …   Морфемно-орфографический словарь

  • Зачинать — несов. перех. устар. Начинать. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • зачинать — зачин ать, аю, ает …   Русский орфографический словарь

  • зачинать — (I), зачина/ю, на/ешь, на/ют …   Орфографический словарь русского языка

  • зачинать — см. Зачать …   Энциклопедический словарь

  • зачинать — начинать …   Cловарь архаизмов русского языка

  • зачинать — зачатие …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»