Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

зачесать

  • 1 зачесать

    1) (волосы) - см. Зачёсывать;
    2) (тело) зачухати, зачухмарити; (затылок, голову) зачухати, пошкрябати, (гал.) поскробати (потилицю). -сал затылок, голову - зачухав потилицю, поскробався в голові;
    3) (быстро побежать) почесати, почухрати. [Голодрабців позбирав, зовсім зібрався і уклався і скільки видно почухрав (Котл.)].
    * * *

    Русско-украинский словарь > зачесать

  • 2 зачёсывать

    зачесать зачісувати, зачесати, (о мног.) позачісувати; (вверх) підчісувати, підчесати, (о мног.) попідчісувати. [Чи зуміє-ж хто з вас мене зачесати (М. Вовч.)]. Зачёсанный - зачісаний, підчісаний, (о мн.) позачісувані. [Усі дівочки позачісувані йдуть (Пісня)].
    * * *
    несов.; сов. - зачес`ать
    1) зачі́сувати, зачеса́ти, -чешу́, -че́шеш и мног. позачі́сувати; ( вверх) підчі́сувати, підчеса́ти
    2) (сов.: начать чесать) зачеса́ти, -чешу́, -че́шеш; ( тело) зачу́хати

    Русско-украинский словарь > зачёсывать

См. также в других словарях:

  • ЗАЧЕСАТЬ — ЗАЧЕСАТЬ, зачешу, зачешешь, совер., что (разг.). 1. (несовер. нет). Начать чесать. Зачесать за ухом. Зачесать затылок. 2. (несовер. зачесывать). Причесывая, пригладить в каком нибудь направлении, обычно назад. Зачесать волосы кверху. Гладко… …   Толковый словарь Ушакова

  • ЗАЧЕСАТЬ — ЗАЧЕСАТЬ, заческа, см. зачесывать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

  • ЗАЧЕСАТЬ — ЗАЧЕСАТЬ, ешу, ешешь; чёсанный; совер., что. Причёсывая, пригладить (волосы) в одном направлении. С зачёсанными назад волосами. | несовер. зачёсывать, аю, аешь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • зачесать(ся) — 1. зачесать(ся) 1 за/чес/а/ть¹(ся)¹ (волосы). 2. зачесать(ся) 2 за/чес/а/ть²(ся)² [начать чесать(ся)] …   Морфемно-орфографический словарь

  • Зачесать — I сов. перех. и неперех. разг. Начать чесать. II сов. перех. см. зачёсывать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Зачесать — I сов. перех. и неперех. разг. Начать чесать. II сов. перех. см. зачёсывать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • зачесать — зачесать, зачешу, зачешем, зачешешь, зачешете, зачешет, зачешут, зачеша, зачесал, зачесала, зачесало, зачесали, зачеши, зачешите, зачесавший, зачесавшая, зачесавшее, зачесавшие, зачесавшего, зачесавшей, зачесавшего, зачесавших, зачесавшему,… …   Формы слов

  • зачесать — зачес ать, еш у, ешет …   Русский орфографический словарь

  • зачесать — (I), зачешу/(сь), че/шешь(ся), шут(ся) …   Орфографический словарь русского языка

  • зачесать — чешу, чешешь; зачёсанный; сан, а, о; св. 1. Причёсывая, приглаживая расчёской, уложить в одном направлении. З. волосы назад, за уши. Гладко зачёсанные волосы. 2. страд. прич. прош. нет. Разг. Начать чесать. ◁ Зачёсывать, аю, аешь; нсв.… …   Энциклопедический словарь

  • зачесать — чешу/, че/шешь; зачёсанный; сан, а, о; св. см. тж. зачёсывать, зачёсываться, зачёсывание 1) Причёсывая, приглаживая расчёской, уложить в одном направлении. Зачеса/ть волосы назад, за уши …   Словарь многих выражений

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»