-
41 зафрахтовать
сов. что мор., торг. киро кардан (киштиро) -
42 зафрахтовать снова
General subject: recharterУниверсальный русско-английский словарь > зафрахтовать снова
-
43 зафрахтовать судно
1) General subject: charter2) Makarov: fix a vesselУниверсальный русско-английский словарь > зафрахтовать судно
-
44 зафрахтовать судно
-
45 зафрахтовать судно
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > зафрахтовать судно
-
46 зафрахтовать судно
vbusin. charterenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > зафрахтовать судно
-
47 зафрахтовать корабль
vshipb. charternУниверсальный русско-немецкий словарь > зафрахтовать корабль
-
48 зафрахтовать место на судне
Русско-английский большой базовый словарь > зафрахтовать место на судне
-
49 взять в аренду, зафрахтовать, арендовать
vtransp. unter Charter nehmen (напр. судно)Универсальный русско-немецкий словарь > взять в аренду, зафрахтовать, арендовать
-
50 зафрахтовывать
зафрахтовать (вн.) мор.freight (d.), charter (d.) -
51 зафрахтовывать
зафрахтовать зафрахтовувати, зафрахтувати, наймати, найняти (корабель під вантаж). Зафрахтованный - зафрахтований, найнятий під вантаж.* * *мор., торг.; несов.; сов. - зафрахтов`атьзафрахто́вувати, зафрахтува́ти -
52 фрахтовать
-
53 воздушное такси
-
54 воздушное такси
-
55 судно
грузовое судно — nave da carico/da trasporto/mercantile
каботажное судно — nave costiera/da piccolo cabotaggio
- с судна- трамповое судно
- буксирное судно
- двухпалубное судно
- наливное судно
- нефтеналивное судно
- океанское судно
- пассажирское судно
- промптовое судно
- рейсовое судно
- рефрижераторное судно
- спасательное судно
- сухогрузное судно
- торговое судно
- транспортное судно
- загружать судно
- зафрахтовать судно
- осматривать судно
- разгружать судно
- ставить судно на якорь -
56 фрахтовать
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > фрахтовать
-
57 фрахтовать
-
58 фрахтовать
-
59 фрахтовать
(что-л.)несовер. - фрахтовать; совер. - зафрахтоватьfreight; charter (о судне) -
60 зафрахтовывать
см. зафрахтовать
См. также в других словарях:
ЗАФРАХТОВАТЬ — ЗАФРАХТОВАТЬ, зафрахтую, зафрахтуешь, совер. (к зафрахтовывать), что (срн. фрахт) (мор., торг.). Нанять (судно) для перевозки груза. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЗАФРАХТОВАТЬ — см. фрахтовать. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ЗАФРАХТОВАТЬ — судно, нанять под груз. Эти суда зафрахтованы в Пруссию, под пшеницу. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ЗАФРАХТОВАТЬ — (То charter, to freight) нанять судно под груз; подписать цертепартию. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
зафрахтовать — снять, нанять Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
ЗАФРАХТОВАТЬ — ФРАХТОВАТЬ, ЗАФРАХТОВАТЬ место или целое судно. Нанять, заказать судно или место под груз для перевозки его. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ЗАФРАХТОВАТЬ Нанять судно под груз. Словарь иностранных… … Словарь иностранных слов русского языка
ЗАФРАХТОВАТЬ СУДНО — нанять под груз. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907 … Словарь иностранных слов русского языка
Зафрахтовать — сов. перех. см. зафрахтовывать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
зафрахтовать — зафрахтовать, зафрахтую, зафрахтуем, зафрахтуешь, зафрахтуете, зафрахтует, зафрахтуют, зафрахтуя, зафрахтовал, зафрахтовала, зафрахтовало, зафрахтовали, зафрахтуй, зафрахтуйте, зафрахтовавший, зафрахтовавшая, зафрахтовавшее, зафрахтовавшие,… … Формы слов
зафрахтовать — зафрахтов ать, т ую, т ует … Русский орфографический словарь
зафрахтовать — нанять морское судно для перевозки на нем груза … Справочный коммерческий словарь