-
1 затухание колебаний
-
2 затухание колебаний
-
3 затухание колебаний в жидкости
ngeol. FlüssigkeitsdämpfungУниверсальный русско-немецкий словарь > затухание колебаний в жидкости
-
4 затухание колебаний при передаче
neng. UbertragungsdämpfungУниверсальный русско-немецкий словарь > затухание колебаний при передаче
-
5 затухание колебаний тангажа
nAv. NickdämpfungУниверсальный русско-немецкий словарь > затухание колебаний тангажа
-
6 затухание
затухание с. Abbau m; Abdämpfung f; Abfall m; Abklingen n; Bedämpfung f; Dämpfung f; опт. Extinktion f; Löschen n; Löschung f; Schwächung fзатухание с., обусловленное туманом Nebeldämpfung fзатухание с., обусловленное активным сопротивлением эл. Widerstandsdämpfung fзатухание с. параллельного контура, определяемое сопротивлением электронной лампы Pseudodämpfung f -
7 затухание
n1) gener. Abklingen, Ausschwingen (колебаний)2) geol. Abklingung, Ausklingen (напр. колебаний), Dämpfung (напр., колебаний)3) Av. Abbau (напр. поля), Auschwingen (колебаний), Bedämpfung (колебаний)4) eng. Bedämpfung, Relaxation, Verklingen (колебаний), Verlöschen (пламени)5) book. Erlöschen6) chem. Dampfung7) ling. Abschwächung8) auto. Abdämpfung10) psych. Abklingen (ощущения, восприятия после прекращения действия раздражителя), Verlernen11) radio. Verklingen (колебательного процесса)12) phys. Dämpfung (колебаний)13) electr. Abfall, Abfallen, Löscheffekt, Löschen, Löschung, Schwächung, metallische Verluste (в стенках волновода), Abbau14) silic. Abklingen (ïå÷è)15) autom. Abklingen (напр., колебания)16) nucl.phys. Dekrement17) aerodyn. Ausschwungvorgang (колебаний), Abklingen (колебаний)18) light.eng. Extinktion19) shipb. abklingende Hemmung20) cinema.phonogr. Auslöschung -
8 затухание до половины начальной амплитуды
nAv. (колебаний) Dämpfung auf die Hälfte der AnfangsamplitudeУниверсальный русско-немецкий словарь > затухание до половины начальной амплитуды
-
9 затухание до уменьшения начальной амплитуды вдвое
naerodyn. (колебаний) Dämpfung auf die Hälfte der AnfangsamplitudeУниверсальный русско-немецкий словарь > затухание до уменьшения начальной амплитуды вдвое
-
10 затухание
-
11 затухание продольных колебаний
nAv. LängsdämpfungУниверсальный русско-немецкий словарь > затухание продольных колебаний
-
12 затухание собственных колебаний
ngeol. EigendämpfungУниверсальный русско-немецкий словарь > затухание собственных колебаний
-
13 собственное затухание
adj1) astr. Eigendämpfung (колебаний)2) artil. Dämpfungsmaß (колебаний)3) electr. Eigendämpfung, GrunddämpfungУниверсальный русско-немецкий словарь > собственное затухание
-
14 остаточное затухание
adjgeol. Restdämpfung (колебаний)Универсальный русско-немецкий словарь > остаточное затухание
См. также в других словарях:
ЗАТУХАНИЕ КОЛЕБАНИЙ — уменьшение амплитуды колебаний с течением времени, обусловленное потерей энергии колебат. системой. Простейшим механизмом убыли энергии колебания явл. превращение её в теплоту вследствие трения в механич. системах и омич. потерь в электрич.… … Физическая энциклопедия
Затухание колебаний — характеристика возмущенного движения летательного аппарата. Движение летательного аппарата развивающееся после отклонения от исходного режима полёта под действием внешних возмущений или управляющих воздействий, часто носит колебательный характер … Энциклопедия техники
затухание (колебаний) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN dying out … Справочник технического переводчика
затухание колебаний — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN vibration damping … Справочник технического переводчика
ЗАТУХАНИЕ КОЛЕБАНИЙ — постепенное ослабление колебаний с течением времени, обусловленное потерями энергии колебат. системой. 3. к. вмеханич. колебат. системах вызывается гл. обр. трением и возбуждением в окружающей среде упругих волн; в электрич. колебат. системах… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Затухание колебаний — уменьшение интенсивности колебаний с течением времени, обусловленное потерей энергии колебательной системой. Простейшим случаем убыли энергии колебания является превращение её в тепло вследствие трения в механических системах и… … Большая советская энциклопедия
затухание колебаний — virpesių gesimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. damping; suppression vok. Dämpfung, f rus. затухание колебаний, n pranc. amortissement des oscillations, m … Automatikos terminų žodynas
затухание колебаний — затухание колебаний характеристика возмущенного движения летательного аппарата. Движение летательного аппарата развивающееся после отклонения от исходного режима полёта под действием внешних возмущений или управляющих воздействий, часто… … Энциклопедия «Авиация»
затухание колебаний — затухание колебаний характеристика возмущенного движения летательного аппарата. Движение летательного аппарата развивающееся после отклонения от исходного режима полёта под действием внешних возмущений или управляющих воздействий, часто… … Энциклопедия «Авиация»
Затухание колебаний — уменьшение амплитуды колебаний с течением времени, обусловленное потерей энергии колебательной системой. Потери энергии колебаний вызываются в механических системах превращением её в теплоту вследствие трения и излучением упругих волн в… … Концепции современного естествознания. Словарь основных терминов
потери на затухание колебаний — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN loss damping … Справочник технического переводчика