-
1 затруднение дыхания
1) Medicine: respiratory affection (нарушение), respiratory difficulty2) Chemical weapons: breathing difficulty3) Aviation medicine: difficulty of respiration, dyspnea, dyspnoea, respiratory distress, shortness of breathУниверсальный русско-английский словарь > затруднение дыхания
-
2 затруднение дыхания
-
3 затруднение дыхания
nmed. gêne respiratoire -
4 затруднение дыхания
nmed. Luftnot -
5 затруднение дыхания
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > затруднение дыхания
-
6 затруднение дыхания
тыныс тарылуыРусско-казахский терминологический словарь "Медицина" > затруднение дыхания
-
7 затруднение дыхания
Руccко-немецкий медицинский малый словарь > затруднение дыхания
-
8 затруднение дыхания при вставании
Medicine: platypnea (снимается в положении лежа)Универсальный русско-английский словарь > затруднение дыхания при вставании
-
9 астмаподобное затруднение дыхания
Medicine: asthma-like breathing difficultyУниверсальный русско-английский словарь > астмаподобное затруднение дыхания
-
10 одышка, затруднение дыхания
Универсальный русско-английский словарь > одышка, затруднение дыхания
-
11 затруднение
ср.1) difficulty, disability2) (смущение, замешательство) puzzle, confusion, embarrassment•- затруднение в учебе
- затруднение дыхания
- затруднение мышления
- затруднения при обучении
- затруднения при овладении навыками чтения и письма при нормальном развитии интеллекта
- речевые затруднения
- частичное затруднение в различении цвета -
12 затруднение
-
13 затруднение
сущ. difficulty, trouble, predicament; impediment ( препятствие), embarrassment ( смущение), rough going ( неприятности)затруднение глотания aglobulism, dysphagiaзатруднение ( нарушение) дыхания respiratory affection -
14 затруднение
1) труднощі (-щів, мн.) трудність (-ности), завада, перепона, перешкода, замішка, заморока, скрута. [На цьому полі стрівають історика непереможні труднощі (Єфр.)]. Многочисленные -ния, с которыми приходится бороться - численні труднощі (завади, перепони, перешкоди), що з ними доводиться боротися (змагатися). Быть в -нии - см. Затруднительное положение (Затруднительный). Вывести из -ния - вивести з клопоту;2) (дыхания) стиски (-ків). [Стиски пішли у грудях].* * *1) утру́днення\затруднение ния — мн. утру́днення, -нень; ( трудности) тру́днощі, -щів
2) ( трудное положение) скрутни́й стан (-у), скрутне́ стано́вище, скру́та -
15 окулорес
General subject: oculorespiratory syndrome (покраснение глаз и/или проявления со стороны дыхательной системы: кашель, одышка, стеснение в груди, затруднение дыхания, и/или отек лица, развившиеся в течение 24 часов после вакцинации) -
16 стеснение
стесн||е́ние1. ĝeno;2. (неловкость) sinĝeno;\стеснениеённый ĝenata, embarasata;\стеснениеи́тельный 1. (неудобный, стесняющий) ĝena, embaras(ant)a;2. (застенчивый) sinĝen(ant)a, sinĝenema.* * *с.1) aprieto m, estrechez f; constreñimiento m ( принуждение); restricción f ( ограничение); molestia f ( затруднение)причиня́ть стесне́ния — producir molestias
2) (затруднённость - дыхания и т.п.) opresión f ( в груди)3) ( неловкость) molestia f, incomodidad fбез вся́кого стесне́ния — sin tomarse la molestia (de)
пожа́луйста, без стесне́ний! — ¡sin ceremonias!, ¡sin cumplidos!
без вся́ких стесне́ний — sin ceremonias
* * *с.1) aprieto m, estrechez f; constreñimiento m ( принуждение); restricción f ( ограничение); molestia f ( затруднение)причиня́ть стесне́ния — producir molestias
2) (затруднённость - дыхания и т.п.) opresión f ( в груди)3) ( неловкость) molestia f, incomodidad fбез вся́кого стесне́ния — sin tomarse la molestia (de)
пожа́луйста, без стесне́ний! — ¡sin ceremonias!, ¡sin cumplidos!
без вся́ких стесне́ний — sin ceremonias
* * *ngener. aprieto, constreñimiento (принуждение), embarazo, empacho, estrechez, incomodidad, molestia (затруднение), restricción (ограничение), cohibición, opresión (физическое) -
17 аденоидные вегетации
мед. (патологически гиперплазированная глоточная (носоглоточная) миндалина; вызывает затруднение носового дыхания, снижение слуха и другие расстройства)
adenoid vegetation
adenoidal vegetations
adenoids
Meyer's disease
hypertrophy of the pharyngeal tonsilДополнительный универсальный русско-английский словарь > аденоидные вегетации
-
18 аденоидные разращения
мед. (патологически гиперплазированная глоточная (носоглоточная) миндалина; вызывает затруднение носового дыхания, снижение слуха и другие расстройства)
adenoid vegetation
adenoidal vegetations
adenoids
Meyer's disease
hypertrophy of the pharyngeal tonsilДополнительный универсальный русско-английский словарь > аденоидные разращения
-
19 аденоиды
мед. (патологически гиперплазированная глоточная (носоглоточная) миндалина; вызывает затруднение носового дыхания, снижение слуха и другие расстройства)
adenoid vegetation
adenoidal vegetations
adenoids
Meyer's disease
hypertrophy of the pharyngeal tonsilДополнительный универсальный русско-английский словарь > аденоиды
См. также в других словарях:
ГОСТ Р 52639-2006: Водолазные дыхательные аппараты с открытой схемой дыхания. Общие технические условия — Терминология ГОСТ Р 52639 2006: Водолазные дыхательные аппараты с открытой схемой дыхания. Общие технические условия оригинал документа: 3.1 вентиль резервной подачи: Вентиль, предназначенный для включения подачи на дыхание водолазу резервного… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
сопротивление дыхания — 3.16 сопротивление дыхания: Показатель, характеризующий затруднение дыхания и выражаемый абсолютной величиной разности давлений между окружающей средой и полостью дыхания. Источник: ГОСТ Р 52639 2006: Водолазные дыхательные аппараты с открытой… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ОДЫШКА — Затруднение дыхания … Толковый словарь по психологии
Одышка — Затруднение дыхания, характеризующееся нарушением ритма и силы дыхательных движений. О. является адаптивной реакций для восполнения недостатка кислорода и выведения излишков углекислоты. Возникает либо при выполнении чрезмерно напряженной… … Адаптивная физическая культура. Краткий энциклопедический словарь
Ортопноэ (Orthopnoea) — затруднение дыхания в положении лежа, вынуждающее человека спать в полусидячсм положении в постели или сидя на стуле. Ортопнойный (orthopnoeic). Источник: Медицинский словарь … Медицинские термины
ОТРАВЛЕНИЕ — ОТРАВЛЕНИЕ. Под отравлением разумеют «расстройства функций животн. организма, вызываемые экзогенными или эндогенными, химически или физико химически действующими веществами, к рые в отношении качества, количества или концентрации чужды… … Большая медицинская энциклопедия
Ядовитые животные — I Ядовитые животные животные, в организме которых постоянно или периодически содержатся вещества, токсичные для человека и особей других видов. Известно около 5 тыс. видов Я. ж. Различают активно и пассивно ядовитых животных. Активно ядовитые… … Медицинская энциклопедия
Инородные тела — I Инородные тела Инородные тела (corpora aliena) чужеродные для организма предметы, внедрившиеся в его ткани, органы или полости через поврежденные покровы или через естественные отверстия. Инородными телами являются также введенные в организм с… … Медицинская энциклопедия
Бронхиа́льная а́стма — (asthma bronchiale; греч. asthma тяжелое дыхание, удушье) заболевание, основным признаком которого являются приступы или периодические состояния экспираторного удушья, обусловленные патологической гиперреактивностью бронхов. Эта гиперреактивность … Медицинская энциклопедия
Грудной ребёнок — I Грудной ребёнок ребенок в возрасте до одного года. Выделяют период новорожденности, продолжающийся 4 нед. после рождения (см. Новорожденный (Новорождённый)) и грудной возраст (от 4 нед. до 1 года). В грудном возрасте ребенок растет и… … Медицинская энциклопедия
Столбняк — I Столбняк (tetanus) инфекционная болезнь, характеризующаяся тоническим напряжением скелетной мускулатуры и приступами тетанических судорог, обусловленных поражением центральной нервной системы токсином возбудителя. Столбняк встречается… … Медицинская энциклопедия