-
1 затмение
затмение с 1. Finsternis f a (-ss-) солнечное затмение Sonnenfinsternis f (полное) лунное затмение (totale) Mondfinsternis f 2. перен. Geistesverwirrung f на него нашло затмение er hat seinen Verstand nicht beisammen -
2 затмение
затмение с η έκλειψη солнечное (лунное) \затмение η έκλειψη ηλίου (σελήνης)* * *сη έκλειψηсо́лнечное (лу́нное) затме́ние — η έκλειψη ηλίου (σελήνης)
-
3 затмение
затмение с. метео. Finsternis f; Verfinsterung f -
4 затмение
гирифтан -
5 затмение
-
6 затмение
с.; астр.- затмение спутника планеты
- ионосферное затмение Солнца
- кольцеобразное затмение
- корпускулярное затмение Солнца
- лунное затмение
- полное затмение
- полное лунное затмение
- полное солнечное затмение
- полутеневое лунное затмение
- рентгеновское затмение
- солнечное затмение
- частное затмение
- частное лунное затмение -
7 затмение
eclipseионосферное затмениеionospheric eclipseкольцеобразное затмениеannular (solar) eclipseкорпускулярное затмениеcorpuscular eclipseлунное затмениеlunar eclipseоптическое затмениеoptic eclipseполное затмениеtotal eclipseполутеневое затмениеpenumbral eclipseсолнечное затмениеsolar eclipseчастное затмениеpartial eclipse -
8 затмение
астр.зате́мнення, затьма́рення- кольцеобразное затмение
- лунное затмение
- оптическое затмение
- полное затмение
- полутеневое затмение
- солнечное затмение
- частное затмение -
9 затмение
астр.зате́мнення, затьма́рення- кольцеобразное затмение
- лунное затмение
- оптическое затмение
- полное затмение
- полутеневое затмение
- солнечное затмение
- частное затмение -
10 затмение
-
11 затмение
с. астр.eclipse♢
на него затмение нашло — his mind went blank, he did not know what he was doing, saying, etc. -
12 затмение
-
13 затмение
с. астр. eclipseСинонимический ряд:помутнение (сущ.) помрачение; помутнение -
14 затмение
Русско-английский словарь по информационным технологиям > затмение
-
15 затмение
с1. гирифтан(и); затмение Луны хусуф, гирифтани Моҳ; солнечное затмение кусуф, гирифтани Офтоб, Офтобгирӣ2. перен. разг. хира (тира) шудан(и); затмение ума хира шудани ақл; на меня на-шло затмение ҳуши ман беҷо шуд, ҳушам дар ҷояш не -
16 затмение
ср.
1) астр. eclipse затмение Солнца лунное затмение частичное затмение
2) перен.;
разг. black-out, mental derangementБольшой англо-русский и русско-английский словарь > затмение
-
17 затмение
-
18 затмение
-
19 затмение
1) ( небесного тела) eclissi ж.2) ( помрачение) offuscamento м., ottenebramento м. mentale* * *с.1) астр. eclissi fзатме́ние Солнца — eclissi solare
лунное затме́ние — eclissi lunare
2) перен. разг. offuscamento m, annebbiamento m ( della ragione)* * *n1) gener. eclissi, offuscamento2) liter. oscuramento, oscurazione3) astr. eclisse -
20 затмение
с
См. также в других словарях:
ЗАТМЕНИЕ — ЗАТМЕНИЕ, астрономическое явление, которое происходит, когда одно небесное тело временно заслоняет другое относительно наблюдателя, находящегося на Земле. Наиболее заметны лунные и солнечные затмения. Солнечное затмение происходит, когда Луна… … Научно-технический энциклопедический словарь
ЗАТМЕНИЕ — ЗАТМЕНИЕ, затмения, ср. 1. Временное затемнение небесного тела вследствие того, что оно закрывается другим телом (напр. затмение солнца) или попадает в тень от другого тела (напр. затмение луны) (астр.). 2. перен. Временное помрачение сознания,… … Толковый словарь Ушакова
затмение — помрачение сознания, затемнение, эклипс, помрачение Словарь русских синонимов. затмение см. помрачение сознания Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык … Словарь синонимов
затмение — ЗАТМЕНИЕ, я, ср (или солнечное затмение). Убийство. Сделать затмение кому сделать нагоняй, изругать, наказать и т. п.; убить кого л. Из уг … Словарь русского арго
затмение — Полное или частичное отсечение света, получаемого одним небесным телом от другого при прохождении третьего небесного тела между ними, например, солнечное или лунное затмение … Словарь по географии
ЗАТМЕНИЕ — ЗАТМЕНИЕ, я, ср. 1. Временное затемнение небесного светила (когда оно закрыто другим или попало в тень другого небесного тела). З. Солнца. Лунное з. Полное солнечное з. 2. Временное помрачение сознания. З. нашло на кого н. Толковый словарь… … Толковый словарь Ожегова
ЗАТМЕНИЕ — «ЗАТМЕНИЕ» (Blackout) США, 1985, 98 мин. Детектив, мелодрама. Буквальное название «Блокировка» или «Замыкание». Можно перевести как «Потеря памяти». Человек попал в аварию и не помнит о своем прошлом. Он начинает новую жизнь под именем Эллена… … Энциклопедия кино
ЗАТМЕНИЕ — (Eclipse) астрономическое явление, состоящее в том, что одно небесное тело закрывает от наблюдателя другое или тень от одного небесного тела падает на другое. К первым относится солнечные З., а ко вторым лунные З. Самойлов К. И. Морской словарь.… … Морской словарь
затмение — нашло • действие, субъект … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Затмение — У этого термина существуют и другие значения, см. Затмение (значения). Солнечное затмение в 1999 году во Франции … Википедия
затмение — я, с. 1) Временное затемнение небесного тела. Солнечное затмение. Лунное затмение. 2) перен., разг. Временное помрачение сознания. На него нашло затмение. Вот оказия, никак его фамилию не вспомню. Прямо затмение какое то (Седых). • Этимология … Популярный словарь русского языка