-
1 затмение
-
2 затмение
varjutus -
3 лунное затмение
adjastr. kuuvarjutus -
4 солнечное затмение
adjgener. päikesevarjutus -
5 луна
53 С ж. неод. kuu (taevakeha); молодая \лунаа noorkuu, нарождающаяся \лунаа kasvav kuu, полная \лунаа täiskuu, \лунаа на ущербе kuu kahaneb, ущербная \лунаа kahanev kuu, серп \лунаы kuusirp, при \лунае, при свете \лунаы kuuvalgel, полёт на Луну lend Kuule v kuule, kuulend, посадка на Луну Kuule v kuule maandumine, kuundumine, затмение Луны kuuvarjutus, девять лун Сатурна Saturni üheksa kuud; ‚под \лунаой päikese all, siinilmas;как с \лунаы свалился kõnek. nalj. nagu kuu pealt kukkunud -
6 лунный
126 П kuu-; kuuvalge, kuupaiste-, kuupaisteline; \лунныйое затмение kuuvarjutus, \лунныйый календарь kuukalender, lunaarkalender, \лунныйый самоходный аппарат kuukulgur, \лунныйая ночь kuuvalge v kuupaisteline öö -
7 солнечный
126 П (кр. ф. \солнечныйен, \солнечныйна, \солнечныйно, \солнечныйны)1. (без кр. ф.) päik(e)se-, Päikese(-); \солнечныйная энергия päik(e)seenergia, Päikese energia, \солнечныйные лучи päik(e)sekiired, \солнечныйная система Päikesesüsteem, päikesesüsteem, \солнечныйный свет päik(e)sevalgus, \солнечныйное затмение päik(e)sevarjutus, \солнечныйные часы päik(e)sekell, \солнечныйный календарь päik(e)sekalender, \солнечныйный удар päik(e)sepiste, \солнечныйная ванна päik(e)sevann, \солнечныйные очки päik(e)seprillid, \солнечныйный камень min. päikesekivi, \солнечныйноесплетение anat. päikesepõimik, \солнечныйная корона astr. Päikese kroon, \солнечныйный прилив и отлив Päikesest põhjustatud looded, solaarlooded, \солнечныйный зайчик päikeselaik, jänes (ülek.);2. päik(e)seline, päik(e)seküllane, päik(e)sepaisteline (ka ülek.), päikest täis; päik(e)sepoolne; \солнечныйный день päik(e)seline v päik(e)sepaisteline päev, \солнечныйная сторона дома maja päik(e)sepoolne külg, \солнечныйная комната päik(e)sepoolne tuba, \солнечныйная улыбка ülek. päik(e)seline v särav naeratus -
8 солнце
109 С с. неод. päike (kõnek. ka spordis suurhöör), Päike; \солнцее всходит päike tõuseb, \солнцее поднялось päike on tõusnud, \солнцее заходит päike loojub v on loojumas v läks looja, \солнцее село päike on loojunud v looja läinud, восход \солнцеа päik(e)setõus, заход v закат \солнцеа (päikese)loojang, loojak, loojaminek, затмение \солнцеа päik(e)sevarjutus, горное \солнцее (1) mägipäike, (2) van. kõrgustikupäike (ultraviolettkiiritusseade), \солнцее свободы ülek. vabaduspäike, страна восходящего Солнца tõusva päikese maa (Jaapan), по \солнцеу (1) päik(e)se järgi, (2) van. päripäeva, встать до \солнцеа enne koitu tõusma, греться на \солнцее end päik(e)se käes v päik(e)sepaistel soojendama, peesitama -
9 частичный
126 П (кр. ф. \частичныйен, \частичныйна, \частичныйно, \частичныйны) osa-, partsiaal-, osaline, partsiaalne; \частичныйная лиценция osalitsents, \частичныйный отказ (1) osatõrge (mehhanismis), (2) osaline loobumine (näit. õigusest), \частичныйный успех osaline edu, \частичныйное затмение osaline varjutus, \частичныйная мобилизация osaline mobilisatsioon, \частичныйная безработица osaline tööpuudus v töötaolek, \частичныйная нетрудоспособность osaline töövõimetus, \частичныйная трудоспособность osaline töövõime, \частичныйная недееспособность jur. piiratud teovõime, \частичныйное давление füüs. partsiaalrõhk, osarõhk (gaasil), \частичныйное растворение keem. osaline lahustumine -
10 частный
126 П1. osa-, osaline; \частныйое приращение mat. osakasv, \частныйая производная mat. osatuletis, \частныйое решение osaline lahendus, \частныйое затмение osaline varjutus, \частныйая ревизия maj. osaline revisjon;2. era-, privaat-, isiklik; \частныйое лицо eraisik, \частныйая жизнь eraelu, \частныйый дом eramaja, \частныйая школа erakool, \частныйые уроки eratunnid, \частныйая переписка erakirjavahetus, \частныйое дело eraasi, \частныйая практика (era)praksis, \частныйая торговля erakaubandus, \частныйое предприятие eraettevõte, \частныйая собственность eraomand, eraomandus, \частныйая собственность на землю maa eraomandus, \частныйый сектор maj. erasektor, \частныйое обвинение jur. erasüüdistus, в \частныйых руках eraisiku(te) käes, в \частныйом порядке (1) eraviisil, (2) erandkorras, \частныйая инициатива isiklik algatus v initsiatiiv;3. eri-, üksik-, erand-; \частныйые признаки eritunnused, \частныйая авария eriavarii, \частныйая морская авария erimerekahju, \частныйая жалоба (1) erikaebus, (2) erakaebus, \частныйый протест jur. eriprotest, \частныйое определение jur. erimäärus, \частныйый факт üksikfakt, \частныйый показатель üksiknäitaja, \частныйый вывод üksikjäreldus, \частныйый случай üksikjuht(um), erandjuht(um), erijuht(um), \частныйая инверсия põll. kohalik inversioon;4. aj. jaoskonna-; \частныйый пристав jaoskonnapristav;5. ПС\частныйый м. од. aj. jaoskonnapristav
См. также в других словарях:
ЗАТМЕНИЕ — ЗАТМЕНИЕ, астрономическое явление, которое происходит, когда одно небесное тело временно заслоняет другое относительно наблюдателя, находящегося на Земле. Наиболее заметны лунные и солнечные затмения. Солнечное затмение происходит, когда Луна… … Научно-технический энциклопедический словарь
ЗАТМЕНИЕ — ЗАТМЕНИЕ, затмения, ср. 1. Временное затемнение небесного тела вследствие того, что оно закрывается другим телом (напр. затмение солнца) или попадает в тень от другого тела (напр. затмение луны) (астр.). 2. перен. Временное помрачение сознания,… … Толковый словарь Ушакова
затмение — помрачение сознания, затемнение, эклипс, помрачение Словарь русских синонимов. затмение см. помрачение сознания Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык … Словарь синонимов
затмение — ЗАТМЕНИЕ, я, ср (или солнечное затмение). Убийство. Сделать затмение кому сделать нагоняй, изругать, наказать и т. п.; убить кого л. Из уг … Словарь русского арго
затмение — Полное или частичное отсечение света, получаемого одним небесным телом от другого при прохождении третьего небесного тела между ними, например, солнечное или лунное затмение … Словарь по географии
ЗАТМЕНИЕ — ЗАТМЕНИЕ, я, ср. 1. Временное затемнение небесного светила (когда оно закрыто другим или попало в тень другого небесного тела). З. Солнца. Лунное з. Полное солнечное з. 2. Временное помрачение сознания. З. нашло на кого н. Толковый словарь… … Толковый словарь Ожегова
ЗАТМЕНИЕ — «ЗАТМЕНИЕ» (Blackout) США, 1985, 98 мин. Детектив, мелодрама. Буквальное название «Блокировка» или «Замыкание». Можно перевести как «Потеря памяти». Человек попал в аварию и не помнит о своем прошлом. Он начинает новую жизнь под именем Эллена… … Энциклопедия кино
ЗАТМЕНИЕ — (Eclipse) астрономическое явление, состоящее в том, что одно небесное тело закрывает от наблюдателя другое или тень от одного небесного тела падает на другое. К первым относится солнечные З., а ко вторым лунные З. Самойлов К. И. Морской словарь.… … Морской словарь
затмение — нашло • действие, субъект … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Затмение — У этого термина существуют и другие значения, см. Затмение (значения). Солнечное затмение в 1999 году во Франции … Википедия
затмение — я, с. 1) Временное затемнение небесного тела. Солнечное затмение. Лунное затмение. 2) перен., разг. Временное помрачение сознания. На него нашло затмение. Вот оказия, никак его фамилию не вспомню. Прямо затмение какое то (Седых). • Этимология … Популярный словарь русского языка
