-
41 затевать
F, < затеять> sich vornehmen; anfangen, anzetteln; sich einfallen lassen; organisieren, arrangieren -
42 затевать
несов. см. затеять -
43 затевать
haastaa -
44 затевать
несов. см. затёять -
45 затевать ссору
затевать ссоруחִירחֵר [לְחַרחֵר, מְ-, יְ-] -
46 затевать (в некоторых контекстах)
General subject: contemplateУниверсальный русско-английский словарь > затевать (в некоторых контекстах)
-
47 затевать безнадёжное дело
Bible: make bricks without strawУниверсальный русско-английский словарь > затевать безнадёжное дело
-
48 затевать драку
1) General subject: (/ссору) pick (up) a fight, row2) Makarov: cause an affray -
49 затевать драку(/ссору)
Универсальный русско-английский словарь > затевать драку(/ссору)
-
50 затевать мошенничество
Makarov: brew knaveryУниверсальный русско-английский словарь > затевать мошенничество
-
51 затевать проказы
General subject: to be up to mischief, be up to mischief -
52 затевать скандал
General subject: kick up a shindy -
53 затевать спор
1) General subject: start a hare (обычно отвлекающий от основной темы)2) Military: launch argument, start argument -
54 затевать ссору
General subject: aggress, raise snakes, start a quarrel, pick a quarrel with, seek a quarrel with -
55 затевать что-то недоброе
General subject: to be up to mischief, be up to mischiefУниверсальный русско-английский словарь > затевать что-то недоброе
-
56 затевать шалости
General subject: to be up to mischief, be up to mischief -
57 затевать недоброе
vgener. Böses im Sinne häben -
58 затевать нечто грандиозное
vcolloq. (große) Graupen im Kopf habenУниверсальный русско-немецкий словарь > затевать нечто грандиозное
-
59 затевать склоку
-
60 затевать ссору
См. также в других словарях:
ЗАТЕВАТЬ — ЗАТЕВАТЬ, затеять что, вздумывать, придумывать, выгадывать, вымышлять и замышлять; зачинать, быть зачинщиком, коноводом, выдумщиком и исполнителем выдумок своих. Затевают игру, свадьбу, ссору, постройку и пр. Плохо затевать, коли нечего жевать.… … Толковый словарь Даля
затевать — См. начинать … Словарь синонимов
ЗАТЕВАТЬ — ЗАТЕВАТЬ, затеваю, затеваешь (разг.). несовер. к затеять. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
затевать — ЗАТЕВАТЬ(СЯ) см. затеять, ся. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
затевать — дело затеять • действие, начало затевать разговор • действие, начало затеять драку • действие, начало затеять игру • действие, начало затеять разговор • действие, начало затеять спор • действие, начало … Глагольной сочетаемости непредметных имён
ЗАТЕВАТЬ, ЦСЯ — ЗАТЕВАТЬ, СЯ см. затеять, ся. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Затевать — несов. перех. разг. Предпринимать, замышлять что либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
затевать — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я затеваю, ты затеваешь, он/она/оно затевает, мы затеваем, вы затеваете, они затевают, затевай, затевайте, затевал, затевала, затевало, затевали, затевающий, затеваемый, затевавший, затевая; св.… … Толковый словарь Дмитриева
затевать — завершать … Словарь антонимов
затевать — затев ать, аю, ает … Русский орфографический словарь
затевать — (I), затева/ю(сь), ва/ешь(ся), ва/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка