-
41 возвратная пружина ствола и затвора
adjsmall.arm. Lauf- und VerschlußfederУниверсальный русско-немецкий словарь > возвратная пружина ствола и затвора
-
42 возвратное движение затвора
adjartil. VerschlußrückbewegungУниверсальный русско-немецкий словарь > возвратное движение затвора
-
43 возвратный механизм затвора
adjartil. Schloßvorholeinrichtung, Vorholvorrichtung (автоматической пушки)Универсальный русско-немецкий словарь > возвратный механизм затвора
-
44 вольт-амперная характеристика затвора
nmicroel. Torspannungs-Torstromcharakteristik (полевого транзистора), Torspannungs-Torstromkennlinie (полевого транзистора)Универсальный русско-немецкий словарь > вольт-амперная характеристика затвора
-
45 время действия затвора
Универсальный русско-немецкий словарь > время действия затвора
-
46 время срабатывания затвора
Универсальный русско-немецкий словарь > время срабатывания затвора
-
47 втулка клипового затвора
nartil. Ladebüchse (для уменьшения зазора между клином и казенным срезом ствола при заряжании)Универсальный русско-немецкий словарь > втулка клипового затвора
-
48 втулка поршневого затвора
nartil. VerschlußschraubeУниверсальный русско-немецкий словарь > втулка поршневого затвора
-
49 втулка рамы затвора
n -
50 втулка рукоятки затвора
nartil. KurbelnabeУниверсальный русско-немецкий словарь > втулка рукоятки затвора
-
51 выбрасывание пламени при открывании затвора
nartil. NachflammerУниверсальный русско-немецкий словарь > выбрасывание пламени при открывании затвора
-
52 вывод затвора
n1) electr. Gateanschluss2) microel. Gateanschluß, Steueranschluß (полевого транзистора), Torzuleitung -
53 выдержка затвора
ncinema.equip. Verschlußeinstellung, Verschlußzeiteinstellung -
54 вырез клинового затвора
nartil. LademuldeУниверсальный русско-немецкий словарь > вырез клинового затвора
-
55 высота гидравлического затвора
nconstruct. GeruchverschlußhöheУниверсальный русско-немецкий словарь > высота гидравлического затвора
-
56 выступ для удержания затвора в заднем положении
Универсальный русско-немецкий словарь > выступ для удержания затвора в заднем положении
-
57 выступ затвора
nartil. Verschlußgriff, Verschlußvorsprung -
58 выступ рычага для открывания затвора
nartil. ÖffnerhebelnockenУниверсальный русско-немецкий словарь > выступ рычага для открывания затвора
-
59 выступ стебля затвора
nsmall.arm. VerbindungswarzeУниверсальный русско-немецкий словарь > выступ стебля затвора
-
60 выступание бойка из затвора
nartil. ZündstiftvorstandУниверсальный русско-немецкий словарь > выступание бойка из затвора
См. также в других словарях:
герметичность затвора — 3.7 герметичность затвора: Свойство затвора препятствовать газовому либо жидкостному обмену между средами, разделенными затвором. Источник: ГОСТ 9544 2005: Арматура трубопроводная запорная. Классы и нормы герметичности затворов … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
запирание затвора стрелкового оружия — запирание затвора Сцепление затвора стрелкового оружия со стволом или ствольной коробкой при закрывании канала ствола для предотвращения возможности перемещения затвора относительно ствола во время выстрела. [ГОСТ 28653 90] Тематики оружие… … Справочник технического переводчика
досылание затвора стрелкового оружия — досылание затвора Перемещение затвора стрелкового оружия в крайнее переднее положение. [ГОСТ 28653 90] Тематики оружие стрелковое Синонимы досылание затвора … Справочник технического переводчика
останов затвора стрелкового оружия — останов затвора Деталь механизма останова затвора стрелкового оружия, непосредственно удерживающая подвижную систему или ее отдельные элементы в заднем положении. [ГОСТ 28653 90] Тематики оружие стрелковое Синонимы останов затвора … Справочник технического переводчика
отпирание затвора стрелкового оружия — отпирание затвора Расцепление затвора стрелкового оружия со стволом или ствольной коробкой. [ГОСТ 28653 90] Тематики оружие стрелковое Синонимы отпирание затвора … Справочник технического переводчика
полусвободный откат затвора стрелкового оружия — полусвободный откат затвора Откат затвора стрелкового оружия, встречающего сопротивление при движении назад за счет связи со ствольной коробкой. [ГОСТ 28653 90] Тематики оружие стрелковое Синонимы полусвободный откат затвора … Справочник технического переводчика
свободный откат затвора стрелкового оружия — свободный откат затвора Откат затвора стрелкового оружия, не сцепленного со стволом в момент выстрела. [ГОСТ 28653 90] Тематики оружие стрелковое Синонимы свободный откат затвора … Справочник технического переводчика
холостой спуск курка (затвора, затворной рамы) стрелкового оружия — холостой спуск курка (затвора, затворной рамы) [ГОСТ 28653 90] Тематики оружие стрелковое Синонимы холостой спуск курка (затвора, затворной рамы) … Справочник технического переводчика
Лаг затвора — Запаздывание (лаг затвора) задержка между нажатием на спусковую кнопку фотоаппарата и фактическим открытием затвора. Затрудняет съёмку быстротекущих событий и подвижных объектов. Складывается из: Времени срабатывания автофокуса у оснащённых им… … Википедия
герметичность затвора — Свойство затвора препятствовать газовому или жидкостному обмену между средами, разделенными затвором. [ГОСТ Р 52720 2007] Тематики арматура трубопроводная … Справочник технического переводчика
оксидный слой затвора — Тонкий слой термически образованного оксида, отделяющий электрод (вывод) затвора от полупроводниковой подложки. [http://www.cscleansystems.com/glossary.html] Тематики полупроводниковые приборы EN gate oxide … Справочник технического переводчика