-
1 засыпной аппарат
засыпной аппарат м. (доменной печи) мет. Begichtungsanlage f; мет. Begichtungseinrichtung f; Beschicker m; Beschickungseinrichtung f; Beschickungsvorrichtung f; Beschickungswerk nзасыпной аппарат м. мет. Begichtungsvorrichtung f; Beschickungsanlage fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > засыпной аппарат
-
2 засыпной аппарат
adjeng. Begichtungsanlage (доменной печи), Begichtungseinrichtung (доменной печи), Begichtungsvorrichtung (доменной печи), Beschicker (доменной печи), Beschickungsanlage (доменной печи), Beschickungseinrichtung (доменной печи), Beschickungsvorrichtung (доменной печи), Beschickungswerk (доменной печи) -
3 засыпной аппарат доменной печи
Универсальный русско-немецкий словарь > засыпной аппарат доменной печи
-
4 засыпной аппарат с воронкой и конусом
adjeng. (доменной печи) GichtglockenturmУниверсальный русско-немецкий словарь > засыпной аппарат с воронкой и конусом
-
5 аппарат бесконусный засыпной
glockenloser Gichtturm n, glockenlose Hochofenbegichtungsanlage fРусско-немецкий металлургический словарь > аппарат бесконусный засыпной
-
6 аппарат засыпной
Chargierapparat m, Begichtungsvorrichtung f -
7 аппарат конусный засыпной
Gichtglockenturm mРусско-немецкий металлургический словарь > аппарат конусный засыпной
См. также в других словарях:
засыпной аппарат — Устр во для загрузки в домен, печь шихтовых материалов и их распределения по окружности и радиусу печи, выполняющее одноврем. ф ции газ. затвора при давлении газа под колошником печи до 0,25 МПа. Пропускная способность з. а. совр. домен, печей… … Справочник технического переводчика
засыпной аппарат — [charger (charging device)] устройство для загрузки в доменную печь шихтовых материалов и их распределения по окружности и радиусу печи, выполняющее одновременно функции газового затвора при давлении газа под колошником печи до 0,25 МПа.… … Энциклопедический словарь по металлургии
Засыпной аппарат — устройство для загрузки сыпучих материалов в шахтные печи (доменные, обжиговые и др.). З. а. применяются главным образом в доменном производстве. Шихта в З. а. подаётся скипами или транспортёрами. Из приёмной воронки (рис.) шихта… … Большая советская энциклопедия
Аппарат — [unit]. Смотри также: рентгеновский аппарат перегонный аппарат выпарной аппарат ионообменный аппарат засыпной аппарат … Энциклопедический словарь по металлургии
засыпной — см. засыпка; а/я, о/е. Засыпно/й аппарат. Засыпно/й фонд зерна … Словарь многих выражений
перегонный аппарат — [distiller] аппарат для разделения жидких растворов на компоненты (фракции), различающиеся температурами кипения, методом дистилляции (перегонки). В перегонном аппарате смесь доводят до кипения в перегонном кубе, а пары отводят в конденсатор… … Энциклопедический словарь по металлургии
ионообменный аппарат — [ion exchange unit] аппараты для ионообменного разделения и извлечения металлов из водных растворов и пульп. Наиболее распространены ионообменный аппарат с фильтрующим слоем ионита и подачей раствора, содержащего сорбируемый ион, сверху и снизу,… … Энциклопедический словарь по металлургии
рентгеновский аппарат — [X ray unit] прибор для дефектоскопии или РСА металлов и сплавов, действие которого основано на использовании пучка рентгеновского излучения, создаваемого рентгеновской трубкой. Смотри также: Аппарат перегонный аппарат выпарной аппарат… … Энциклопедический словарь по металлургии
выпарной аппарат — [evaporator] для выпаривания жидкостей на основе внутреннего, внешнего или комбинированного теплообмена между взаимодействующими материальными потоками. Комбинировованный энергообмен (внешний и внутренний) используют в многоступенчатых выпарных… … Энциклопедический словарь по металлургии
подающий аппарат — [feeder] механизм пилигримового стана, обеспечивающий возвратно постулательное движение дорна и гильзы в процессе раскатки. Смотри также: Аппарат рентгеновский аппарат перегонный аппарат … Энциклопедический словарь по металлургии
обводной аппарат — [repeater] валковая арматура для передачи прокатываемой полосы из одной клети линейного прокатного стана в другую, а также для прокатки в обратном направлении. Смотри также: Аппарат рентгеновский аппарат перегонный аппарат … Энциклопедический словарь по металлургии