-
21 засыпка стен
nconstruct. remplage -
22 засыпка сыпучих материалов в силосы
neng. silotageDictionnaire russe-français universel > засыпка сыпучих материалов в силосы
-
23 засыпка траншеи
nconstruct. remblaiement de la tranchée -
24 засыпка шлаком
neng. bourrage au laitier -
25 засыпка щебнем
ngener. cailloutage -
26 гравийная засыпка
Русско-французский словарь по нефти и газу > гравийная засыпка
-
27 гравийная засыпка
adjconstruct. remplissage de gravier -
28 каменная засыпка
-
29 механизированная засыпка колосниковой решётки
Dictionnaire russe-français universel > механизированная засыпка колосниковой решётки
-
30 непрерывная засыпка
adjmetal. chargement continu -
31 обратная засыпка
adjhydrogr. remblai déversé -
32 окончательная засыпка
adjconstruct. remblayage completDictionnaire russe-français universel > окончательная засыпка
-
33 песчаная засыпка
adjconstruct. remplissage de sable -
34 повторная засыпка зерном
adjgener. rengrènement (бункера, кормушки)Dictionnaire russe-français universel > повторная засыпка зерном
-
35 частичная засыпка
adjconstruct. remblayage partiel -
36 шлаковая засыпка
adjconstruct. remplissage de scorie
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ЗАСЫПКА — ЗАСЫПКА, засыпки, муж. и жен. 1. жен., только ед. Действие по гл. засыпать1 в 1, 2, 4 и 5 знач. засыпать3 (разг. и спец.). Засыпка товара опилками. 2. жен. То, что засыпано в пищу, всыпано для корма (разг.). 3. муж. Работник на мельнице,… … Толковый словарь Ушакова
ЗАСЫПКА — ЗАСЫПКА, засыпной, засыпь и пр. см. засыпать, засыпать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
засыпка — ЗАСШЫПАТЬ, плю, плешь и (разг.) пешь, пет, пем, пете, пят; Шыпь; анный; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
засыпка — сущ., кол во синонимов: 10 • закидка (7) • закидывание (12) • заполнение (18) • … Словарь синонимов
засыпка — Сыпучие материалы, укладываемые в целях звуко и теплоизоляции внутри или поверх ограждающих конструкций [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные изделия прочие EN filling (with… … Справочник технического переводчика
Засыпка — ж. 1) То же, что Завалка. По наклонной платформе тачки привозятся к чаше, куда засыпка производится прямо опрокидыванием тачки. ГЖ, 1873, №1:86; 2) То, что насыпано. Промыв одну засыпку песков, гальки, оставшиеся на решете, сбрасываются с него.… … Словарь золотого промысла Российской Империи
Засыпка — [powder; fill] 1. Сыпучая среда, в которую помещают заготовки при их высокотемпературной обработке с целью защиты от окисления, коробления и т.п. 2. Порошок, засыпанный в пресс форму, оболочку или капсулу для прессования: Смотри также:… … Энциклопедический словарь по металлургии
Засыпка (приток Ульяновки) — Засыпка Характеристика Длина 15 км Площадь бассейна 38,1 км² Бассейн Балтийское море Водоток Устье … Википедия
засыпка обратная — Засыпка вынутым грунтом выемок и пазух, оставшихся в выемках после возведения конструкций или прокладки коммуникаций [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительство в целом EN backfilling DE … Справочник технического переводчика
ЗАСЫПКА ОБРАТНАЯ — засыпка вынутым грунтом выемок и пазух, оставшихся в выемках после возведения конструкций или прокладки коммуникаций (Болгарский язык; Български) обратно засипване (Чешский язык; Čeština) opětný zásyp; znovuzasypání (Немецкий язык; Deutsch)… … Строительный словарь
засыпка (загрузка) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN stocking … Справочник технического переводчика