-
1 его лицо застыло от ужаса
Makarov: his face froze with terrorУниверсальный русско-английский словарь > его лицо застыло от ужаса
-
2 желе быстро застыло
1) General subject: the jelly firmed quickly2) Makarov: jelly firmedУниверсальный русско-английский словарь > желе быстро застыло
-
3 желе застыло
1) General subject: the jelly has set2) Makarov: jelly has set -
4 на её лице застыло выражение презрения
General subject: her face settled into a mask of contemptУниверсальный русско-английский словарь > на её лице застыло выражение презрения
-
5 застывать
застынуть, застыть1. ( сгущаться от охлаждения) thicken, set* congeal; ( затвердевать) harden2. разг. ( зябнуть) be / get* stiff with cold♢
застыть от удивления — stiffen in / with astonishmentу него кровь застыла от ужаса — his blood ran cold, he froze in terror
См. также в других словарях:
застыло — нареч, кол во синонимов: 4 • без движения (6) • неподвижно (25) • остолбенело (6) … Словарь синонимов
застыло — выражение • существование / создание, субъект, начало … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Застыло — I нареч. качеств. обстоят. разг. Окоченев от холода, став бездейственным, бесчувственным. II нареч. качеств. обстоят. разг. Находясь в состоянии неподвижности. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
застыло — см. застылый; нареч. Засты/ло ёжиться от ветра. Утки сидят засты/ло … Словарь многих выражений
застывать — застыло выражение • существование / создание, субъект, начало улыбка застыла • действие, субъект … Глагольной сочетаемости непредметных имён
застыть — ЗАСТЫТЬ, ЗАСТЫНУТЬ, стыну, стынешь; застыл, ла, ло; застывший; св. (нсв. также стыть, стынуть). 1. только 3 л. Загустеть, стать твёрдым при охлаждении. Мороженое застыло. Студень застыл. Заливное застыло. Отливка застынет нескоро. 2. только 3 л.… … Энциклопедический словарь
застынуть — ЗАСТЫТЬ, ЗАСТЫНУТЬ, стыну, стынешь; застыл, ла, ло; застывший; св. (нсв. также стыть, стынуть). 1. только 3 л. Загустеть, стать твёрдым при охлаждении. Мороженое застыло. Студень застыл. Заливное застыло. Отливка застынет нескоро. 2. только 3 л.… … Энциклопедический словарь
застыть — засты/нуть см. тж. застывать, застывание, застыванье 1) только 3 л. Загустеть, стать твёрдым при охлаждении. Мороженое застыло. Студень застыл … Словарь многих выражений
засты́ть — и застынуть, стыну, стынешь; прош. застыл, ла, ло; прич. прош. застывший; сов. 1. (несов. застывать и стыть, стынуть). Загустеть, стать твердым при охлаждении. Сало застыло. Студень застыл. □ Главный конструктор начал выколачивать из опоки уже… … Малый академический словарь
ЗАСТЫТЬ — и (обл.) застынуть, застыну, застынешь, повел. застынь, совер. (к застывать). 1. Подвергшись действию холода, сгуститься, стать студенистым (о жидкостях). Желе застыло. Клей застыл. || Отвердеть от охлаждения (о раскаленной массе). Застывшая лава … Толковый словарь Ушакова
Nightfall in Middle-Earth — Nightfall in Middle Earth … Википедия