-
1 застраховать
[zastrachovát'] v.t. pf. (застрахую, застрахуешь от + gen.)1) assicurare2) garantireникто не застрахован от... — nessuno è immune da...
3) застраховаться (a) assicurarsi; (b) mettersi al sicuro -
2 застраховать
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > застраховать
-
3 застраховать
-
4 застраховать жизнь
-
5 застраховать имущество
Русско-итальянский юридический словарь > застраховать имущество
-
6 застраховать груз
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > застраховать груз
-
7 застраховать от всех рисков
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > застраховать от всех рисков
-
8 застраховать автомобиль
vUniversale dizionario russo-italiano > застраховать автомобиль
-
9 застраховать жизнь
vgener. assicurare la vita -
10 застраховать имущество
vgener. assicurare la i beniUniversale dizionario russo-italiano > застраховать имущество
-
11 застраховать товар
vfin. assicurare la merce -
12 страховать
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > страховать
-
13 страховаться
тж. застраховать; в соч.Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > страховаться
-
14 страховать
[strachovát'] v.t. impf. (страхую, страхуешь)1) (pf. застраховать) assicurare, stipulare un contratto di assicurazione2) (pf. подстраховать) prevenire un infortunio3) страховаться farsi assicurare, essere assicurato
См. также в других словарях:
ЗАСТРАХОВАТЬ — ЗАСТРАХОВАТЬ, застрахую, застрахуешь, совер. (к застраховывать), кого что. 1. Подвергнуть страхованию. Застраховать имущество. Застраховать жизнь. Застраховать дом от пожара. Застраховать себя на случай увечья. Застраховать рабочих. 2. перен.… … Толковый словарь Ушакова
застраховать — ЗАСТРАХОВАТЬ(СЯ) см. страховать, ся. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
застраховать — см. спасти 2 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
застраховать — что от чего и кого от чего. 1. что от чего (производить страхование). Страховать строения от огня. Страховать имущество от стихийных бедствий. Застраховать жизнь от несчастного случая. 2. кого от чего (предохранять, ограждать от чего л.… … Словарь управления
ЗАСТРАХОВАТЬ, ЦСЯ — ЗАСТРАХОВАТЬ, СЯ см. страховать, ся. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Застраховать — сов. перех. см. застраховывать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
застраховать — застраховать, застрахую, застрахуем, застрахуешь, застрахуете, застрахует, застрахуют, застрахуя, застраховал, застраховала, застраховало, застраховали, застрахуй, застрахуйте, застраховавший, застраховавшая, застраховавшее, застраховавшие,… … Формы слов
застраховать — застрахов ать, рах ую, рах ует … Русский орфографический словарь
застраховать — так называется действие страхователя, заключающего договор страхования (см.); застрахованным является то имущество (лицо, интерес), которого может коснуться страховой случай, и которое принято кем либо на страх по договору страхования … Справочный коммерческий словарь
застраховать — (I), застраху/ю(сь), ху/ешь(ся), ху/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
застраховать — Syn: обезопасить Ant: подвергнуть риску … Тезаурус русской деловой лексики