-
61 застраивать заново
Architecture: redevelopУниверсальный русско-английский словарь > застраивать заново
-
62 застраивать лесами
General subject: scaffoldУниверсальный русско-английский словарь > застраивать лесами
-
63 застраивать (I) > застроить (II)
........................................................................................................................2. develop(vt.) توسعه دادن، ایجاد کردن، بسط دادن، پرورش دادن............................................................3. build(vt. & n.) ساختن، بنا کردن، درست کردنРусско-персидский словарь > застраивать (I) > застроить (II)
-
64 застраивать земельный участок
to develop a land plot4000 полезных слов и выражений > застраивать земельный участок
-
65 чрезмерно застраивать
overbuild глагол:Русско-английский синонимический словарь > чрезмерно застраивать
-
66 (чрезмерно) застраивать
1) General subject: overbuild (район и т.п.)2) Construction: overbuild (квартал, микрорайон и т. п.)Универсальный русско-английский словарь > (чрезмерно) застраивать
-
67 осваивать, застраивать земельный участок
Construction: develop a propertyУниверсальный русско-английский словарь > осваивать, застраивать земельный участок
-
68 чрезмерно застраивать
Универсальный русско-английский словарь > чрезмерно застраивать
-
69 хаотично застраивать
Dictionnaire russe-français universel > хаотично застраивать
-
70 чрезмерно застраивать
( о жилом районе) outbuildРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > чрезмерно застраивать
-
71 build over
застраиватьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > build over
-
72 coprire di costruzioni
Dictionnaire polytechnique italo-russe > coprire di costruzioni
-
73 obstavovat
-
74 застроить
-
75 build over
застраивать The fields where I played as a child have been built over. ≈ Поля, где я играл ребенком, теперь застроены домами. Syn: build up
4) застраиватьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > build over
-
76 לבנות יותר מדי
застраивать
надстраивать -
77 застраиваться
застраивать||ся(об участке) κτίζω σπίτι. -
78 obstruere
застраивать (1. 13 § 7 D. 7, 1. 1. 6 D. 8, 2); заделывать, заваливать: si aqua fluens iter suum stercore obstruxerit (1. 2 § 6 D. 39, 3); пер. alienandi viam obstr. (1. 11 C. 5, 71).Латинско-русский словарь к источникам римского права > obstruere
-
79 zubauen
застраивать <роить> -
80 overbuild
застраиватьнадстраивать
См. также в других словарях:
ЗАСТРАИВАТЬ — ЗАСТРАИВАТЬ, застроивать. (Произношение на а и на о подобных глаголов зависит от обычая, но грамматически а правильнее). Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ЗАСТРАИВАТЬ — ЗАСТРАИВАТЬ, застраиваю, застраиваешь. несовер. к застроить в 1 знач. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
застраивать — ЗАСТРАИВАТЬ(СЯ) см. застроить, ся. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ЗАСТРАИВАТЬ, ЦСЯ — ЗАСТРАИВАТЬ, СЯ см. застроить, ся. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Застраивать — несов. перех. Занимать постройкой какой либо участок земли. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
застраивать — застр аивать, аю, ает … Русский орфографический словарь
застраивать — (I), застра/иваю(сь), ваешь(ся), вают(ся) … Орфографический словарь русского языка
застраивать — ЗАСТРАИВАНИЕ, ЗАСТРАИВАНЬЕ; ЗАСТРАИВАТЬ см. Застроить … Энциклопедический словарь
застраивать — I см. застроить, застраивание II см. застроить; аю, аешь; нсв … Словарь многих выражений
застраивать(ся) — за/стра/ива/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь
Дворец танцевального спорта — Достопримечательность Дворец танцевального спорта Страна Россия Город Санкт Петербург, участок 1 (северо западнее пересечени … Википедия