-
1 застав его врасплох
General subject: surprise a person into a confessionУниверсальный русско-английский словарь > застав его врасплох
-
2 вынудить признание (у кого-л.) застав его врасплох
General subject: surprise into a confessionУниверсальный русско-английский словарь > вынудить признание (у кого-л.) застав его врасплох
-
3 вынудить признание у кого-л., застав врасплох
Универсальный русско-английский словарь > вынудить признание у кого-л., застав врасплох
-
4 вынудить признание у кого-либо, застав врасплох
Универсальный русско-английский словарь > вынудить признание у кого-либо, застав врасплох
-
5 я испытал чувство разочарования, не застав её дома
Универсальный русско-английский словарь > я испытал чувство разочарования, не застав её дома
-
6 вынудить признание застав его врасплох
General subject: (у кого-л.) surprise into a confessionУниверсальный русско-английский словарь > вынудить признание застав его врасплох
-
7 боржник по заставі
Українсько-англійський юридичний словник > боржник по заставі
-
8 кредитор по заставі
Українсько-англійський юридичний словник > кредитор по заставі
-
9 книга запису застав
pledge registry; charges register; mortgage register -
10 орган реєстрації застав
mortgage registry; charges registry -
11 перевіряти за книгою запису застав
Українсько-англійський словник > перевіряти за книгою запису застав
-
12 реєстр застав
mortgage registry; pledge registry; mortgage register ( про нерухомість); charges register; book of charges -
13 державний реєстр застав рухомого майна
єдина комп’ютерна база даних, яка забезпечує зберігання інформації про заставу рухомого майна, її видачу і захист від несанкціонованого доступу. Держатель Державного реєстру — Міністерство юстиції України, що забезпечує функціонування Державного реєстру, надає завірені витяги з нього, які свідчать про внесення запису до Державного реєстру або про його відсутність.Глосарій "Фінансова діяльність суб’єктів господарювання" > державний реєстр застав рухомого майна
-
14 принудить
1) General subject: bayonet into, bulldoze, coerce, compel, concuss, constrain, dragoon, enforce, force, huff into, impel, oblige, surprise (застав врасплох; к чему-л.), induce2) Law: put under restraint3) leg.N.P. coerce (English law), force (English law), intimidate (English law)4) Makarov: force to
См. также в других словарях:
заставæ — з.б.п … Орфографический словарь осетинского языка
Атака фортов-застав — АТАКА ФОРТОВЪ ЗАСТАВЪ представляетъ самостоятельный эпизодъ боевыхъ дѣйствій въ условіяхъ крѣпостной борьбы. Въ своихъ пріемахъ она будетъ отличаться отъ А. большой современной крѣпости въ зависимости отъ устройства самихъ ф. з. и отъ… … Военная энциклопедия
засват — застав … Краткий словарь анаграмм
заставание — застав ание, я … Русский орфографический словарь
заставать — застав ать, та ю, таёт … Русский орфографический словарь
Форт* — небольшое долговременное или временное отдельное укрепление на гарнизон в несколько сот человек, способное к самостоятельной обороне. По своему назначению Ф. разделяются на крепостные, заставы и маневренные, а по материалу, рабочим средствам и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Форт — небольшое долговременное или временное отдельное укрепление на гарнизон в несколько сот человек, способное к самостоятельной обороне. По своему назначению Ф. разделяются на крепостные, заставы и маневренные, а по материалу, рабочим средствам и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
40-я армия (СССР, 1979—1989) — У этого термина существуют и другие значения, см. 40 я армия. 40 я армия 40А Эмблема ВС Годы существования 16 декабря 1979 года 1989 год Страна … Википедия
Заставы Москвы — В.Перов. Последний кабак у заставы. 1868 г. В середине XVIII века в местах пересечения … Википедия
12-й пограничный отряд войск НКВД — Войска: НКВД Род войск: пограничные войска … Википедия
72-й пограничный отряд войск НКВД — Войска: НКВД Род войск: пограничные войска … Википедия