Перевод: с русского на эстонский

с эстонского на русский

засекать+розгами

  • 1 засекать

    169a Г несов.сов.
    засечь 1. что (raidtõkkega) tõkestama, raidtõket tegema;
    2. что sälku v märki tegema (lõigates, raiudes);
    3. кого (näkanud kala õngekonksu) otsa tõmbama;
    4. что riiveldes jalga vigastama (hobuse jalgade kohta);
    5. что kindlaks tegema, avastama, (kaardile vm.) märkima, sõj. sälkima (tulepunkte jm.); \засекать время aega võtma v mõõtma;
    6. кого, чем vaeseomaks v surnuks peksma v nüpeldama v rihmutama; \засекать розгами vitstega surnuks peksma

    Русско-эстонский новый словарь > засекать

См. также в других словарях:

  • засекать — ЗАСЕКАТЬ, несов. (сов. засечь), кого чем. Употр. преим. в сов. Умерщвлять (умертвить), убивать (убить) кого л., забив розгами, плетьми; Син.: Разг. запарывать [impf. to flog to death, whip to death]. Приехавшие солдаты засекли распоясавшихся… …   Большой толковый словарь русских глаголов

  • Засекать — I несов. перех. Подрубать деревья, заваливая проход, дорогу; делать засеку [засека I]. II несов. перех. Делать зарубку топором, ножом на чём либо; отмечать, помечать что либо засечкой, зарубкой. III несов. перех. 1. Установив местоположение чего… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • засечь — I секу/, сечёшь, секу/т; засе/к, ла/, ло/; засе/кший; засечённый; чён, чена/, чено/ и, засе/ченный; засе/чен, а, о; засе/кши; св. см. тж. засекать, засекаться, засека …   Словарь многих выражений

  • ЗАСЕЧЬ — ЗАСЕЧЬ, засеку, засечёшь, засекут, прош. вр. засёк, засекла, совер. (к засекать). 1. кого что. Сечением лишить жизни. Засечь розгами, шпицрутенами. 2. что. Сделать засечку (в 1 знач.) на чем нибудь. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935… …   Толковый словарь Ушакова

  • запарывать — ЗАПАРЫВАТЬ, несов. (сов. запороть), кого. Разг. Умерщвлять (умертвить) кого л., забив до смерти розгами, плетьми; Син.: засекать [impf. coll. to flog to death, whip to death]. Солдаты запарывали до смерти предателей и шпионов. Пойманного… …   Большой толковый словарь русских глаголов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»