-
81 заседание палаты закончилось в 9 часов
Diplomatic term: the House rose at 9Универсальный русско-английский словарь > заседание палаты закончилось в 9 часов
-
82 заседание палаты кончилось в 9 часов
General subject: the House rose at 9Универсальный русско-английский словарь > заседание палаты кончилось в 9 часов
-
83 заседание парламента
1) General subject: meeting of parliament, sitting of Parliament2) Business: parliamentary sessionУниверсальный русско-английский словарь > заседание парламента
-
84 заседание парламента, продолжавшееся до утра
General subject: all-night sitting of ParliamentУниверсальный русско-английский словарь > заседание парламента, продолжавшееся до утра
-
85 заседание пленума
-
86 заседание по выдвижению
Politics: adoption meeting (кандидата на выборах) (Economicus®)Универсальный русско-английский словарь > заседание по выдвижению
-
87 заседание по инструктажу
Military: briefing meetingУниверсальный русско-английский словарь > заседание по инструктажу
-
88 заседание подгруппы
Astronautics: splinter meetingУниверсальный русско-английский словарь > заседание подгруппы
-
89 заседание подкомитета объявляю открытым
Универсальный русско-английский словарь > заседание подкомитета объявляю открытым
-
90 заседание правительства
General subject: government sessionУниверсальный русско-английский словарь > заседание правительства
-
91 заседание правления
Универсальный русско-английский словарь > заседание правления
-
92 заседание правления банка
Banking: board meetingУниверсальный русско-английский словарь > заседание правления банка
-
93 заседание президиума
Diplomatic term: presidium meeting (напр. "State Council Presidium meeting")Универсальный русско-английский словарь > заседание президиума
-
94 заседание при закрытых дверях
1) General subject: closed-door meeting, meeting in camera2) Diplomatic term: a closed-door meetingУниверсальный русско-английский словарь > заседание при закрытых дверях
-
95 заседание приходского управления
General subject: vestryУниверсальный русско-английский словарь > заседание приходского управления
-
96 заседание приходского управления или церковного совета
General subject: vestryУниверсальный русско-английский словарь > заседание приходского управления или церковного совета
-
97 заседание рабочей группы
Aviation medicine: workshop (конференции)Универсальный русско-английский словарь > заседание рабочей группы
-
98 заседание расширенного состава
General subject: enlarged meetingУниверсальный русско-английский словарь > заседание расширенного состава
-
99 заседание руководства парламентской фракции
Politics: caucus meeting (обычно - закрытое; англ. оборот взят из статьи в газете Washington Post)Универсальный русско-английский словарь > заседание руководства парламентской фракции
-
100 заседание руководящего состава
Advertising: management meetingУниверсальный русско-английский словарь > заседание руководящего состава
См. также в других словарях:
заседание — продолжается • действие, субъект, продолжение заседание проходит • действие, субъект заседание состоялось • существование / создание, субъект, факт идёт заседание • действие, субъект, продолжение назначить заседание • модальность, планирование… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
ЗАСЕДАНИЕ — ЗАСЕДАНИЕ, заседания, ср. Собрание, совещание членов какой нибудь организации для коллективного обсуждения каких нибудь вопросов. Научное заседание. Заседание суда. Назначить заседание. Открытое заседание. Закрытое заседание. «Из шумного я… … Толковый словарь Ушакова
Заседание — Заседание: Судебное заседание Пленарное заседание Заседание парламента Список значений слова или словосоче … Википедия
ЗАСЕДАНИЕ — ЗАСЕДАНИЕ, заседать, заседка и пр. см. засаживать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
заседание — собрание, совещание, встреча, пленум, съезд, саммит; планерка, синклит, совет, ассизы, пятиминутка, оперативка, директорат, летучка Словарь русских синонимов. заседание сущ., кол во синонимов: 14 • ассизы (3) • … Словарь синонимов
ЗАСЕДАНИЕ — госдумы. Жарг. шк. Шутл. Заседание педсовета. Максимов, 149 … Большой словарь русских поговорок
ЗАСЕДАНИЕ — ЗАСЕДАНИЕ, я, ср. Собрание членов какой н. организации для обсуждения чего н. З. профкома. З. редколлегии. Быть на заседании. Уйти с заседания. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
заседание — деловая встреча совещание — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы деловая встречасовещание EN meeting … Справочник технического переводчика
заседание — , ия, ср. Собрание членов какой л. организации, коллектива для обсуждения каких л. вопросов. * Торжественное заседание. ◘ Повсюду в стране прошли торжественные заседания, посвященные 50 летию Великого Октября. ИКПСС, 654. В Кремлевском… … Толковый словарь языка Совдепии
заседание — ЗАСЕДАНИЕ, я, ср Мероприятие, представляющее собой собрание членов какой л. организации, коллектива для обсуждения чего л., каких л. вопросов. Заседание ученого совета. Торжественное заседание … Толковый словарь русских существительных
заседание — ▲ общественное собрание ↑ руководящий орган заседание собрание коллектива руководящего органа. конференция. съезд собрание представителей какой л. организации. конгресс. слет (# пионеров). пионерский сбор. форум. ассамблея. | собор (земский #).… … Идеографический словарь русского языка