Перевод: с русского на таджикский

с таджикского на русский

заседание+суда

  • 1 суд

    м
    1. суд, маҳкама; народный суд суди халқӣ; городской суд суди шаҳр; Верховный суд СССР Суди Олии СССР; военный суд суди ҳарбӣ; военно-полевой суд суди ҳарбии сайёр; товарищеский суд суди рафиқона; третейский суд суди ҳакамӣ; суд чести суди шараф; суд присяжных уст. суди касамиён
    2. суд; подать в суд ба суд додан; вызвать в суд ба суд ҷеғ задан; оправдать по суду дар суд сафед кардан; зал суда. зали суд; заседание суда. маҷлиси суд; сессия суда сессияи суд
    3. собир. суд, судьяҳо; встать! Суд идёт! аз ҷо хезед! Суд омад!; совещание суда. маҷлиси ҳайати суд
    4. адолат; искать суда адолат ҷустан
    5. муҳокимаи суд, мурофиа; день суда рӯзи мурофиа
    6. суд, адлия; реформа суда ислоҳоти суд
    7. ҳукм; суд потомства ҳукми авлод; вынести на суд общественности ба муҳокимаи мардум гузоштан <> страшный суд рӯзи қиёмат; шемякин суд суди боғараз (ғаразона), суди ноинсофона (беадолат); суды да (и) пересуды гапу гапча, ғайбат, овозаи дуруғ; на нет и суда нет посл. нестро илоҷе нест; пока \суд да дело то кор буд шудана,..

    Русско-таджикский словарь > суд

См. также в других словарях:

  • ЗАСЕДАНИЕ СУДА РАСПОРЯДИТЕЛЬНОЕ — (см. РАСПОРЯДИТЕЛЬНОЕ ЗАСЕДАНИЕ СУДА) …   Энциклопедический словарь экономики и права

  • РАСПОРЯДИТЕЛЬНОЕ ЗАСЕДАНИЕ СУДА — РАСПОРЯДИТЕЛЬНОЕ ЗАСЕДАНИЕ СУДА, в российском уголовном процессе специальное заседание суда для решения вопроса о предании суду. Проводится по делам о преступлениях несовершеннолетних, о преступлениях, за которые может быть назначена смертная… …   Современная энциклопедия

  • Распорядительное заседание суда — РАСПОРЯДИТЕЛЬНОЕ ЗАСЕДАНИЕ СУДА, в российском уголовном процессе специальное заседание суда для решения вопроса о предании суду. Проводится по делам о преступлениях несовершеннолетних, о преступлениях, за которые может быть назначена смертная… …   Иллюстрированный энциклопедический словарь

  • РАСПОРЯДИТЕЛЬНОЕ ЗАСЕДАНИЕ СУДА — в уголовном процессе РФ происходит в составе судьи и двух народных заседателей (с участием прокурора) на стадии предания суду с целью разрешить вопросы, связанные с подготовкой дела к судебному разбирательству. Важная гарантия проверки надлежащей …   Юридический словарь

  • РАСПОРЯДИТЕЛЬНОЕ ЗАСЕДАНИЕ СУДА — в уголовном процессе РФ заседание суда в составе судьи и двух народных заседателей для рассмотрения вопросов, подлежащих выяснению в стадии предания суду, и разрешения вопросов, связанных с подготовкой к рассмотрению дела в судебном заседании.… …   Энциклопедический словарь экономики и права

  • СУДА ЗАСЕДАНИЕ РАСПОРЯДИТЕЛЬНОЕ — РАСПОРЯДИТЕЛЬНОЕ ЗАСЕДАНИЕ СУДА …   Юридическая энциклопедия

  • ЗАСЕДАНИЕ — ЗАСЕДАНИЕ, заседания, ср. Собрание, совещание членов какой нибудь организации для коллективного обсуждения каких нибудь вопросов. Научное заседание. Заседание суда. Назначить заседание. Открытое заседание. Закрытое заседание. «Из шумного я… …   Толковый словарь Ушакова

  • СУДА ЗАСЕДАНИЕ РАСПОРЯДИТЕЛЬНОЕ — (см. РАСПОРЯДИТЕЛЬНОЕ ЗАСЕДАНИЕ СУДА) …   Энциклопедический словарь экономики и права

  • РАСПОРЯДИТЕЛЬНОЕ ЗАСЕДАНИЕ СУДА — см. Назначение судебного заседания …   Энциклопедия юриста

  • распорядительное заседание суда — в уголовном процессе РФ происходит в составе судьи и двух народных заседателей (с участием прокурора) на стадии предания суду с целью разрешить вопросы, связанные с подготовкой дела к судебному разбирательству. Важная гарантия проверки надлежащей …   Большой юридический словарь

  • ПОДГОТОВИТЕЛЬНОЕ ЗАСЕДАНИЕ — – заседание суда, рассматривающее в составе народного судьи и двух народных заседателей в народном суде и трёх постоянных членов суда в остальных судах по докладу прокурора материалы дела, поступившего в суд с утверждённым прокурором… …   Советский юридический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»