-
61 засаливать окорок
gammon глагол:Русско-английский синонимический словарь > засаливать окорок
-
62 засаливать окорок
General subject: gammon -
63 засаливать рыбу
Makarov: salt down fish, salt fish -
64 засаливать в тузлуке
vtextile. (погружением) Salzlake einsalzenУниверсальный русско-немецкий словарь > засаливать в тузлуке
-
65 засаливать (I) > засалить (II) I
فعل make greasyРусско-персидский словарь > засаливать (I) > засалить (II) I
-
66 засаливать (I) > засолить (II) II
............................................................1. salt(adj. & vt. & vi. & n.) نمک طعام، نمک میوه، نمک های طبی، نمکدان (saltshaker)، نمکزار (salt marsh)، نمک زدن، نمک پاشیدن، شور کردن............................................................2. corn(v.) غله، دانه (آمر.) ذرت، میخچه، دانه دانه کردن، نمک زدنРусско-персидский словарь > засаливать (I) > засолить (II) II
-
67 засаливать впрок
vgener. salare -
68 засолить-засаливать
adjgener. ieskābēt (gurķus) (огурцы), iesālīt -
69 preserve by salting
-
70 salt down
-
71 season with salt
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > season with salt
-
72 салтокшномс
засаливать -
73 засолить
-
74 засолить
* * *засоли́ть → засаливать 2* * *засол|и́ть<-ю́, -и́шь> свпрх см. заса́ливать, соли́ть* * *adjgener. salzen -
75 nakládat do soli
-
76 besmear
засаливать глагол: -
77 salt down
засаливать глагол: -
78 dry-salt
Большой англо-русский и русско-английский словарь > dry-salt
-
79 להמליח
засаливать
посолить
засолить
солить* * *להמליח
הִמלִיחַ [לְהַמלִיחַ, מַ-, יַ-]посолить -
80 pickle
См. также в других словарях:
ЗАСАЛИВАТЬ — ЗАСАЛИВАТЬ, засалить что, замаслить, вымарать салом, жиром; загрязнить, замарать, запачкать. Ходить с засаленными рукавами. Кушай, кум, да не засаливай уса! Савва стелет; Савва гвозди острит; Савва засалит (путь) 5 декаб. ся, страд. и ·возвр. по… … Толковый словарь Даля
ЗАСАЛИВАТЬ — ЗАСАЛИВАТЬ, засалить что, замаслить, вымарать салом, жиром; загрязнить, замарать, запачкать. Ходить с засаленными рукавами. Кушай, кум, да не засаливай уса! Савва стелет; Савва гвозди острит; Савва засалит (путь) 5 декаб. ся, страд. и ·возвр. по… … Толковый словарь Даля
засаливать — залапывать, насаливать, замасливать, загрязнять, солить, иссаливать, пачкать Словарь русских синонимов. засаливать см. загрязнять Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Алек … Словарь синонимов
ЗАСАЛИВАТЬ — 1. ЗАСАЛИВАТЬ1, засаливаю, засаливаешь (разг.). несовер. к засалить. 2. ЗАСАЛИВАТЬ2, засаливаю, засаливаешь. несовер. к засолить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЗАСАЛИВАТЬ — 1. ЗАСАЛИВАТЬ1, засаливаю, засаливаешь (разг.). несовер. к засалить. 2. ЗАСАЛИВАТЬ2, засаливаю, засаливаешь. несовер. к засолить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
засаливать — ЗАСАЛИВАТЬ, аю, аешь; несовер., что. То же, что солить (во 2 знач.). З. огурцы. II. ЗАСАЛИВАТЬ см. засалить. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ЗАСАЛИВАТЬ 1 — ЗАСАЛИВАТЬ 1, аю, аешь; несов., что. То же, что солить (во 2 знач.). З. огурцы. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ЗАСАЛИВАТЬ 2 — см. засалить. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
засаливать — 1. ЗАСАЛИВАТЬ см. Засалить. 2. ЗАСАЛИВАТЬ см. Засолить … Энциклопедический словарь
засаливать(ся) — 1. засаливать(ся) 1 за/сал/ива/ть¹(ся)¹ (от за/сал/и/ть). 2. засаливать(ся) 2 за/сал/ива/ть²(ся)² (от за/сол/и/ть) … Морфемно-орфографический словарь
Засаливать — I несов. перех. 1. Загрязнять, пачкать чем либо жирным, сальным. 2. перен. Делать грубо циничным; опошлять. II несов. перех. Заготавливать впрок, пропитывая солью или помещая в соляной раствор. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой