-
1 автоматика заряжания
nmilit. LadeautomatikУниверсальный русско-немецкий словарь > автоматика заряжания
-
2 артиллерийские боеприпасы раздельного заряжания
adjmilit. getrennte ArtilleriemunitionУниверсальный русско-немецкий словарь > артиллерийские боеприпасы раздельного заряжания
-
3 артиллерийские боеприпасы унитарного заряжания
Универсальный русско-немецкий словарь > артиллерийские боеприпасы унитарного заряжания
-
4 боеприпасы картузного заряжания
nmilit. KartuschmunitionУниверсальный русско-немецкий словарь > боеприпасы картузного заряжания
-
5 боеприпасы патронного заряжания
Универсальный русско-немецкий словарь > боеприпасы патронного заряжания
-
6 боеприпасы раздельного заряжания
n1) milit. Kartuschmunition, geteilte Munition, getrennte Munition2) artil. (для) getrennte MunitionУниверсальный русско-немецкий словарь > боеприпасы раздельного заряжания
-
7 боеприпасы унитарного заряжания
n1) gener. Patronenmunition2) milit. Aufsteckmunition, Einheitsmunition, patronierte Munition3) artil. (унитарные) PatronenmunitionУниверсальный русско-немецкий словарь > боеприпасы унитарного заряжания
-
8 винтовка ручного заряжания
nmilit. Handladegewehr (неавтоматическая)Универсальный русско-немецкий словарь > винтовка ручного заряжания
-
9 включение устройства постановки в положение для заряжания
nartil. (лотка) LadestellungsschaltungУниверсальный русско-немецкий словарь > включение устройства постановки в положение для заряжания
-
10 возможность заряжания
nartil. LadefähigkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > возможность заряжания
-
11 время запаздывания заряжания
nartil. Ladeverzug, (выстрела вследствие) LadeverzugzeitУниверсальный русско-немецкий словарь > время запаздывания заряжания
-
12 время заряжания
nartil. Ladedauer, Ladezeit -
13 время от момента подачи команды до заряжания
nartil. Kommando- und LadeverzugУниверсальный русско-немецкий словарь > время от момента подачи команды до заряжания
-
14 вырез в казённике для заряжания
nartil. Bodenstückausnehmung, EinlegeöffnungУниверсальный русско-немецкий словарь > вырез в казённике для заряжания
-
15 вырез для заряжания
nartil. (в казённике) Ladeausschnitt -
16 выстрел картузного заряжания
nmilit. SackpatroneУниверсальный русско-немецкий словарь > выстрел картузного заряжания
-
17 выстрел патронного заряжания
Универсальный русско-немецкий словарь > выстрел патронного заряжания
-
18 выстрел раздельного картузного заряжания
nartil. SackpatroneУниверсальный русско-немецкий словарь > выстрел раздельного картузного заряжания
-
19 выстрел унитарного заряжания
nmilit. Geschützpatrone, PatronengeschoßУниверсальный русско-немецкий словарь > выстрел унитарного заряжания
-
20 гильза раздельно-гильзового заряжания
nartil. KartuschhülseУниверсальный русско-немецкий словарь > гильза раздельно-гильзового заряжания
См. также в других словарях:
Станок заряжания — специальный станок, служащий для обучения орудийного расчета приемам заряжания и для тренировки заряжающих. EdwART. Толковый Военно морской Словарь, 2010 … Морской словарь
УСКОРИТЕЛЬ ЗАРЯЖАНИЯ — 1. См. обойма. 2. Приспособление для заряжания патронов. Представляетсобой эластичную рамку или ленты, либо вращающиеся головки и т.п … Энциклопедия вооружений
выстрел раздельного заряжания — atskirojo užtaisymo artilerijos šaudmuo statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Šaudmuo, susidedantis iš kelių nesujungtų dalių; užtaisant pabūklą, atskirai į vamzdį dedamas sviedinys ir užtaisas. Atskirojo užtaisymo artilerijos šaudmuo būna trinaris … Artilerijos terminų žodynas
выстрел раздельно-картузного заряжания — trinaris artilerijos šaudmuo statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Šaudmuo, susidedantis iš trijų nesujungtų dalių – sviedinio, šaunamojo užtaiso maiše ir degiklio. Naudojamas didelio kalibro pabūklams; užtaisoma trimis veiksmais. atitikmenys: angl … Artilerijos terminų žodynas
выстрел раздельно-гильзового заряжания — dvinaris artilerijos šaudmuo statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Šaudmuo, susidedantis iš dviejų nesujungtų dalių – sviedinio ir tūtos su šaunamuoju užtaisu ir degikliu. Naudojamas vidutinio kalibro pabūklams; užtaisoma dviem veiksmais.… … Artilerijos terminų žodynas
механизм заряжания — pabūklo užtaisymo mechanizmas statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Mechanizmas, užtikrinantis automatinį (pusiau automatinį) pabūklo užtaisymą arba lengvinantis užtaisymą. Tokie mechanizmai įrengiami savaeigiuose artilerijos pabūkluose, tankuose… … Artilerijos terminų žodynas
время заряжания — užtaisymo laikas statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Laiko tarpas nuo komandos „Užtaisyk!“ iki pabūklo skyriaus (leidimo įrenginio) vado pranešimo „Parengta!“. atitikmenys: angl. loading time rus. время заряжания … Artilerijos terminų žodynas
предохранитель от двойного заряжания миномета — minosvaidžio saugiklis nuo dvigubo užtaisymo statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Užtaisomo pro vamzdžio laibgalį minosvaidžio įtaisas, neleidžiantis užtaisyti minosvaidį kita mina, jeigu ankstesnioji mina yra vamzdyje. Minosvaidžio saugiklis nuo… … Artilerijos terminų žodynas
время заряжания — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN charging up time … Справочник технического переводчика
метод заряжания (скважин) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN placement method … Справочник технического переводчика
АВТОМАТ ЗАРЯЖАНИЯ — автоматизир. система боевой машины (танка, БМП, САО и др.) для перезаряжания арт. орудия выстрелами требуемого типа. Нек рые А.з. обеспечивают также удаление из боевого отд я стреляных гильз. Обычно состоит из механизир. боеукладки с механизмами… … Энциклопедия РВСН