Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

запроданный

  • 1 запроданный

    торг.
    запро́даний

    Русско-украинский словарь > запроданный

  • 2 запродавать

    запродать
    1) (заключать предварит. условие продажи) запродувати, запродати. [Весною запродав садок (Поділля)];
    2) (продавать окончательно) запродувати, запродати кого, що кому, продавати, продати, (о мног.) позапродувати, попродати. [Ой коню мій, коню вороненький, я-ж тебе запродав за Дунай бистренький (АД.). Тому доля запродала од краю до краю, а другому оставила те, де заховають (Шевч.). Радіє князь, запродує з половою жито (Шевч.)]. Запроданный - запроданий, проданий. -ться - запродуватися, запродатися, бути запроданим, проданим. [Вже з осени запродується врожай другого году (Дом.). Чорт каже до нього: запродайся мені (Драг.)].
    * * *
    торг.; несов.; сов. - запрод`ать
    запро́дувати и запродава́ти, запро́дати, и запрода́ти и мног. позапро́дувати

    Русско-украинский словарь > запродавать

См. также в других словарях:

  • ЗАПРОДАННЫЙ — ЗАПРОДАННЫЙ, запроданная, запроданное; запродан, запродана, запродано. прич. страд. прош. вр. от запродать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ЗАПРОДАННЫЙ — ЗАПРОДАННЫЙ, запроданная, запроданное; запродан, запродана, запродано. прич. страд. прош. вр. от запродать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • запроданный — прил., кол во синонимов: 1 • проданный (15) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • запроданный — запр оданный; кратк. форма ан, ана …   Русский орфографический словарь

  • запроданный — прич.; кр.ф. запро/дан, запро/дана, дано, даны …   Орфографический словарь русского языка

  • запроданный — за/прода/нн/ый …   Морфемно-орфографический словарь

  • Заем Запроданный — заем, размещение которого заранее обеспечено. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 …   Словарь бизнес-терминов

  • ЗАЕМ, ЗАПРОДАННЫЙ — новый заем, размещение которого обеспечено до объявления окончательных условий …   Большой экономический словарь

  • проданный — запроданный, загнанный, отпущенный, реализованный, уступленный, сторгованный, сбытый, попроданный, распроданный, спущенный, отданный Словарь русских синонимов. проданный прил., кол во синонимов: 15 • всобаченный (12) …   Словарь синонимов

  • Запродажа — действие, обеспечивающее сбыт еще непроизведенного товара; во внешней торговле запроданный товар подлежит вывозу за границу для передачи в собственность иностранному покупателю с оплатой в денежной форме или в обмен на иностранные товары. Словарь …   Словарь бизнес-терминов

  • ЗАПРОДАЖА — предварительное условие о продаже товара (услуги), который имеется в наличии, либо будет произведен к установленному сроку. Во внешней торговле запроданный товар подлежит вывозу за границу для передачи в собственность иностранному покупателю с… …   Энциклопедический словарь экономики и права

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»