-
1 запродажа
-
2 запродажа
ж. sale for future delivery -
3 запродажа
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > запродажа
-
4 запродажа
Law: agreement to sell -
5 запродажа
Law: agreement to sell -
6 запродажа
-
7 запродажа
ж. (ещё не готового продукта)forward contract, conditional / provisional sale -
8 запродажа
-
9 запродажа
ж. разг.( ещё не готового продукта) forward contract, conditional / provisional sale -
10 запродажа будущей продукции
Law: forward contractУниверсальный русско-английский словарь > запродажа будущей продукции
-
11 запродажа будущей продукции
Русско-английский юридический словарь > запродажа будущей продукции
-
12 запродажа будущей продукции
Русско-английский словарь по экономии > запродажа будущей продукции
-
13 запродажа будущих изделий
Русско-английский словарь по экономии > запродажа будущих изделий
-
14 запродажа будущей продукции
Русско-английский юридический словарь > запродажа будущей продукции
-
15 запродажа будущих изделий
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > запродажа будущих изделий
-
16 запродажа будущей продукции
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > запродажа будущей продукции
-
17 ликвидация обязательства по сдаче одних ценных бумаг и одновременная запродажа других
1) General subject: switch deal2) Business: switch transactionУниверсальный русско-английский словарь > ликвидация обязательства по сдаче одних ценных бумаг и одновременная запродажа других
-
18 первоначальная запродажа
Advertising: initial saleУниверсальный русско-английский словарь > первоначальная запродажа
-
19 предварительная запродажа
Advertising: presellingУниверсальный русско-английский словарь > предварительная запродажа
-
20 продажа
1. marketпустить в продажу, выбросить на рынок — to bring to market
питьевое молоко, поступающее в продажу — market milk
2. marketing3. negotiate a treaty4. negotiation5. realizationреализация товара; продажа товара — realization of goods
6. salesпродажа, основанная на документах — sales based on documents
продажа на условиях кредита; продажа в долг — credit sale
7. sellсоглашение о продаже, «запродажа» — agreement to sell
соглашение о продаже, запродажа — contract to sell
8. selling9. whlse10. saleСинонимический ряд:торговля (сущ.) торг; торговляАнтонимический ряд:
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ЗАПРОДАЖА — ЗАПРОДАЖА, запродажи, жен. (торг.). Действие по гл. запродавать запродать. Запродажа хлеба. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Запродажа — договор купли продажи конкретного товара без детализации его количества и ассортимента в момент заключения сделки. По английски: Conditional sale См. также: Договоры купли продажи Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
ЗАПРОДАЖА — в дореволюционном русском гражданском праве предварительный договор о продаже имущества к определенному сроку и за определенную цену … Юридический словарь
Запродажа — действие, обеспечивающее сбыт еще непроизведенного товара; во внешней торговле запроданный товар подлежит вывозу за границу для передачи в собственность иностранному покупателю с оплатой в денежной форме или в обмен на иностранные товары. Словарь … Словарь бизнес-терминов
запродажа — ЗАПРОДАТЬ, ам, ашь, аст, адим, адите, адут; одал и (разг.) одал, одала, одало; ай; авший; оданный ( ан, ана и ана, ано); сов., что (спец.). Заключить предварительное условие об оптовой продаже чего н. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю.… … Толковый словарь Ожегова
запродажа — сущ., кол во синонимов: 1 • продажа (23) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Запродажа — договор, отличаемый русскими законами (т. X ч. I Св. Зак. ст. 1679 сл.) от купли продажи (см.). При З. одна сторона обязывается продать другой к назначенному времени недвижимое или движимое имущество. Это один из видов так назыв. предварительных… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ЗАПРОДАЖА — предварительное условие о продаже товара (услуги), который имеется в наличии, либо будет произведен к установленному сроку. Во внешней торговле запроданный товар подлежит вывозу за границу для передачи в собственность иностранному покупателю с… … Энциклопедический словарь экономики и права
Запродажа — ж. разг. сниж. 1. процесс действия по гл. запродавать, запродать 2. Результат такого действия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
запродажа — запродажа, запродажи, запродажи, запродаж, запродаже, запродажам, запродажу, запродажи, запродажей, запродажею, запродажами, запродаже, запродажах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
запродажа — в дореволюционном русском гражданском праве предварительный договор о продаже имущества к определенному сроку и за определенную цену … Большой юридический словарь