-
61 заправочный путь
Railway term: feed track -
62 заправочный разъём
Astronautics: fill port connectorУниверсальный русско-английский словарь > заправочный разъём
-
63 заправочный расчёт ткани
Textile: cloth setting, loom particulars, weaving particulars, weaving planУниверсальный русско-английский словарь > заправочный расчёт ткани
-
64 заправочный рисунок ткани
Textile: plan of weaveУниверсальный русско-английский словарь > заправочный рисунок ткани
-
65 заправочный рисунок эксцентрикового зевообразующего механизма
Textile: tappet planУниверсальный русско-английский словарь > заправочный рисунок эксцентрикового зевообразующего механизма
-
66 заправочный рукав
Military: filling hose -
67 заправочный стол
1) Engineering: threading table (подающий металл)2) Astronautics: propellant service unit -
68 заправочный стояк
Logistics: fill stand -
69 заправочный терминал (эстакада) АЗС
Automobile industry: forecourtУниверсальный русско-английский словарь > заправочный терминал (эстакада) АЗС
-
70 заправочный трубопровод
1) Engineering: priming line, priming pipeline2) Astronautics: charging line, fill line, filler pipe, filling pipeУниверсальный русско-английский словарь > заправочный трубопровод
-
71 заправочный трубопровод горючего
Astronautics: fuel fillerУниверсальный русско-английский словарь > заправочный трубопровод горючего
-
72 заправочный участок
Makarov: leader (на магнитной ленте)Универсальный русско-английский словарь > заправочный участок
-
73 заправочный фильтр
Atomic energy: fueling filterУниверсальный русско-английский словарь > заправочный фильтр
-
74 заправочный фильтр масляного бака
Engineering: oil tank hopper, oil-tank hopperУниверсальный русско-английский словарь > заправочный фильтр масляного бака
-
75 заправочный фитинг
Machine components: filling fittingУниверсальный русско-английский словарь > заправочный фитинг
-
76 заправочный цикл
Oil&Gas technology filling cycle -
77 заправочный цилиндр
Forestry: feed drier, receiving drierУниверсальный русско-английский словарь > заправочный цилиндр
-
78 заправочный шланг
1) Military: filling hose2) Agriculture: filler hose -
79 заправочный шприц
1) Engineering: filling gun2) Automation: filling gun (для смазки) -
80 заправочный штуцер
1) Aviation: fill connection, filler connector, filler rod, filling coupler, filling coupling, filling nozzle2) Astronautics: charging point, filler connection, refueling nozzleУниверсальный русско-английский словарь > заправочный штуцер
См. также в других словарях:
ЗАПРАВОЧНЫЙ — [шн], заправочная, заправочное (спец.). Служащий для заправки. Заправочный пункт (где производится заправка автомобилей бензином). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
заправочный — зарядный, приправочный Словарь русских синонимов. заправочный прил., кол во синонимов: 6 • автозаправочный (1) • … Словарь синонимов
заправочный — ЗАПРАВИТЬ, влю, вишь; вленный; сов., что. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
заправочный объем аппарата искусственного кровообращения — заправочный объем Объем крови или кровезаменителя, необходимый для безопасной работы аппарата искусственного кровообращения при его минимальной объемной подаче. [ГОСТ 23498 79] Тематики аппаратура искусственного кровообращения Синонимы… … Справочник технического переводчика
Заправочный островок — Технологическая площадка, предназначенная для установки транспортного средства под заправку Источник: НПБ 111 98*: Автозаправочные станции. Требования пожарной безопасности 3.14 заправочный островок : Технологическая площадка, предназначенная для … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
заправочный конец ленты — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN leader … Справочник технического переводчика
заправочный конец химического жгута — Порок в виде непрорезанного участка химического жгута, полученного при заправках, в массе штапельного волокна. [ГОСТ 30125 94] Тематики волокна химические Обобщающие термины пороки химических штапельных волокон … Справочник технического переводчика
заправочный невытянутый конец химической нити — Порок в виде конца химической нити, состоящего из утолщенных элементарных нитей. [ГОСТ 30125 94] Тематики волокна химические Обобщающие термины пороки химических нитей … Справочник технического переводчика
заправочный пункт — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN filling station … Справочник технического переводчика
заправочный штуцер — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN filler tube … Справочник технического переводчика
заправочный агрегат стартового комплекса — 230 заправочный агрегат стартового комплекса; ЗА СК: Устройство, предназначенное для размещения заправочных (дренажных) и электрических коммуникаций, а также их стыковки расстыковки с ракетой космического назначения. Источник: ГОСТ Р 53802 2010:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации