-
81 sleeve-button
Большой англо-русский и русско-английский словарь > sleeve-button
-
82 stud I
-
83 cuff-link
cuff-link noun запонка для манжет -
84 boss
I1. [bɒs] n1. разг. хозяин, предприниматель; босс2. амер. босс, политический заправила3. 1) десятник2) штейгер4. глава группировки в мафии2. [bɒs] a1. главный2. амер. сл. первоклассный3. [bɒs] v разг.1) быть хозяином, предпринимателем2) распоряжаться, хозяйничать; быть заводилойto boss the show - распоряжаться /заправлять/ всем
III did not boss the job, it was sister! - я тут ни при чём, это всё сестра!
1. [bɒs] n сл.промах, ошибка2. [bɒs] v сл.1. промахнутьсяhe had six shots at the target and he bossed every time - он шесть раз пытался попасть в цель и каждый раз бил мимо
2. напутать, напортитьII1. [bɒs] n1. 1) шишечка; розетка (на переплёте, удилах и т. п.)2) стр. рельефное украшение; орнамент, покрывающий места пересечения балок3) металлическая запонка2. ист. выпуклость в центре щита3. тех. бобышка, прилив, выступ4. упор5. геол. купол, шток6. тех. втулка колеса2. [bɒs] v1) делать выпуклый орнамент2) украшать выпуклым орнаментомIV [bɒs] n стр.1. лоток2. творило ( для извести)V [bɒs] n амер. диал.корова; тёлка -
85 collar stud
[ʹkɒləstʌd] -
86 cufflink
[ʹkʌflıŋk] n -
87 link
I1. [lıŋk] n1. 1) звено ( цепи)2) (связующее) звено; связь3) линк ( мера длины)Gunter's surveyour's link - геодезический линк (≈ 20 см)
engineer's link - строительный линк (= 1 фут, ≈ 30 см)
2. обыкн. pl запонка для манжет3. 1) петля ( в вязанье)2) колечко, локон4. pl1) уст. цепи, оковы2) узы5. хим. связь6. тех.1) шарнир2) кулиса3) соединительное звено7. радио, тлв. релейная линия; линия связи, канал связи8. 1) амер. колбасный батон малых размеров, колбаска2) pl цепочка, связка сосисок9. указатель, ссылка♢
the missing link - а) недостающее звено [-ий элемент]; б) ( иногда Missing Link) недостающее звено /переходная ступень/ между обезьяной и человекомa chain is no stronger than its weakest link - цепь не крепче её слабейшего звена; ≅ где тонко, там и рвётся
2. [lıŋk] v1. 1) соединять, связывать, сцеплять; компоновать (тж. link together, link to)to be linked together by interest in a common cause - быть связанными участием в общем деле
these events were all subtly linked together - эти события были каким-то неуловимым образом связаны между собой
2) соединяться, быть связанным (обыкн. link up)to link up with smb. - примыкать к кому-л., участвовать (в чём-л.) вместе с кем-л.
2. указывать♢
to link arms - стоять или ходить под рукуII [lıŋk] nto link one's arm through /in/ smb.'s arm - брать кого-л. под руку
-
88 sleevebutton
sleeve-button
1> пуговица на манжете
2> запонка -
89 sleevelink
sleeve-link
1> запонка -
90 stud
I1. [stʌd] n1. запонка2. гвоздь с большой шляпкой; штифт; кнопка3. тех. распорка4. = stud-bolt5. стр. стойка, обвязка, косяк6. амер. высота потолка комнаты7. эл. контакт2. [stʌd] v1. обивать или украшать гвоздями2. усыпать, усеиватьa gown studded with jewels - платье, усыпанное драгоценными камнями
II [stʌd] ncomposition studded with errors - сочинение, полное ошибок
1. 1) конный завод2) племенная ферма3) конюшня (лошади, принадлежащие одному владельцу)2. амер. = studhorse3. сл.1) жеребец ( о мужчине)2) альфонс, платный любовник -
91 Bouton
-
92 Hemdknopf
mпуговица ( запонка) рубашки ( сорочки) -
93 Knopf
m -(e)s, Knöpfe1) пуговица2) запонка3) кнопка (напр., звонка)4) набалдашник; головка7) австр. разг. узел••Knöpfe haben — быть при деньгахihm geht der Knopf auf — до него (наконец) дошло, он (наконец) понял -
94 Kragenknopf
-
95 Manschettenknopf
-
96 Vorderknopf
-
97 манжетный
манжетная запонка — Manschettenknopf m (умл.) -
98 манжетный
манжетный Manschetten... манжетная запонка Manschettenknopf m 1a* -
99 botón
m1) почка2) бутон3) пуговица5) кнопка (звонка и т.п.)6) (тж botón de ajuste) ручка настройки (радиоприёмника и т.п.)8) прыщ9) Арг., Ур., Чили арго полицейский10) Куба мелочь пузатая ( оскорбление)••de botones adentro разг. — в душе, в глубине душиhablar al (divino) botón Ю. Ам. разг. — без толку убеждать кого-либо; ≈ как об стенку горох -
100 bottoncino
См. также в других словарях:
ЗАПОНКА — ЗАПОНКА, запонки, жен. Металлическая или костяная застежка, вдеваемая в петли воротника, груди и рукавов рубашки. Запонка для манжет. Запонка для воротничка. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЗАПОНКА — ЗАПОНКА, и, жен. Застёжка, вдеваемая в петли манжет на рубашке. | прил. запоночный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
запонка — сущ., кол во синонимов: 4 • аграф (6) • запоночка (1) • застежка (25) • … Словарь синонимов
Запонка — изделие для фиксации манжетов рукавов... Источник: <ПИСЬМО> ГТК РФ от 20.01.1999 N 01 15/1361 О НАПРАВЛЕНИИ ИНСТРУКЦИИ И МЕТОДИЧЕСКИХ РЕКОМЕНДАЦИЙ (вместе с ИНСТРУКЦИЕЙ О ПОРЯДКЕ ПЕРЕДАЧИ, ПРИЕМА, УЧЕТА, ХРАНЕНИЯ И СДАЧИ ИЗДЕЛИЙ,… … Официальная терминология
запонка — Застежка, не прикрепляемая к швейному изделию, предназначенная для соединения его элементов через две петли. [ГОСТ 15470 70] Тематики фурнитура Обобщающие термины швейная и текстильно галантерейная фурнитура EN cuff link DE Manschettenknopf FR… … Справочник технического переводчика
запонка — Общеслав. Суф. производное от zapęti «задержать», преф. образования от pęti «задерживать». См. запинаться. Запонка буквально «то, что держит, закрывает» > «петля, застежка, запонка». См. запинаться, препоны, запятая … Этимологический словарь русского языка
Запонка — Запонки застёжки, вдеваемые в петли манжет (рукавов) мужской рубашки. Многие запонки являются ювелирными изделиями. Содержание … Википедия
запонка — Древнерусское – запинати, запяти (задевать, зацеплять). Запонка – застежка, декоративно оформленная, вдеваемая в петли на манжетах и в воротнике мужской рубашки. В употреблении слово появилось в начале XVII в. в значении «то, что держит,… … Этимологический словарь русского языка Семенова
Запонка — ж. Застежка, вдеваемая в петли манжет, воротника или груди мужской рубашки. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
запонка — запонка, запонки, запонки, запонок, запонке, запонкам, запонку, запонки, запонкой, запонкою, запонками, запонке, запонках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
запонка — Общеславянское слово, являющееся уменьшительным от ныне утраченного существительного запона – металлическая пряжка , образованного от глагола запати – задержать . Является родственным с запинаться (с измененной корневой гласной) … Этимологический словарь русского языка Крылова